Manuel utilisateur sonde inductive numérique de conductivité SE 680 (N/X)
AVERTISSEMENT – Danger en cas d'utilisa-
tion non-conforme
Le symbole d'avertissement sur la plaque signa-
létique signifie :
Lire ce manuel utilisateur, tenir compte des carac-
téristiques techniques et respecter les consignes de
sécurité.
1 Consignes de sécurité
1.1. Toutes les applications
En fonction du lieu d'utilisation, des risques liés à la
pression, à la température, aux milieux agressifs ou aux
atmosphères explosibles sont possibles. L'installation,
l'exploitation et l'entretien de l'électrode doivent par
conséquent uniquement être réalisés par le personnel
qualifié et autorisé par l'exploitant de l'installation.
1.2 Zones Ex
Respectez les dispositions et normes relatives aux ins-
tallations électriques dans des zones à atmosphère
explosible applicables au lieu d'installation. À titre in-
formatif, voir IEC 60079-14, les directives européennes
2014/34/UE et 1999/92/CE (ATEX), NFPA 70 (NEC),
ANSI/ISA-RP12.06.01. Les grandeurs électriques et
thermiques des électrodes doivent être respectées.
2 Domaines d'application
La sonde de conductivité SE 680 a une plage de mesure
de 0 à 2000 mS/cm avec une résolution de 2 µS/cm.
Sa construction sans fente, ni joint et sa surface anti-sa-
lissures en Virgin PEEK font de la SE 680 une sonde très
robuste. La mesure inductive de la conductivité permet
d'éviter les erreurs de mesure dues à la polarisation.
Vous trouverez des recommandations actuelles quant
aux domaines d'application sur notre site www.knick.de.
3 Calibrage / Ajustage
Sonde dans canne d'immersion
Nettoyer, rincer et sécher la sonde avant de la plonger
dans la solution de calibrage.
Solution de calibrage adaptée : KCI 0,1 mol/l (12,88 mS/
cm). Maintenir une distance suffisante par rapport aux
parois du récipient (> 3 cm). Suivre les consignes du
manuel utilisateur de l'analyseur.
Sonde dans le support à passage
Fermer l'orifice de passage et retirer la sonde. Plonger
la sonde dans la solution de calibrage. Maintenir une
distance suffisante par rapport aux parois du récipient
(> 3 cm).
Remarque : La géométrie du récipient peut être prise
en compte à partir du facteur du récipient. Le facteur de
cellule doit alors être calibré à ciel ouvert. Si le facteur du
récipient n'est pas utilisé (= 1), la géométrie du récipient
est comprise dans le facteur de cellule. Pour calculer la
conductivité, on utilise le produit du facteur de cellule
et du facteur du récipient.
Utiliser le récipient de calibrage approprié au support
à passage ARF 210 / 215. L'influence du support à pas-
sage est alors prise en compte avec un facteur de cellule
adapté.
Effectuer un calibrage du produit si la sonde ne doit pas
être démontée ou ne peut pas l'être.
Suivre les consignes du manuel utilisateur de l'analy-
seur.
4 Caractéristiques techniques
Facteur de cellule
c ≈ 5,0/cm
Facteur du récipient
1 (programmable)
Plage de mesure
0 ... 2000 mS/cm
Résolution
2 µS/cm
Erreur
± 1 % d. m. ± 0,002 mS/cm,
± 0,02 %/K
Sonde de température
Pt1000
Temps de réponse
T
env. 30 s
90
Matériaux en contact
Virgin PEEK, type FDA
avec le milieu
Matériaux sans contact
PP-ESD
avec le milieu
Température de process
-10 ... 125 °C (cf. diagramme PT)
-10 ... 80 °C (uniquement type
KUN4U00M)
Stérilisation
≤ 5 bar / ≤ 150 °C / ≤ 60 min
Température ambiante
-20 ... 60 °C
P
-0,1 ... 10 bar
rel
Dépendance pression-température
bar
10
8
5
0
-0,1
-10
0
80
Raccordement électrique Connecteur M12 – 4 pôles
Longueur de câble max. 100 m
Certificats
FDA CFR 177.2415
5 Accessoires
Types de câble
CA/M12-005NA
CA/M12-010NA
CA/M12-020NA
Câble à 4 fils et blindage ;
prise M12 selon IEC 61076-2-101
Disposition des brins
Affectation des contacts
(câble de type CA/M12-xxxNA):
Fiche M12 (tête enfichable):
Couleur
Raccordement
Numéro
Marron
Alimentation ±3 V
1
Vert
RS-485 A
4
Jaune
RS-485 B
2
Blanc
Alimentation - masse 3
Transparent Blindage
5 (filetage)
6 Élimination
Les règlements nationaux relatifs à l'élimination des
déchets et la récupération des matériaux pour les ap-
pareils électriques et électroniques doivent être appli-
qués.
Manual
125
150 °C
Température
5 m
10 m
20 m
4
3
1
2
5
Knick
Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG
Beuckestraße 22
14163 Berlin
Allemagne
Tél :
Fax :
E-mail :
Web :
SE 680 (N/X)
+49 30 80191-0
+49 30 80191-200
info@knick.de
www.knick-international.com