Ryobi RCS1400 Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Scies
  5. RCS1400
  6. Traduction des instructions originales
Ryobi RCS1400 Traduction Des Instructions Originales

Ryobi RCS1400 Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces Voir aussi pour RCS1400:

Publicité

Table des Matières

RCS1400
RCS1600
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
P EKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYN
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUC IUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORI IN L S INSTRUKCIJAS
ORIGINALI INSTRUKCIJ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RCS1400

Sommaire des Matières pour Ryobi RCS1400

  • Page 1 T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ P EKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYN AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA TRADUCEREA INSTRUC IUNILOR ORIGINALE TULKOTS NO ORI IN L S INSTRUKCIJAS ORIGINALI INSTRUKCIJ VERTIMAS ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI RCS1400 RCS1600...
  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Page 3: Utilisation Prévue

    Votre scie circulaire a été conçue en donnant priorité à la lame afin de ne pas perdre le contrôle de l’outil. sécurité, à la performance et à la Þ abilité. Ne tenez l’outil que par les parties isolées et antidérapantes lorsque vous travaillez sur une surface pouvant cacher des fils électriques ou UTILISATION PRÉVUE lorsque le travail requis est susceptible de placer...
  • Page 4 une coupe, alignez correctement la lame avec le et couper ce qui se trouve sur sa trajectoire. Soyez trait de scie et vérifiez que les dents ne touchent conscient du fait que la lame continue de tourner pas la pièce à usiner. Si la lame est coincée dans la pendant un certain temps après l’arrêt du moteur.

  • Page 5: Risques Résiduels

    Assurez-vous que toutes les lames et tous les flasques directement le rayon laser. Le non-respect des règles sont propres et que les parties épaulées des colliers pourrait entraîner de graves blessures. sont orientés vers la lame. Assurez-vous que la lame tourne dans le bon sens. Avant de travailler, faites une coupe à...

  • Page 6: Réduction Des Risques

    Les symptômes peuvent comprendre des N’effectuez les opérations de réparation et d’entretien fourmillements, un engourdissement et un blanchiment qu’avec des pièces détachées d’origine Ryobi. des doigts, généralement par temps froid. Des facteurs L’utilisation de toute autre pièce est susceptible de héréditaires, l’exposition au froid et à...

  • Page 7: Symboles Appliqués Sur Le Produit

    Les produits électriques hors d’usage ne SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire Alerte de sécurité des structures disponibles. Contactez les autorités locales ou votre distributeur Volts pour vous renseigner sur les conditions de Hertz recyclage.
  • Page 8 RCS1400 RCS1600...
  • Page 9 RCS1600 RCS1400...
  • Page 10 ø 31.5...
  • Page 15 0 - 60 0 - 60...
  • Page 16 RCS1600...
  • Page 20 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Caractéristiques de Especifi caciones del Especifi cações do Product specifi cations Produkt-Spezifi kationen Specifi che prodotto Productspecifi caties l’appareil producto produto Circular Saw Scie Circulaire Kreissäge Sierra Circular Sega circolare Cirkelzaagmachine Serra Circular Model Modèle Modell...
  • Page 21 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
  • Page 22 For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized – composants (pièces et accessoires) sujets à une usure naturelle, service station listed for each country in the following list of service station incluant de façon non exhaustive les charbons, les mandrins, les...
  • Page 23 Brand: Ryobi Model number: RCS1400/RCS1600 Modellnummer: RCS1400/RCS1600 Serial number range: Seriennummernbereich: RCS1400: 46201201000001 - 46201201999999 RCS1400: 46201201000001 - 46201201999999 RCS1600: 46201401000001 - 46201401999999 RCS1600: 46201401000001 - 46201401999999 is in conformity with the following European Directives and harmonised standards den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht...
  • Page 24 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany 961152649-01...

Ce manuel est également adapté pour:

Rcs1600

Table des Matières