Manuels Connexes pour Knick SE 630
Sommaire des Matières pour Knick SE 630
- Page 1 SE 630 Betriebsanleitung 2-Elektroden-Leitfähigkeitssensor Instructions for Use 2-Electrode Conductivity Sensor Mode d'emploi Capteur de conductivité à 2 électrodes www.knick.de...
- Page 3 Betriebsanleitung 2-Elektroden-Leitfähigkeitssensor SE 630 Sicherheitshinweise – unbedingt lesen und beachten! Warnung! • Unter Druck stehende Prozeßmedien können bei Nichtbeachtung dieser Hinweise austreten und schwere Verletzungen verursachen. • Auf richtige Montage achten (siehe Maßzeichnung)! Die Installation ist sonst nicht dicht. • Den Sensor nicht ausbauen, solange das Prozeßmedium...
- Page 4 1. Anwendungsbereiche Der Leitfähigkeitssensor SE 630 ist ein 2-Elektroden-Sensor zur Messung von kleineren bis mittleren Leitfähigkeiten auch bei großem Druck und höhe- ren Temperaturen. Der Sensor besteht aus korrosionsfesten Materialen (Graphitelektroden und PES-Schaft). Ein Temperaturfühler ist im Sensor inte- griert. Bevorzugte Einsatzgebiete sind Wasser, moderat verschmutzte Abwässer, Prozeßmedien mittlerer Leitfähigkeit, auch korrosive Medien.
- Page 5 4. Technische Daten Zellkonstante: 1/cm Meßbereich: 5 µS/cm ... 50 mS/cm Material: • Schaft: • Elektroden: Spezial-Graphit • Schutzrohr: Temp.-fühler Titan Temperaturfühler: Pt 100 Temperatur: - 20 °C ... 150 °C Druck: max. 16 bar (20 °C), max. 1 bar (150°C) Prozeßanschluß: G 1“...
- Page 6 SE 630: Kabel und Anschluß Aderbelegung Anschlußkabel braun gelb grün weiß grau rosa schwarz Anschlußtabelle SE 630 Protos ® Stratos® Pro Stratos® Eco COND 3400(X)-041 A2xx / A4xx braun gelb grün weiß 4 (Brücke 4-5) 4 (Brücke 4-5) grau rosa...
- Page 7 Instructions for Use SE 630 2-Electrode Conductivity Sensor Be sure to read and observe the following safety instructions! Warning! • When these instructions are not observed, process media under pressure can escape and cause severe injuries. • Observe correct installation (see dimension drawing)! Otherwise, the assembly is not tight.
- Page 8 1. Applications The SE 630 conductivity sensor is a 2-electrode sensor for measuring low to medium conductivity values also at high pressure and elevated temperature. The sensor consists of corrosion-resistant materials (graphite electrodes and PES body). A temperature detector is integrated in the sensor. Preferred fields of application are water, moderately polluted wastewaters, process solutions with medium conductivities;...
- Page 9 4. Specifications Cell constant: 1/cm Range: 5 µS/cm ... 50 mS/cm Material: • Body: • Electrodes: Special graphite • Temp detector sleeve: Titanium Temperature detector: Pt 100 Temperature: -20 °C ... 150 °C Pressure: Max. 16 bars (20 °C), max. 1 bar (150 °C) Process connection: G 1“...
- Page 10 SE 630: Cable and connection Wire assignment of connecting cable Brown Yellow Green White Gray Pink Black SE 630 Connecting chart Protos ® Stratos® Pro Stratos® Eco COND 3400(X)-041 A2xx / A4xx Brown Yellow Green White 4 (jumper 4-5) 4 (jumper 4-5)
- Page 11 Mode d'emploi Capteur de conductivité à 2 électrodes SE 630 Consignes de sécurité – à lire et à respecter impérativement ! Avertissement ! • En cas de non-respect de ces consignes, les fluides de processus sous pression peuvent s'échapper et causer de graves blessures.
- Page 12 1. Domaines d'application Le capteur de conductivité SE 630 est un capteur à deux électrodes destiné à la mesure de faibles à moyennes conductivités aussi dans des conditions de haute pression et température élevée. Il est composé de matériaux anticorro- sifs (électrodes graphite et tige PES) Une sonde de température est intégrée...
- Page 13 4. Caractéristiques techniques Constante de cellule : 1 / cm Plage de mesure : 5 µS/cm ... 50 mS/cm Composition : • Tige : • Electrodes : graphite spécial • Protecteur sonde temp. : titane Sonde de température : Pt 100 Température : -20 °C ...
-
Page 14: Se 630 : Câble Et Raccordement
SE 630 : Câble et raccordement Affectation des brins du câble de raccordement brun jaune vert blanc gris rose rouge noir Tableau des raccordements SE 630 Protos ® Stratos® Pro Stratos® Eco COND 3400(X)-041 A2xx / A4xx brun jaune vert... - Page 16 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG P.O. Box 37 04 15 D-14134 Berlin Phone: +49 (0)30 - 801 91 - 0 Fax: +49 (0)30 - 801 91 - 200 Internet:http://www.knick.de knick@knick.de TA-SE630-KNX01 20100204...