Table des Matières
Publicité
Certifications
FR
Déclaration de conformité de l'UE
Par les présentes, Rain Bird Corporation déclare que
les programmateurs d'arrosage suivants respectent
les réglementations de l'UE.
• Les produits concernés respectent les exigences de la norme
IP24.
• L'objet de la déclaration ci-dessus est conforme à la législation
d'harmonisation de l'Union.
Nom du produit : Programmateur d'arrosage ESP-TM2
N° de modèle : ESP-TM2
Normes pour
Directive CEM 2014/30/UE (CEM)
lesquelles la
• EN 55014-1:2006 + A2:2011
conformité est
• EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
déclarée :
Directive basse tension 2014/35/UE (DBT)
• EN 60335-1:2012 + A11:2014 + AC:2014
• EN 62233:2008+AC: 2008
Directive RoHS 2011/65/UE
• EN 50581:2012
Signature :
Nom complet : Ryan L. Walker
Poste : Directeur
Date : 21 mars 2018
Lieu : San Diego, CA, États-Unis
Rain Bird Corporation
Rain Bird International,
970 W. Sierra Madre
Inc. 1000 West Sierra
Azusa, California 91702,
Madre Azusa, CA 91702,
U.S.A.
U.S.A.
626-963-9311
Tél : (626) 963-9311
Fax : (626) 852-7343
Déchet d'équipements électrique et électronique
(DEEE)
En tant que fabricant de matériels, Rain Bird respecte
ses obligations nationales concernant la directive
DEEE de l'UE en s'inscrivant dans les pays dans
lesquels Rain Bird réalise des importations. Rain Bird
18W12
a également choisi de participer à des systèmes
de conformité DEEE dans certains pays afin d'aider
à gérer les retours des clients quand les produits
arrivent en fin de vie.
12
Programmateur ESP-TM2
Informations sur la
sécurité
Il convient de prendre des précautions
particulières lorsque des fils de vannes (aussi
appelés fils de station ou solénoïdes) se trouvent
à proximité d'autres fils, ou partagent un conduit
avec eux, par exemple dans le cas des fils servant
à l'éclairage d'espace vert, à des systèmes "basse
tension" ou à des alimentations "haute tension".
Séparez et isolez soigneusement tous les
conducteurs, en prenant soin de ne pas
endommager l'isolation des fils lors de
l'installation. Un "court-circuit" (contact)
électrique entre les fils des vannes et une autre
source d'alimentation peut endommager le
programmateur et provoquer un incendie.
Toutes les connexions électriques et le câblage
doivent être conformes aux normes locales de
construction. Certaines normes locales exigent
Rain Bird Europe
que seul un électricien agréé ou certifié puisse
240 Rue René Descartes
installer l'alimentation. Le programmateur ne doit
Batiment A PARC
CLAMAR
être installé que par un professionnel. Consultez
BP 40072
13792 AIX EN PROVENCE
vos normes de construction locales pour plus
CEDEX 3 FRANCE
d'instructions.
Si le câble d'alimentation d'un programmateur
extérieur est endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son technicien de mainte-
nance ou une autre personne qualifiée afin
d'éviter tout danger.
Si le câble d'alimentation d'un programmateur
intérieur est endommagé, il doit être remplacé
par un montage ou un câble spécial du fabri-
cant ou de son technicien de maintenance.
Si le câble électrique des modèles ESP-TM2
AUS est endommagé, il doit être remplacé par
les câbles suivants :
Câble d'alimentation flexible H05VV-F
Taille minimale du fil 0,75 mm^2 (18 AWG).
Pour un câblage à raccordement direct, la taille
minimale du fil est de
0,75 mm^2 (18 AWG).
Outdoor controller shall be permanently con-
nected to fixed wiring by a flexible cord, and
have a cord anchorage. The cord anchorage
shall relieve conductors from strain, including
twisting, at the terminals and protect the insu-
lation of the conductors from abrasion.
Utilisez uniquement des accessoires approuvés
par Rain Bird. Les modifications non expressé-
ment approuvées par Rain Bird peuvent annuler
le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Les
appareils non approuvés peuvent endommager
le programmateur et annuler la garantie. Vous
trouverez une liste d'appareils compatibles à
l'adresse : www.rainbird.com
Les modifications non expressément approuvées
par Rain Bird peuvent annuler le droit de l'utilisa-
teur à utiliser l'équipement.
La date et l'heure sont conservées par une pile
au lithium qui doit être mise au rebut conformé-
ment aux réglementations locales.
Le modèle, le numéro de série, le taux d'appro-
visionnement, le pays de fabrication et la date
de fabrication se trouvent à l'arrière du panneau
mobile.
AVERTISSEMENT
AVIS
ATTENTION
Cet appareil n'est pas conçu pour être
utilisé par des personnes (notamment des
enfants) aux capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou qui manquent
d'expérience et de connaissances, sauf si
une personne responsable de leur sécurité
les supervise ou leur donne des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil. Il est
indispensable de surveiller les enfants pour
s'assurer qu'ils ne s'amusent pas avec l'appareil.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
de 8 ans ou plus et par des personnes
handicapées physiques, sensorielles ou
mentales, ou qui manquent d'expérience et de
connaissances, à condition qu'elles aient été
formées à l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité et qu'elles comprennent les dangers
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance
utilisateur ne doivent pas être effectués par des
enfants laissés sans surveillance.
Pour les appareils fixes non équipés de moyens
de déconnexion de l'alimentation secteur
et disposant de séparations des contacts au
niveau de tous les pôles réalisant une coupure
totale en cas de surtension de catégorie III,
les instructions indiquent que les moyens de
coupure doivent être incorporés au câblage
fixe conformément aux règles de câblage
L'ESP-TM2 de Rain Bird
sur Internet
www.rainbird.com
English
wifi-pro.rainbird.com
Spain
www.rainbird.es
wifi-pro.rainbird.es
Español
Mexico
www.rainbird.com.mx
wifi-pro-mx.rainbird.com
www.rainbird.fr
F rançais
wifi-pro.rainbird.fr
www.rainbird.com.br
Português
wifi.rainbird.com.br
www.rainbird.it
Italiano
wifi-pro.rainbird.it
www.rainbird.de
Deutsche
wifi-pro.rainbird.de
www.rainbird.com.tr
Türk
wifi-pro.rainbird.com.tr
www.rainbirdrussia.ru
Pусский
wifi-pro.rainbirdrussia.ru
www.rainbird.pl
Polskie
wifi-pro.rainbird.pl
中文
www.rainbird.com.cn
Publicité
Table des Matières
