General Information - EMAK PW 190 Manuel D'utilisation Et D'entretien

GB
1 g
eneral InformatIon
Congratulations for choosing one of our products! We would like to remind you that we took the safety of the operator,
the efficiency of its use and the protection of the environment into great consideration when designing and manufacturing
this product.
In order to preserve its features over time, please read and follow these instructions carefully.
Particular attention must be awarded to the parts with the following symbol:
as they contain important instructions regarding safety when using the high-pressure cleaner.
the Manufacturer is not liable for damage caused by:
• failure to comply with these instructions;
• use of the high-pressure cleaner not included in the list in the
• failure to comply with current safety regulations and regulations for the prevention of accidents in the workplace when
using the high-pressure cleaner;
• incorrect installation
• failure to carry out the anticipated maintenance;
• modifications or actions without prior authorisation by the Manufacturer;
• use of non-original or non-specific spare parts for this model of high-pressure cleaner;
• repairs which were not completed by a Skilled technician.
1.1 t
he address
The address of the manufacturer is given in the declaration of conformity at the end of this part of the instruction manual.
1.2 u
se and conservatIon
The operating and maintenance instructions are an integral part of the high-pressure cleaner and they must be kept in a
safe place for future reference so that they may be readily consulted in case of need.
The operating and maintenance instructions contain important information for the safety of the operator and of any
people near him and for the protection of the environment.
In case of deterioration or loss, a new copy should be requested from the dealer or from an authorised service centre.
If the high-pressure cleaner is passed on to a third party, please make sure these operating and maintenance instructions
are also given to the new owner.
We take great care when drawing up our instructions. If you note any mistakes, please do inform the Manufacturer or
an authorised service centre.
The Manufacturer reserves the right to modify, update and correct these instructions without notice.
It is illegal to copy these instructions, even partially, without prior authorisation by the Manufacturer.
1.3 s
ymbols and
1.3.1 Symbols
The symbol:
next to certain parts of the text, is to indicate that there is the firm possibility of injury to persons if the relative instructions
and indications are not followed.
The symbol:
next to certain parts of the text, is to indicate that there is the possibility of damaging the high-pressure cleaner if the
relative instructions are not followed.
1.3.2 Terms
• Skilled technician: a person, generally from the service centre, who has received appropriate training and is authorised
to carry out special maintenance and repairs on the high-pressure cleaner. Any work on is electrical parts must be
carried out by a Skilled technician who is also a qualified Eletrician, i.e. a person with professional training who
is authorised to check, install and repair electrical equipment correctly and according to current regulations in the
country where the high-pressure cleaner is installed.
• total Stop: this stops operation of the high-pressure cleaner every time the control lever on the cleaner gun is released.
It does not operate in the range of pressures between 0÷20 bar/0÷290psi.
• by-pass: means the particular operating mode of the high-pressure cleaner that is achieved when the lever of the
20
cleaner gun is released during normal operation. In this condition, the pressure gauge signals lack of pressure and the
Translation of the original owner's manual
of the manufacturer
of these
terms
WArNINg
CAUtIoN
WArNINg
"dESIgNAtEd USE"
operatIng and maIntenance
section;
manual