3M PPS Manuel D'utilisation page 6

Typical Installations
Example 1:
Spray Guns designed to supply and control cup pressure from a pressure regulator mounted at the base of
spray gun handle. This example uses an air compressor as supply source.
Air Pressure to Spray Gun (A) is regulated and supplied to the spray gun through air Supply hose (D). Air
pressure to the 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup (B) is regulated by the Cup Pressure Regulator (E) and
supplied to the 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup through Cup Pressure hose (C).
Example 2:
Spray Guns designed to supply and control cup pressure from a pressure port on the body of spray gun. This
example uses an air compressor as supply source.
Air pressure to Spray Gun (A) is regulated and supplied to spray gun through Air Supply Hose (D). Air
pressure to the 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup (B) is regulated by spray gun design and supplied
through pressure port on body of spray gun to Cup Pressure Hose (C).
Example 3:
Spray Guns designed to supply and control cup pressure from a pressure port on the body of spray gun. This
example uses a turbine as air supply source.
B
C
Example 1
Key to examples:
A. Spray Gun
B. 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup
C. Cup Pressure Hose
D. Air Supply Hose
E. Cup Pressure Regulator
Air pressure to Spray Gun (A) is regulated and supplied to spray gun from Turbine through Air Supply Hose
(D). Air pressure to the 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup (B) is regulated by spray gun design and supplied
through pressure port on body of spray gun to Cup Pressure Hose (C).
A
E
D
English - 5
C
B
Example 2
C
B
Example 3
A
D
A
D