Table des Matières
Publicité
Enregistrement d'archive
Programmer des enregistrements à l'aide du Télélexte
Sélectionnez la chaîne sur laquelle vous souhaitez effectuer un enregistrement
par minuterie.
Ouvrir le Télétexte.
Appuyer sur la touche RECORD. La première page d'an-
nonces d'émissions s'affiche. Si ce n'est pas le cas, définir
la page de prévisualisation dans le Menu Télétexte → Para-
mètres → Pages d'aperçu.
Touche verte : Sélectionner la page de prévisualisation de
programme qui contient l'émission que vous
souhaitez enregistrer.
6 5 Marquer l'heure à laquelle l'émission commence.
302
302
1 4 . 0 0
1 4 . 1 0
1 5 . 0 0
1 5 . 1 0
1 6 . 0 0
1 6 . 1 0
1 7 . 0 0
1 7 . 1 5
1 7 . 4 7
1 7 . 5 5
1 8 . 2 0
1 8 . 5 0
1 9 . 2 0
300
<<
–
+
Sélectionner une émission
Appuyez sur la touche OK pour programmer l'enregistrement
de l'émission par minuterie.
Réglage de la minuterie
17:15 Brisant
Enregistreur
Chaîne
Date
Heure d'enregistr.
VPS
Type d'enregistr.
Enregistrer des sous-titres
confirmer
OK
Vérifiez Réglages de la minuterie, modifiez-les si nécessaire
et confirmez-les à l'aide de la touche OK.
Contrôlez en particulier la durée d'enregistrement et la date
pour les émissions qui se poursuivent au delà de minuit ou
commencent le jour suivant. Les données du Télétexte ne
sont pas forcément complètes.
Explications des possibilités de réglage dans le menu Réglage de la minuterie,
voir page 13.
- 12
ARDtext
Mo
20. 08. 07
09: 36 : 42
Mo
20. 08. 07
Das Erste
T a g e s s c h a u
I n a l l e r F r e u n d s c h a f t
U T
. . . . . . . . . . .
Z w e i t e B e g e g n u n g ( D , 2 0 0 5 )
T a g e s s c h a u
S t u r m d e r L i e b e ( 2 2 1 ) . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u
U T
E i s b ä r , A f f e & C o .
. . . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u u m f ü n f
U T
B r i s a n t
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u
V e r b o t e n e L i e b e
. . . . . . . . . . . . . . . .
M a r i e n h o f
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D a s G e h e i m n i s m e i n e s
. . . . . . . . . . . .
V a t e r s ( 1 9 )
D a s Q u i z m i t J ö r g P i l a w a . . . . . . . . . .
b i s 1 9 . 5 0 U h r
Abend >
Jetzt im TV
ARD morgen
Enregistrer
OK
DR
DVD-REC
OK
21 Das Erste
20.08.2007
17:15 jusqu'à 17:45
non
une fois
non
Verrouiller le film
Placer la protection
Programmer des enregistrements manuellement
Ouvrir l'Aperçu minuterie.
Touche rouge : Ouvrir Nouvelle entrée.
3 4 Sélectionner Enregistrement.
OK Ouvrir l'Assistant d'enregistrement.
3 4 Sélectionner Manuellement.
3 1 6
Via le télétexte
3 1 7
3 1 8
OK Lancer la programmation.
3 1 9
3 2 0
3 2 1
3 2 2
3 8 4
303
5634 Sélectionnez la chaîne ou la prise de raccordement
OK Accepter.
Le menu Réglage de la minuterie s'affiche.
END
INFO
Vérifiez Réglages de la minuterie, indiquez en tout cas la
date et l'heure d'enregistrement.
OK Confirmez.
Aperçu minuterie
Lun 14.09. 17:15-17:45
Das Erste
Brisant
Mar 15.09. 06:00-07:50
DR→DR
Fußball live
15.09. 17:30-18:00
RTL
Unter uns
16.09. 19:00-19:20
ZDF
heute
Mar 22.09. 20:15-22:25
3sat
wissen spezial
Nouvelle entrée
Effacer un enregistrement
Modifier l'enregistrement
Assistant d'enregistrement
Manuellement
OK
Assistant d'enregistrement
Veuillez indiquer l'émetteur que vouz souhaitez enregistrer.
Manuellement
Sélection chaîne
COMP. IN
4
Bayrisches FS
HDMI2/DVI
5
hr-fernsehen
HDMI1/DVI
6
Phoenix
PC IN
7
BR-alpha
AVS
8
3sat
DVD-REC
9
EinsExtra
DVD
10 EinsFestival
0
VIDEO
11 EinsPlus
12 ZDFdokukanal
1
Das Erste
13 ZDFtheaterk...
2
ZDF
14 arte
3
WDR Köln
15 Premiere Film
Continuer
P+
Page
OK
P–
Sél. chaîne
Tri alphabetique
0
-
9
à enregistrer.
Réglage de la minuterie
**:** Premiere Film
Enregistreur
DR
Chaîne
15 Premiere Film
Date
30.09.2007
Heure d'enregistr.
**:** jusqu'à **:**
VPS
non
Enregistrement décrypté
non
Type d'enregistr.
une fois
Enregistrer des sous-titres non
Verrouiller le film
confirmer
Placer la protection
OK
Lun 14.09./11:28
END
INFO
INFO
END
Via EPG
Via le télétexte
END
OK
DVD-REC
OK
END
INFO
Publicité
Table des Matières
