Révision des travaux
Rapports de travail
Une des caractéristiques les plus importantes du CS65
est sa capacité à établir automatiquement des rapports
compréhensifs et mis en page professionnellement au
cours du travail, ce qui permet une livraison rapide et fa-
cile de rapports à vos clients� Les rapports améliorent
considérablement la manière dont vous communiquez le
résultat de vos inspections à vos clients� Dans bien des
cas, vous pouvez fournir à votre client un lecteur USB
contenant un rapport avant de quitter le lieu de travail, éli-
minant ainsi le temps et les efforts nécessaires pour mo-
difications subséquentes des rapports�
Vous pouvez livrer des rapports sans avoir à les modi-
fier dans HQ� Il est toujours bon de prévisualiser le rap-
port avant de le livrer au client� Vous pouvez le faire sur le
CS65 ou sur un ordinateur� Sur un ordinateur, le rapport
est ouvert dans un navigateur Web� Une connexion Inter-
net n'est pas nécessaire pour visualiser le rapport�
Appuyer sur la touche Lecture
travaux en appuyant sur la touche Gestionnaire de tra-
vaux
pour ouvrir l'écran Révision de travail� Lors d'une
inspection, l'écran Révision de travail s'ouvre sur le conte-
nu multimédia qui a été saisi le plus récemment� Il n'est
pas possible de jouer les enregistrements actifs en cours�
De l'écran Révision de travail, il est possible de visualiser
et de modifier le contenu multimédia des travaux ouverts
et les notes en texte apportées aux éléments individuels
et qui doivent être inclus dans le rapport, ainsi que d'ajou-
ter les informations pertinentes au client et de prévisuali-
ser le rapport�
Les rapports de travail peuvent être transférés sous forme
de fichier �html directement du CS65 ou de HQ� À partir
de HQ, vous pouvez également exporter les fichiers sous
forme de fichiers PDF ou les graver sur un DVD�
28 – Français – CS65
ou naviguer la liste des
Onglets de Révision du travail
Ajouter les informations
sur la société, les
Contact
informations de client
et les détails du lieu de
travail�
Voir les photos et y
Photo
ajouter des notes�
Visualiser les photos,
écouter le commentaire
PhotoTalk
audio et ajouter des
notes aux PhotoTalks�
Rejouer les vidéos et y
Vidéo
ajouter des notes�
Rejouer les vidéos
Vidéo Autolog
Autolog et y ajouter des
notes�
Une bulle de texte
indique qu'une note
Notes
a été ajoutée à cette
saisie�
Cette saisie particulière
est marquée comme
étant exclue et
Contenus
n'apparaîtra pas dans
multimédia exclus
le rapport, mais elle fait
toutefois partie du travail
et reste présente sur le
lecteur USB inséré�
Visualiser les statistiques
du contenu multimédia
telles que le compte
de photos, le compte
de vidéos et le compte
Informations de
de vidéos Autolog� Voir
rapport
si les informations de
contact ont été ajoutées
dans le rapport� Allez sur
cet onglet pour visualiser
le rapport de travail�
Le point rouge indique
qu'un enregistrement
est en cours� Il n'est pas
Enregistrement
possible de rejouer une
vidéo standard ou une
vidéo Autolog en cours
d'enregistrement�