Table des Matières
Publicité
CONDITIONS D'UTILISATION
INSPECTION DE LA SURFACE EXTÉRIEURE
DU CYLINDRE POUR VÉRIFIER L'ABSENCE
DE FORME CONIQUE, L'ARRONDI ET LA
RECTITUDE.
AVANT L'AFFÛTAGE
A. Avant de ranger le gabarit, il est conseillé de
contrôler le cylindre non affûté afin de déterminer
combien il est conique, ainsi que l'extrémité dont le
diamètre est le plus large (voir FIG. 56).
Commencez par l'extrémité droite du cylindre.
Desserrez l'écrou à oreilles de la barre d'arrêt de
l'indicateur, en maintenant fermement la tige de
l'indicateur contre une lame (voir FIG. 53). Déplacez
ensuite la barre d'arrêt de l'indicateur vers l'arrière
pour dégager le piston, puis vers l'avant jusqu'à ce
qu'il y ait contact, puis avancez-la de 1,25 cm (0,5")
de plus. Serrez à fond. Le piston est ainsi placé à
environ mi-course et permet un déplacement dans
les deux sens. Réglez le cadran extérieur sur 0 et
relevez la position du cadran le plus petit.
B. Déplacez-le vers la gauche du cylindre et indiquez
la même lame. D'après le relevé effectué,
déterminez de combien le cylindre est conique.
Cette mesure définit également le point haut de
l'affûtage. L'affûtage d'un cylindre doit toujours
commencer par le point haut.
APRÈS L'AFFÛTAGE
A. Après l'affûtage d'un cylindre, vérifiez l'arrondi des
deux côtés du cylindre et au centre avant de le
retirer (voir FIG. 57). Desserrez l'écrou à oreilles de
la barre d'arrêt de l'indicateur, en maintenant
fermement la tige de l'indicateur contre une lame.
Tirez la barre d'arrêt de l'indicateur vers l'arrière
jusqu'à créer un écart de 0,79 mm (1/32") entre la
barre et la vis de calage. Ceci permet la rotation
des lames du cylindre en fonction de la butée à
dôme uniquement (voir FIG. 58). À chaque
emplacement (à gauche, à droite et au centre),
faites tourner manuellement le cylindre et observez
les variations de l'indicateur. Aucune mesure relevée
ne doit excéder une marge de plus ou moins
0,05 mm (0,002").
B. Rectitude du diamètre extérieur du cylindre—
Relevez les mesures de l'indicateur aux deux
extrémités du cylindre. Comparez-les. Aucune
mesure relevée ne doit excéder une marge de plus
ou moins 0,05 mm (0,002").
C. Retirez doucement le gabarit et rangez-le dans le
bac à outils.
-TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE-
Forme conique
INCORRECT
Piston de la tige de l'indicateur
Tige de l'indicateur
31
Forme cylindrique
CORRECT
FIG. 56
FIG. 57
Barre d'arrêt de l'indicateur
Vis à oreilles
1/32"
FIG. 58
Publicité
Table des Matières
