Ryobi RCS3835T Traduction Des Instructions Originales page 34

bevor die Säge zur Aufbewahrung gebracht wird.
HALTEN DES PRODUKTES
Siehe Seite 343.
Halten Sie das Gerät immer mit der rechten Hand am
hinteren Griff und mit der linken Hand am vorderen Griff.
Halten Sie beide Griffe fest wobei Daumen und Finger die
Griffe der Kettensäge umschließen. Achten Sie darauf,
dass ihre linke Hand den vorderen Griff so hält, dass ihr
Daumen sich unter ihm befindet.
ÜBERPRÜFUNG UND BETRIEB DER KETTENBREMSE
1. Betätigen Sie die Kettenbremse, indem Sie die linke
Hand um den vorderen Griff drehen. Drücken Sie den
Kettenbremshebel/Handschutz mit Ihrem Handrücken
in Richtung Führungsschiene während die Kette sich
schnell bewegt. Stellen Sie sicher, dass sich beide
Hände immer an den Griffen des Produktes befinden.
2. Stellen Sie die Kettenbremse
Betriebsposition, indem Sie die Oberseite des Hebels
der Kettenbremse/Handschutzes
Richtung Griff ziehen bis Sie ein Klickgeräusch hören.
WARNUNG
Falls die Kettenbremse die Kette nicht sofort anhält, oder
falls die Kettenbremse nicht in der Laufstellung ohne
Hilfe bleibt, bringen Sie die Säge zu einer zugelassene
Reperaturstelle und erst nach der Reparatur wieder
benutzen.
WARNUNG
Wenn der Gashebel losgelassen ist und der Motor im
Leerlauf läuft, darf sich die Sägekette nicht bewegen.
Wenn sie sich doch weiter bewegt, besteht die Gefahr
schwerer Verletzungen für den Benutzer. Benutzen Sie
das Produkt nicht, geben Sie es einem autorisierten
Kundendienst zur professionellen Einstellung zurück.
ÜBERPRÜFUNG DER KUPPLUNG
1. Lösen Sie die Kettenbremse,
Kettenbremshebel/Handschutz
ziehen, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
2. Lassen Sie den Motor im Leerlauf laufen. Stellen Sie
sicher, dass die Sägekette nicht rotiert. Wenn sich
die Sägekette im Leerlauf bewegt kann die Kupplung
beschädigt sein. Benutzen Sie die Maschine nicht.
Geben Sie sie an einen autorisierten Kundendienst zur
professionellen Einstellung zurück.
3. Drücken Sie den Gashebel halb durch und lassen
das Produkt bei halber Geschwindigkeit laufen. Die
Sägekette sollte sich gleichmäßig bewegen, wenn die
Kupplung in gutem Zustand ist.
NEUSTART NACH LÄNGEREM VOLLASTBETRIEB
Lassen Sie das Gerät für 3-5 Minuten im Leerlauf
mit arretierter Kettenbremse weiterlaufen, damit die
überschüssige Wärme des Motors durch den Luftkühlstrom
abgeführt werden kann. Damit wird einem möglichen
Hitzestau und der damit
Belastung von Antriebskomponenten (Zündung, Vergaser)
32 | Deutsch
zurück auf die
greifen und in
indem Sie den
in Richtung Griff
verbundenen extremen
entgegengewirkt.
Nach der kompletten Abschaltung des Motors kann es zu
Schwierigkeiten beim Neustart der Kettensäge kommen,
was unter diesen Bedingungen ein völlig normales
Verhalten darstellt.
Lassen Sie in diesem
Wiederinbetriebnahme abkühlen.
Gründe für einen Rückschlag und wie man einen
Rückschlag vermeidet:
Wenn die Spitze der Führungschiene einen Gegenstand
berührt oder wenn sich die Kette beim Sägen im
Schnittspalt verklemmt und blockiert, kann ein Rückschlag
auftreten. Ein Kontakt mit der Spitze kann in manchen
Fällen zu einer plötzlichen, entgegengesetzten Reaktion
führen, wobei die Führungsschiene hoch und zurück gegen
den Benutzer geschlagen wird.
Wenn die Sägekette an der Oberseite der Führungsschiene
eingeklemmt wird, kann sich die Führungsschiene sehr
schnell zurück, in Richtung des Benutzers bewegen.
Beide Vorkommnisse können dazu führen, dass Sie die
Kontrolle über die Maschine verlieren, was wiederum zu
schweren Verletzungen führen kann. Sich nicht nur auf
die Sicherheits vorrichtungen der Säge verlassen. Ein
Benutzer der Kettensäge muss einige Vorkehrungen
treffen, um Sägearbeiten ohne Unfälle oder Verletzungen
durchführen zu können.
Ein Rückschlag ist die Folge einer falschen Verwendung
des Werkzeugs und/oder einer falschen Arbeitsweise bzw.
falschen Arbeitsbedingungen und kann durch Ergreifen der
folgenden Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden:
Achten Sie jederzeit auf einen festen Griff bei dem
■
Daumen und Finger die Griffe der Kettensäge
umfassen und halten sie beide Hände an der Säge.
Halten Sie Körper und Arm so, dass es ihnen
möglich ist, den Kräften eines Rückschlags zu
widerstehen. Die Kräfte eines Rückschlags können
durch den Benutzer unter Kontrolle gehalten werden,
wenn die richtigen Vorsichtsmaßnahmen ergriffen
werden. Lassen Sie die Kettensäge nicht los.
Nehmen Sie keine abnormale Körperhaltung ein
■
und sägen Sie nicht höher als auf Schulterhöhe.
Das hilft, unbeabsichtigten Kontakt mit der Spitze zu
vermeiden und ermöglicht eine bessere Kontrolle der
Kettensäge in unerwarteten Situationen.
Verwenden Sie ausschließlich die durch den
■
Hersteller vorgeschriebenen Ersatzschienen und
-ketten. Falsche Ersatzschienen und -ketten können
Kettenbruch und/oder Rückschlag verursachen.
Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zur
■
Pflege der Sägekette. Eine Verringerung der Höhe
der Tiefenbegrenzer kann zu verstärktem Rückschlag
führen.
ANWEISUNGEN ÜBER DIE RICHTIGE TECHNIK ZUM
FÄLLEN, ENTASTEN UND QUERSÄGEN.
Verstehen Sie die Kräfte in dem Holz
Wenn Sie die gerichteten Drücke und Spannungen in dem
Holz verstehen, können Sie die "Klemmungen" verringern
oder mindestens beim Sägen darauf vorbereitet sein.
Fall das Gerät vor der