Masquer les pouces Voir aussi pour SE 605 H:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Deutsch
English
Français
The Art of Measuring.
SE 605 H
3
2-Elektroden-Leitfähigkeitssensor
9
2-Electrode Conductivity Sensor
15
Sonde de conductivité à 2 électrodes
MEMO
SENS
www.knick.de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Knick SE 605 H

  • Page 1 The Art of Measuring. SE 605 H Deutsch 2-Elektroden-Leitfähigkeitssensor English 2-Electrode Conductivity Sensor Français Sonde de conductivité à 2 électrodes MEMO SENS www.knick.de...
  • Page 3: Table Des Matières

    Inhalt Sicherheitshinweise ………………………………………………4 Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich ……………………… 4 Kurzbeschreibung ………………………………………………5 Anwendungsbereiche …………………………………………… 5 Maßzeichnungen ………………………………………………… 5 Produktschlüssel / Kalibrierung …………………………………6 Produktschlüssel ………………………………………………… 6 Kalibrierung und Justierung ……………………………………… 6 Technische Daten (Sensor) ………………………………………7 Druck-Temperatur-Diagramm …………………………………… 7 Entsorgung ………………………………………………………… 7 Technische Daten (Kabel) ………………………………………8 Memosens-Anschlusskabel (Zubehör) ……………………………...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahr bei Nichtbeachtung Das Warnsymbol auf dem Typschild bedeutet: Lesen Sie diese Betriebsanleitung, beachten Sie die technischen Daten und befolgen Sie die Sicherheitshinweise. WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Prozessmedium • Dichtheit der Installation nur bei korrekter Montage (siehe Maßzeichnung) gewährleistet. •...
  • Page 5: Kurzbeschreibung

    Kurzbeschreibung Anwendungsbereiche Der Leitfähigkeitssensor SE 605H Memosens® ist ein koaxialer 2-Elektroden-Sensor aus Edelstahl mit großem Messbereich von Reinstwasser bis 1000 µS/cm. Der Sensor hat eine wechselbare Außenelektrode zur leichten Reinigung und zum einfachen O-Ring-Tausch. Das Gleiche gilt für die Innenelektrode. Ein Temperaturfühler ist im Sensor integriert. Besonders geeignet für die Kontrolle von Reinstwasser in Pharmaindustrie, Lebensmittelbereich und Biotechnologie.
  • Page 6: Produktschlüssel / Kalibrierung

    Produktschlüssel / Kalibrierung Produktschlüssel SE 605H - Explosionsschutz ohne ATEX Prozessadaption Ingoldstutzen 25 mm (G 1¼‘‘) Ingoldstutzen 25 mm (G 1¼‘‘), 45 mm Clamp 1 ½‘‘ Dichtungsmaterial Elastomer-Ring Set F, FKM-FDA Elastomer-Ring Set E, EPDM-FDA Elastomer-Ring Set H, FFKM-FDA Elastomer-Ring Set V, FKM-FDA-USP VI Elastomer-Ring Set U, EPDM-FDA-USP VI Elastomer-Ring Set W, FFKM-FDA-USP VI Zertifikate...
  • Page 7: Technische Daten (Sensor)

    Technische Daten (Sensor) Zellkonstante: 0,021/cm Messbereich: 0 ... 600 µS/cm (± 2%) 600 ... 1000 µS/cm (± 4%) Material: • Sensorkörper und Elektroden: Edelstahl 1.4435 • Isolator: PEEK • Dichtungen: siehe Produktschlüssel Temperaturfühler: NTC 30 kΩ Temperatur: Medium: -20 ... 135 °C, Umgebung: -25 ... 80 °C Druck Ingoldstutzen: max.
  • Page 8: Technische Daten (Kabel)

    Technische Daten (Kabel) Memosens-Anschlusskabel (Zubehör) Material Buchse PEEK Material Mantel TPE, max.130 °C, dauerhaft Kabeldurchmesser 6,3 mm Aderbelegung siehe Abbildung unten Länge bis zu 100 m Schutzart IP 68 (10 m Wassersäule, 25 °C, 45 Tage, 1 mol/l KCl) Lieferprogramm Kabeltyp Kabellänge Bestellnummer...
  • Page 9 Contents Safety Instructions …………………………………………… 10 Short Description ……………………………………………… 11 Applications …………………………………………………… 11 Dimension Drawings …………………………………………… 11 Product Code / Calibration …………………………………… 12 Product Code …………………………………………………… 12 Calibration and Adjustment …………………………………… 12 Specifications (Sensor) ……………………………………… 13 Pressure / Temperature Diagram ……………………………… 13 Disposal …………………………………………………………...
  • Page 10: Safety Instructions

    Safety Instructions WARNING! Failure to observe this warning may result in serious injury. The safety alert symbol on the nameplate means: Read these instructions for use, observe the Specifications, and follow the Safety Instructions. WARNING! Risk of injury from process medium •...
  • Page 11: Short Description

    Short Description Applications The SE 605H Memosens® is a coaxial 2-electrode conductivity sensor made of stainless steel. It has a large measuring range from ultrapure water to 1000 µS/cm. The outer and inner elec- trodes can be detached for easy cleaning and simple O-ring replacement. A temperature detector is integrated in the sensor.
  • Page 12: Product Code / Calibration

    Product Code / Calibration Product Code SE 605H - Without Explosion protection ATEX Process connection Ingold socket 25 mm (G 1¼‘‘) Ingold socket 25 mm (G 1¼‘‘), 45 mm Clamp 1 ½‘‘ Sealing material Elastomeric ring Set F, FKM-FDA Elastomeric ring Set E, EPDM-FDA Elastomeric ring Set H, FFKM-FDA Elastomeric ring Set V, FKM-FDA-USP VI Elastomeric ring Set U, EPDM-FDA-USP VI...
  • Page 13: Specifications (Sensor)

    Specifications (Sensor) Cell constant: 0.021 /cm Range: 0 ... 600 µS/cm (± 2%) 600 ... 1000 µS/cm (± 4%) Material: • Sonsor body and electrodes: Stainless steel, 1.4435 • Insulator: PEEK • Gaskets: See product code Temperature detector: NTC 30 kΩ Temperature: Medium: -30 ...
  • Page 14: Specifications (Cable)

    Specifications (Cable) Memosens Connecting Cable (Accessory) Socket material PEEK Sheath material TPE, max.130 °C, permanent Cable diameter 6.3 mm Wire assignment See figure below Length up to 100 m Ingress protection IP 68 (10 m water column, 25 °C, 45 days, 1 mol/l KCl) Product Line Cable type Cable length...
  • Page 15 Sommaire Consignes de sécurité ………………………………………… 16 Utilisation en atmosphère explosible ………………………… 16 Description succincte ………………………………………… 17 Domaines d’application ………………………………………… 17 Dessins cotés …………………………………………………… 17 Codes produits / Calibrage …………………………………… 18 Codes produits ………………………………………………… 18 Calibrage et ajustage …………………………………………… 18 Caractéristiques techniques (sonde) ………………………… 19 Diagramme pression/température ……………………………...
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Danger en cas de non respect des consignes Le symbole d’avertissement sur la plaque signalétique signifie : Lire ce manuel utilisateur, tenir compte des caractéristiques techniques et respecter les consignes de sécurité. AVERTISSEMENT ! Risques des blessures en cas de contact avec le milieu de process ! •...
  • Page 17: Description Succincte

    Description succincte Domaines d’application La sonde de conductivité SE 605H Memosens® est une sonde coaxiale à deux électrodes en acier inoxydable, avec une grande plage de mesure d’eau ultra-pure jusqu’à 1000 µS/cm. La sonde est munie d’une électrode extérieure amovible, facilitant le nettoyage et le rem- placement du joint torique.
  • Page 18: Codes Produits / Calibrage

    Codes produits / Calibrage Codes produits SE 605H - Protection contre Sans les explosions ATEX Adaptation au Manchon Ingold, 25 mm (G 1 ¼") process Manchon Ingold, 25 mm (G 1 ¼"), 45 mm Clamp 1 ½‘‘ Composition des Jeu d’anneaux en élastomère F, FKM-FDA joints Jeu d’anneaux en élastomère E, EPDM-FDA Jeu d’anneaux en élastomère H, FFKM-FDA...
  • Page 19: Caractéristiques Techniques (Sonde)

    Caractéristiques techniques (sonde) Constante de cellule : 0,021/cm Plage de mesure : 0 ... 600 µS/cm (± 2%) 600 ... 1000 µS/cm (± 4%) Composition : • Corps de la sonde et électrodes : Acier inox 1.4435 • Isolant : PEEK •...
  • Page 20: Caractéristiques Techniques (Câble)

    Caractéristiques techniques (câble) Câble de raccordement Memosens (accessoires) Caractéristiques techniques Matériau prise PEEK Matériau enveloppe TPE, max.130 °C, permanente Diamètre du câble 6,3 mm Disposition des brins cf. illustration ci-dessous Longueur jusqu’à 100 m Protection IP 68 (colonne d’eau 10 m, 25 °C, 45 jours, 1 mol/l KCl) Gamme de produits Type de câble Longueur de câble...
  • Page 24 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Beuckestraße 22 • 14163 Berlin Germany Phone: +49 30 80191-0 Fax: +49 30 80191-200 info@knick.de www.knick-international.com Copyright 2019 • Änderungen vorbehalten Version: 7 Dieses Dokument wurde zuletzt aktualisiert am 14.08.2019 Aktuelle Dokumente finden Sie zum Herunterladen auf un- serer Website unter dem entsprechenden Produkt.

Table des Matières