Woodstar lv 60H Traduction Du Manuel D'origine page 55

- Naoljite drsne tirnice z oljnim sprejem ali z oljno ma-
stjo.
• Preverjanje nivoja hidravličnega olja.
Preverite hidravlične stike in spoje za obrabo in spu-
ščanje. Če je potrebno, zategnite spojene povezave.
Preverjanje nivoja olja
Hidravlični sistem je zaprt sistem z oljnim rezervoarjem,
oljno črpalko in kontrolnim ventilom. Preverite nivo olja
pred vsako uporabo. Prenizek nivo olja lahko povzroči
okvaro oljne črpalke. Nivo olja se mora nahajati med
dvema oznakama na kontrolni paličici. Preden preverjate
nivo olja mora biti steber sekača povlečen nazaj, stroj pa
na ravni podlagi.
Kdaj morate zamenjati olje?
Prva menjava olja naj se izvrši po prvih 50 urah delovanja
stroja, potem pa na vsakih 500 ure delovanja.
Zamenjava olja, Sl. 9.1/9.2
• Premaknite steber sekača popolnoma v notranjost.
• Pod cepilnik drv postavite posodo kapacitete vsaj 6 l.
• Sprostite glavo za odzračevanje A
• Odprite čep za odtok B, lociran pod rezervoarjem za
olje, da olje izteče v posodo.
• Ponovno zaprite čep za odtok B.
• Vlijte 4 litre novega hidravličnega olja s pomočjo lijaka.
• Privijte glavo odzračevanja.
Odpadno olje odstranite skladno s predpisi v krajev-
no zbirno mesto. Izpuščanje odpadnega olja v tla ali
mešanje olja z drugimi odpadki je prepovedano.
Priporočamo sledeča hidravlična olja:
Aral Vitam gf 22
BP Energol HLP-HM 22
Mobil DTE 11
Shell Tellus 22
ali enakovredna
Ne uporabljajte nobenih drugih tipov olja! Uporaba
nepravega olja bo imela neželen efekt na delovanje hi-
dravličnega cilindra.
Rezilo cepilnika
Rezilo cepilnika mora biti pred uporabo rahlo naoljeno. Ta
proces se mora ponavljati vsakih 5 ur delovanja. Rahlo
vtrite oljno mast ali olje v pršilu. Rezilo ne sme delovati
nenaoljeno.
Hidravlični sistem
Hidravlični sistem je zaprt sistem z oljnim rezervoarjem,
oljno črpalko in kontrolnim ventilom.
Ne spreminjajte in ne prilagajajte s tovarniško prednasta-
vljenim sistemom.
Redno preverjajte nivo olja.
Prenizek nivo olja bo poškodoval oljno črpalko.
BA lv60-h.indd 55
Smörj vid behov glidskenorna med sprayolja eller fett
• Kontrollera hydrauloljenivån.
Kontrollera om hydraulanslutningar och förskruvningar
är täta eller slitna.
Efterdra eventuellt skruvförbindningarna.
Kontrollera oljenivån
Hydraulanläggningen är ett slutet system med oljetank,
oljepump och styrventil. Kontrollera oljenivån regelbundet
innan varje start. För låg oljenivå kan skada oljepumpen.
Oljenivån måste ligga inom markeringarna på oljestickan.
Klyvens pelare måste köras in innan kontroll, maskinen
måste stå jämt.
När byter jag oljan?
Första oljebyte efter 50 arbetstimmar, därefter var 500:e
driftstimme.
Byte, bild 9.1/9.2
• Kör in klyvpelaren helt.
• Placera en behållare med minst 6 l kapacitet under
klyven.
• Lossa avluftningslock A.
• Öppna oljetömningsskruv B under oljetanken, så att
oljan kan rinna ut.
• Stäng oljetömningsskruven B igen.
• Fyll på 4 l ny hydraulolja med hjälp av en ren tratt.
• Skruva upp avluftningslocket igen.
Ta hand om den gamla oljan enligt lokala föreskrifter för
hantering av gammal olja. Det är förbjudet att släppa ut gam-
mal olja på marken eller att blanda den med avfall.
Vi rekommenderar följande hydrauloljor:
Aral Vitam gf 22
BP Energol HLPHM 22
Mobil DTE 11
Shell Tellus 22
eller likvärdiga.
Använd inga andra oljesorter! Användning av andra oljor
påverkar funktionen för hydraulcylindern.
Klyvbom
Klyvens bom skall infettas lätt innan igångkörning. Det
här förfarandet måste upprepas var 5:e arbetstimme.
Applicera fett eller sprayolja tunt. Bommen får inte köras
torr.
Hydraulsystem
Hydraulanläggningen är ett slutet system med oljetank,
oljepump och styrventil.
Det på fabrik kompletterade systemet får inte förändras
eller manipuleras.
Kontrollera oljenivån regelbundet.
För låg oljenivå skadar oljepumpen
55
19.04.11 14:28