Všeobecné Bezpečnostné Pokyny - Scheppach HMS850 Traduction Du Manuel D'origine

Údaje sa môžu zmeniť!
Parametre zvuku podľa normy EN ISO 3744
Uvedené údaje vyjadrujú výstupnú hladinu hluku, nie
sú však dôležité pre určenie bezpečnosti práce (vzhľa-
dom k imisiiám). Aj keď medzi údajmi vstupov a výstupov
existuje vzájomná spojitosť, nie je známe, či je potreba
emisie nejakým spôsobom tlmiť. Každopádne, vstupné
faktory emisií sú: čas, stav pracovného prostredia, prí-
davné zdroje hluku ako napr. iné stroje v areáli. Nasle-
dujúce informácie sú preto poskytnuté na individuálne
zhodnotenie nebezpečenstva a rizík.
Hladina akustickej sily v dB
Voľnobeh L = 93 dB (A) pri hobľovaní
WA
Voľnobeh L = 92 dB (A) pri preťahovaní
WA
Pri spracovaní L = 98 dB (A) pri hobľovaní
WA
Pri spracovaní L = 99 dB (A) pri preťahovaní
WA
Akustický tlak na pracovisku v dB
Voľnobeh L = 78 dB (A) pri hobľovaní
pAeq
Voľnobeh L = 82 dB (A) pri preťahovanie
pAeq
Spracovanie L = 83 dB (A) hobľovanie
pAeq
Spracovanie L = 91 dB (A) preťahovanie
pAeq
Toleranční koeficient K = 3 dB
Parametre prachových emisií
Hodnota prachu vyprodukovaného pri práci nedosahuje
2mg/m³ pri zapojení odsávacieho mechanizmu, ktorý má
rýchlosť min. 20m/s. Hodnota prachu sa avšak môže me-
niť v závislosti na druhu práce, stave stroja atď.
Obecné upozornenia
• Po rozbalení výrobku skontrolujte, či je balenie úplné
a či súčiastky nie sú poškodené. Neskoršie sťažnosti
nemusia byť zohľadnené.
• Pred tým, než uvediete hobľovačku do prevádzky, si
starostlivo prečítajte návod na obsluhu.
• Náhradné diely a doplnky musia byť originálne alebo
odobrené výrobcom hobľovačky. Obráťte sa na svojho
predajcu.
V nasledujúcom texte sú bezpečnostné pokyny
označené symbolom výkričníka: m
m Všeobecné bezpečnostné pokyny
BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
Pozor! Pri použití elektrických
potrebné kvôli ochrane pred elektrickým úrazom,
nebezpečenstvom zranenia a nebezpečenstvom
vzniku požiaru, dodržiavať nasledovné základné
bezpečnostné opatrenia. Pred používaním tohto
prístroja si prečítajte a dodržiavajte tieto pokyny.
1. Udržujte vaše pracovisko vždy v čistom stave
- Neporiadok na pracovisku môže spôsobiť
nebezpečenstvo úrazu.
2. Dbajte na vplyvy okolia
- Nevystavujte elektrické
Nepoužívajte elektrické prístroje vo vlhkom alebo
mokrom prostredí. Postarajte sa o dobré osvetlenie.
Nepoužívajte elektrické
horľavých tekutín alebo plynov.
3. Chráňte sa pred elektrickým úrazom
- Zabráňte telesnému dotyku s uzemnenými
predmetmi,ako napríklad
radiátormi, pecami, chladničkami.
prístrojov je
prístroje dažďu.
prístroje v blízkosti
potrubnými rúrami,
Údaje se mohou změnit!
Parametry zvuku podle normy EN ISO 3744
Uvedené údaje vyjadřují výstupní hladinu hluku. Nejsou
stěžejné pro určení bezpečnosti práce. I když mezi údaji
hladin vstupů a výstupů je vzájemný vztah, není zřejmé,
zda je potřeba výstupy tlumit. Vstupné faktory mohou
být ovlivněny: časem vzniku, stav pracovního prostředí,
další zdroje hluku (např. počet jiných strojů v pracovním
areálu). Následující informace jsou proto poskytnuty pro
individuální zhodnocení nebezpečí a rizik.
Hladina akustické síly v dB
Volnoběh L = 93 dB (A) při hoblování
WA
Volnoběh L = 92 dB (A) při přetahování
WA
Při zpracování L = 98 dB (A) při hoblování
WA
Při zpracování L = 99 dB (A) při přetahování
WA
Akustický tlak na pracovišti v dB
Volnoběh L = 78 dB (A) při hoblování
pAeq
Volnoběh L = 82 dB (A) při přetahování
pAeq
Zpracování L = 83 dB (A) hoblování
pAeq
Zpracování L = 91 dB (A) přetahování
pAeq
Toleranční koeficient K = 3 dB
Parametry prachových emisí
Hodnota prachu vyprodukovaného při práci nedosahuje
2mg/m³ při zapojení odsávacího mechanizmu s rychlostí
odsávání min. 20m/s. Hodnota prachu se ovšem může
měnit v závislosti na typu práce, stavu stroje atd.
Obecná upozornění
• Po rozbalení výrobku zkontrolujte všechny součásti
a případná poškození oznamte prodejci. Pozdější
stížnosti nemusí být brány v potaz.
• Zkontrolujte, zda je balení úplné.
• Před zprovozněním výrobku čtěte návod k obsluze.
• Náhradní díly a doplňky musí být autorizovány
výrobcem. Obraťte se na svého prodejce.
• Při objednávkách uveďte výrobní číslo a typ výrobku.
V následujícím textu jsou pokyny vztahující se bez-
pečnosti označeny symbolem vykřičníku: m
m Obecné bezpečnostní pokyny
NAVODILA ZA VARNO DELO
Pozor! Ko uporabljate električno orodje, se je
potrebno pred udarom
nevarnostjo poškodb in požara zavarovati, tako da
upoštevate naslednje temeljne zaščitne ukrepe. Ta
navodila preberite in jih upoštevajte, preden začnete
uporabljati orodje.
1. Delovno mesto naj bo vedno urejeno.
- zaradi nereda na delovnem mestu lahko pride do
nesreče.
2. Upoštevajte vplive okolja.
- električnega orodja ne puščajte na dežju ter ga ne
uporabljajte v vlažnem ali mokrem okolju. Poskrbite
za dobro razsvetljavo. Električnega orodja ne
uporabljajte v bližini vnetljivih tekočin ali plinov.
3. Zaščitite se pred udarom električnega toka
- ne dotikajte se ozemljenih delov, na primer cevi,
radiatorjev, štedilnikov, hladilnikov.
4. Ne puščajte zraven otrok!
- ne pustite, da bi se druge osebe dotikale orodja ali
električnega toka ter
international 121