Brother 882-W20 Manuel D'instructions page 367

g
Insérez le boîtier de canette de sorte que la
marque du boîtier soit alignée avec la
●
marque de la machine.
* Alignez les marques
a Marque
●
b Marque
c Boîtier de canette
Remarque
• Le boîtier de canette (gris) ne peut pas être
utilisé pour coudre autrement que pour le
travail à la canette. Une fois le travail à la
canette cousu, reportez-vous de nouveau à
la procédure décrite dans la section
« Préparation du fil de la canette » à la
page 364 pour enlever et nettoyer le boîtier
de canette (gris), puis réinstallez le boîtier
de canette standard (noir).
ATTENTION
• Veillez à bien utiliser le boîtier de canette
(gris) quand vous créez un travail à la canette.
Si vous utilisez un autre boîtier de canette, le
fil pourrait s'emmêler ou la machine
s'endommager.
• Veillez à ce que le boîtier de canette soit
correctement installé. Si le boîtier de canette
est mal installé, le fil pourrait s'emmêler ou la
machine s'endommager.
a
b
a b
●
et .
PRÉPARATION D'UN TRAVAIL À LA CANETTE
h
Enroulez un fil décoratif autour de la
canette à la main. Après avoir enroulé le fil
autour de la canette de sorte que cette
dernière soit remplie de la manière illustrée
ci-dessous (environ 80 %), coupez le fil.
Pour consulter les précautions relatives au bobinage de la
canette pour un travail de broderie, reportez-vous à l'étape
b
de la section « Sélection du motif » à la page 371.
ATTENTION
• Veillez à utiliser la canette fournie ou une autre
conçue spécifiquement pour cette machine.
L'utilisation d'une toute autre canette peut entraîner
des dommages ou des blessures. N'utilisez que la
canette fournie ou des canettes du même type [code
de référence : SA156, (SFB : XA5539-151)]. SA156
est une canette de type Classe 15.
* Taille réelle
a Ce modèle
b Autres modèles
c 11,5 mm (env. 7/16" / pouce)
Remarque
• Enroulez le fil lentement et de façon
homogène autour de la canette.
• Pour obtenir les meilleurs résultats, enroulez
soigneusement le fil autour de la canette de
sorte qu'il ne s'emmêle pas.
i
À l'aide de ciseaux, coupez la queue du fil
qui dépasse avec soin aussi près de la
canette que possible.
a Début du fil enroulé
ATTENTION
• Si le fil dépasse trop au-delà du dessus de la
canette, il pourrait s'emmêler ou l'aiguille
pourrait se casser.
9
365