Safety Information - 3M PPS Manuel D'utilisation

SAFETY INFORMATION

Please read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to using
the 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup. Failure to follow all instructions could result in personal injury or
product damage. Retain these instructions for future reference.
Intended Use: For Professional Use Only
The 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup is intended for use by professional painters that have been trained
in the safe operation and proper use of pressurized spray equipment. The 3M™ PPS™ Type H/O Pressure
Cup is designed for use in place of standard metal or non-disposable plastic pressurized cups on industrial
spray guns. It is intended to operate with an operating pressure of less than or equal to (≤) 10 psi (69 kPa
0.69 Bar) in the cup and has a built-in non-repairable "pressure relief valve" at the base of the cup to prevent
over-pressurization. Operators should use a pressure regulator equipped with a pressure relief valve with
automatic reset at the base of the spray gun handle to keep from over-pressurizing the cup. The 3M™
PPS™ Type H/O Pressure Cup is intended to work with liquid coating materials that are normally applied with
air pressurized spray equipment. The 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup requires the use of 3M™ PPS™
Lids and Liners which serve as a clean container and disposable barrier between the material to be sprayed
and the 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup and the Retaining Collar Shroud Assembly. It is expected that
all users be fully trained in the safe operation of the 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup and that they use
all of the necessary personal protective equipment for the work being done. Use in any other application has
not been evaluated by 3M and may lead to an unsafe condition.
NOT Intended For:
The 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup is NOT INTENDED FOR or designed to be used as a long-term
storage container. User is responsible for determining the maximum amount of time the liquid coating
materials being used can be left in the 3M™ PPS™ Lids and Liners and the Type H/O Pressure Cup.
3M recommends that liquid coating materials be removed and cleaned immediately after each spraying
operation.
Explanation of Signal Word Consequences
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury and/or property damage.
Read and understand enclosed manual prior to using this product.
Table of Contents:
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Directions For Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typical Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warranty & Contact Information . . . . . . . .
Contained in this Kit:
1 • One 3M™ PPS™ Type H/O Pressure Cup
3 • One Retaining Collar Shroud Assembly
5 • One 24" length of hose
6 • This instruction manual
7
English - 1