Table des Matières
Publicité
CONDITIONS D'UTILISATION
AFFÛTAGE PARFAITEMENT CYLINDRIQUE
(suite)
J.
Réglez la vitesse de translation sur 12 environ,
mettez l'interrupteur de translation sur marche et
commencez l'affûtage. Si le cylindre est en mauvais
état, définissez une translation plus lente car
davantage de matière sera supprimée. A contrario, si
le cylindre est en bon état, vous pouvez augmenter la
vitesse de translation.
IL EST CONSEILLÉ DE RETIRER AU
MAXIMUM 0,2 MM (0,008") PAR
PASSAGE. REMARQUE : LA POIGNÉE
D'APPROCHE EST ÉTALONNÉE SUR DES
INCRÉMENTS DE 0,05 MM (0,002") SUR
L'ÉCHELLE DE L'ANNEAU SITUÉE À
L'INTÉRIEUR DE LA POIGNÉE
D'APPROCHE.
K. Si la meule d'affûtage ne touche le cylindre qu'en un
seul point, réglez l'arrêt afin que le chariot se déplace
sur une surface légèrement plus étendue que la zone
de contact. À mesure que vous approchez le cylindre
et que la meule entre en contact avec cette zone,
éloignez l'arrêt de 15,24 à 20,32 cm (6 à 8"). Cette
action accélère le processus d'affûtage d'un cylindre
en forme de cône en un cylindre parfaitement rond
(voir FIG. 65).
L. L'affûtage est réalisé lorsque la meule est en contact
avec toute la longueur du cylindre et toute la largeur
de toutes les lames, et que le bord tranchant est
affûté. Une étape de finition est nécessaire pour
terminer l'affûtage du diamètre externe en un cylindre
parfait. Le processus de finition consiste à approcher
la tête d'affûtage de sorte à retirer environ 0,05 mm
(0,002") de matériau (une graduation de l'anneau) et
d'attendre la fin du processus. Pour la finition,
comptez toujours au moins 20 passages de la tête
d'affûtage sans rapprocher la meule. Définissez une
vitesse de translation lente sur le cadran, entre
121,92 cm et 243,84 cm (entre 4 et 8 pieds) par
minute, pour la finition. Éteignez ensuite
complètement l'affûteuse.
REMARQUE : Lors de la finition, nous cherchons en fait
à réduire la gerbe d'étincelles d'environ 99 % par rapport à
un passage normal. N'attendez pas de ne plus avoir
aucune étincelle au risque de devoir patienter longtemps.
REMARQUE : Pour le meilleur résultat possible, vous
devez procéder à l'étape de finition. Avant le détalonnage,
utilisez le gabarit pour vérifier l'arrondi. Cette étape est
essentielle lorsque vous apprenez à utiliser votre
machine.
-TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE-
M. Contrôlez la rectitude et l'arrondi du cylindre. Installez la
jauge d'alignement. Indexez la lame du cylindre jusqu'à lire
le point haut sur l'indicateur. Desserrez la vis à oreilles et
définissez l'arrêt de l'indicateur sur un écartement de
0,79 mm (1/32") comme illustré FIG. 57 et 58.
Marquez cette lame comme étant la n° 1 et définissez le
grand cadran sur 0. Vérifiez ensuite les valeurs maximum et
minimum de chaque lame.
Contrôlez chaque extrémité du cylindre ainsi que le centre.
Lorsque vous maîtriserez le processus, vous n'aurez plus
besoin de vérifier chaque cylindre.
POUR UN AFFÛTAGE CYLINDRIQUE, IL EST
ESSENTIEL DE PROCÉDER À L'ÉTAPE DE
FINITION À LA FIN DU CYCLE D'AFFÛTAGE.
UNE FINITION APPROPRIÉE PERMET DE
FAIRE LA DIFFÉRENCE ENTRE 0,127 MM ET
0,076 MM (0,005 ET 0,003") AU NIVEAU DE
L'INDICATEUR.
35
FIG. 65
Publicité
Table des Matières
