Table des matières Télécommande – fonctions de Digital Recorder ........3 Lecture d'archive ..................14 Explications des symboles dans l’Archive DR..........14 Le système du magnétoscope numérique ..........4 Lire à partir de l‘Archive DR ................14 Regarder la télévision en mode temporisé ............4 Placer de signets ..................14 Archive Digital Recorder .................4 Passer à...
Télécommande – fonctions de Digital Recorder (page 11) ......Afficher l’aperçu de la minuterie en mode Menu : Afficher/occulter les textes d'information (page 6) dans l'Archive DR : Ouvrir le menu Digital Recorder Afficher / occulter l'état du Digital Recorder ..(page 10) / en mode Menu : Occulter le menu Lecture / (page 6) ..........
(cf. page 19). est réglable. De plus, la fonction ”Smart Jump“, développée spécialement par Loewe, Vous pouvez sélectionner sans difficulté vos émissions préférées dans votre divise de moitié la largeur du saut lorsque vous changez de direction. Ceci magazine de programmes EPG ou à...
Le système du magnétoscope numérique Enregistrement d'archive ➠ La restitution d’émissions enregistrées en mode crypté dépend fortement du module CA utilisé. Dans certains cas, la restitution d’enregistrements Pendant l‘enregistrement d‘une émission de télévision dans l‘archive, vous cryptés n’est pas possible ou n’est que partiellement possible. pouvez regarder un autre enregistrement d‘archive ou une autre émission.
Délai pour Pour éviter d‘enregistrer à plusieurs reprises une série diffusée 29.07 3sat tagesschau 00.00 LOEWE. 100 Hz Demo l'enregistre- plus d‘une fois par jour, vous devez définir un délai pour ment en série l‘enregistrement. La série ne sera enregistrée que lorsqu‘elle commence à...
Télévision en mode temporisé Le mode DR continu est activé dans les réglages d‘usine. Dans ce cas, l‘émission Basculer sur l‘image en direct de télévision que vous regardez est enregistrée automatiquement. Appuyer sur la touche STOP. La temporisation est de 3 heures maximum. Vous voyez à nouveau l’image live de l’émission. Le témoin DR + s‘allume en vert.
Télévision en mode temporisé Avance et retour rapides Fonction Passages marquants (fonction Extraits) Lorsque vous regardez la télévision en mode temporisé ou pendant la lecture Vous pouvez, par ex. pour des émissions de sport, marquer des scènes d‘un enregistrement d‘archive, vous disposez de trois vitesses d‘avance et de intéressantes, afin de les repasser à...
Enregistrement d'archive Enregistrement immédiat Placer des signets lors d‘un enregistrement d‘archive Lors d‘un enregistrement immédiat ou d‘un enregistrement programmé en Vous pouvez conserver dans l'archive une émission que vous regardez en cours, vous pouvez placer des signets sur les passages qui vous intéressent mode temporisé. (pour cela, appuyez plus longuement sur la touche PLAY). Le message Un signet a été...
Enregistrement d'archive Sous-titres Terminer un enregistrement avant la fin ➠ Pour que les sous-titres soient aussi enregistrés, l'enregistrement doit être Vous pouvez terminer prématurément un enregistrement d’archive en cours. enclenché dans le menu Digital Recorder (cf. page 6). Appuyer sur la touche STOP. Si les sous-titres sont émis, ceux-ci sont enregistrés. Terminer l'enregistrement Poursuivre l'enregistrement Appels des sous-titres lors d’une lecture ultérieure :...
Le 14.09 Phoenix Bon(n) jour Berlin point rouge disparaît. 31.08 Das Erste da capo 29.07 3sat tagesschau 00.00 LOEWE. 100 Hz Demo Kultur pur Détail Regarder Traiter/protéger TEXT Effacer/copier INFO Tri alphabétique MENU ➠...
Enregistrement d'archive Programmer des enregistrements à l‘aide du Télélexte Programmer des enregistrements manuellement Sélectionnez la chaîne sur laquelle vous souhaitez effectuer un enregistrement Ouvrir l'Aperçu minuterie. par minuterie. Aperçu minuterie Lun 14.09./11:28 Ouvrir le Télétexte. Lun 14.09. 17:15-17:45 Das Erste Brisant Mar 15.09. 06:00-07:50 DR→DR Fußball live Appuyer sur la touche RECORD. La première page d'an- ...
➠ En cas d’enregistrement immédiat (page 9), le préréglage disque du magnétoscope numérique. du Menu Digital Recorder → Enregistrer des sous-titres Loewe décline toute responsabilité pour les pertes de données pouvant en mode DR continu (page 6) est repris. survenir sur le disque dur du magnétoscope numérique.
3sat AVO-Session Basel 20.08 Das Erste Brisant Archive 31.08 Stéréo 18.08 Premiere Frau mit Schleier da capo 00.00 LOEWE. 100 Hz Demo 00:00 00:24 01:03 Signet ← Extraits Signet → 09:51 Langue/son Kultur pur ➠ Les signets placés automatiquement sont en gris. Les Détail...
Lecture d'archive Smart Jump ➠ Pendant la lecture d’enregistrements cryptés, certaines des fonctions Smart Jump vous permet de rechercher rapidement certaines scènes d´un suivantes ne sont possibles que de manière restreinte. enregistrement. Après chaque changement, la direction du saut diminuera Lecture des passages marquants (Extraits) de moitié...
Lecture d'archive Pause (image fixe) Effacer des parties d‘un enregistrement Vous pouvez supprimer un enregistrement de la position actuelle du film au Touche PAUSE : Passer en image fixe. début ou à la fin d'un enregistrement d'archive. Archive 31.08 Stéréo Appuyer sur la touche PAUSE lors de la lecture d'archive au da capo point à...
Lecture d'archive Occulter des passages d‘un enregistrement Effacer les signets Vous pouvez occulter des passages d'un enregistrement d'archive. En cas de Vous pouvez effacer tous les signets placés manuellement. lecture ultérieure ou de transfert sur un enregistreur DVD ou vidéo, les parties ➠ Les signets placés manuellement sont en bleu, ceux placés automatique- occultées sont sautées.
Cette opération s'effectue sans difficulté aucune si vous disposez d'un magné- Vous pouvez à tout moment effacer le décryptage programmé des en- toscope conventionnel ou d'un enregistreur DVD Loewe, ou encore, d'un ap- registrements cryptés. pareil d'un autre constructeur équipé d'un système comparable (protocole 50).
AVO-Session Basel 20.08 Das Erste Brisant 18.08 Premiere Frau mit Schleier ➠ Les enregistrements avec signets manuels sont munis 00.00 LOEWE. 100 Hz Demo d’une devant la barre. Touche jaune : Ouvrir effacer/copier. Kultur pur Détail Regarder Traiter/protéger...
Das Erste Brisant 18.08 Premiere Frau mit Schleier cret, mémorisez-le bien. Confirmez le nouveau code 00.00 LOEWE. 100 Hz Demo secret avec OK. L‘Archive DR s‘ouvre à nouveau. Kultur pur Sécurité enfants Touche verte : Verrouiller le film. Placer la protection...
Index Affichage de statut 10 Gestionnaire d‘effacement 13 Sauter aux signets placés automatiquement 7 Aperçu minuterie 11, 12, 13 Placer/supprimer la protection contre Sauts 7, 15 Assistant d’enregistrement 12 l‘effacement 21 Sécurité enfants 20 Avance et retour rapides 8, 15 Placer la protection dans le menu Réglage de la Signets minuterie 13...