Glossaire Visuel; Siège Arrière; Siège Avant - Evenflo SafeMax 3-in-1 Mode D'emploi

Glossaire visuel

Les composants du véhicule peuvent être très différents des illustrations.
Consulter le manuel du propriétaire du véhicule pour l'identification des
composants du véhicule.
Siège arrière
Appui-tête
Boulons arrière
d'ancrage
Orientation face
vers l'avant
UNIQUEMENT
Enrouleur de
ceinture de la
banquette arrière
Ceinture sous-
abdominale et
baudrier
Barres
d'ancrage
inférieur du
véhicule
IMPORTANT : Si le véhicule est équipé de sacs gonflables latéraux,
se référer aux avertissements de la page 2.
10
Accoudoir rabattable
Consulter le manuel du
propriétaire du véhicule.
Boucles de ceinture de sécurité
de la banquette arrière
Ceinture sous-
abdominale
centrale
Pli du siège
Siège avant
Ceinture de sécurité
sous-abdominale et
baudrier du siège avant
Appui-tête
avant
I
I
Consulter le manuel du propriétaire
positionnement correct du dispositif de
Enrouleur du
retenue pour enfant dans le véhicule
siège avant
SERIOUS INJURY can occur.
The back seat is the safest place for
children 12 and under.
Glossaire visuel
NE PAS placer le siège d'enfant en orientation
face vers l'arrière sur le siège avant équipé
d'un sac gonflable. Risque de BLESSURES
GRAVES, voire MORTELLES.
La banquette arrière est l'emplacement le plus
sécuritaire pour les enfants de 12 ans et moins.
NO coloque el asiento infantil orientado
hacia atrás en el asiento delantero con bolsa
de aire. Puede ocasionarse la MUERTE o
LESIONES GRAVES.
El asiento trasero es el lugar más seguro para
los niños de 12 años de edad y menores.
MPORTANT
MPORTANT
du véhicule pour déterminer le
et se familiariser avec les
composants du véhicule.
11