Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Rain Bird Manuels
Contrôleurs
ESP-Me
Rain Bird ESP-Me Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Rain Bird ESP-Me. Nous avons
4
Rain Bird ESP-Me manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Rain Bird ESP-Me Manuel D'utilisation (140 pages)
Marque:
Rain Bird
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 4.7 MB
Table des Matières
English
3
Technical Support
2
Table des Matières
3
Introduction
5
Welcome to Rain Bird
5
The Intelligent Use of Water
5
ESP-Me Controller Features
5
Wifi Enabled
6
Installation
7
Mount Controller
7
Wiring Connections
8
Connect Valves
8
Connect Master Valve (Optional)
8
Connect Pump Start Relay (Optional)
9
Connect Rain/Freeze Sensor (Optional)
10
Connect Power
11
Electrical Specifications
11
Power Wiring Connections
11
Station Expansion Modules
13
Install Modules
13
Station Numbering
14
Module Configuration
14
Complete Controller Installation
15
Normal Operation
16
Controls and Indicators
16
Auto Run
17
Off
17
Program-Based Scheduling
18
Program Stacking
18
Common Programming Error
19
Basic Programming
20
Set Date and Time
20
Set Watering Start Times
20
Set Station Run Times
21
Set Watering Days
21
Custom Days of the Week
21
Manual Watering Options
22
Test All Stations
22
Run a Single Station
22
Run a Single Program
23
Advanced Programming
24
Odd or Even Calendar Days
24
Cyclic Days
24
Rain Sensor
25
Seasonal Adjust
26
Delay Watering
26
Permanent Days off
27
Total Run Time Calculator by Program
27
Special Features
28
Options
29
Reset Button
29
Remote Accessories
29
Remote Programming
30
Battery Life
30
Troubleshooting
31
Error Detection
31
Programming Errors (Blinking LED)
31
Electrical Errors (Non-Blinking LED)
31
Clearing Electrical Error Alarms
31
Watering Issues
32
Electrical Issues (Solid LED Illuminated)
34
Safety Information
35
Asistencia Técnica
36
Español
37
Introducción
39
Bienvenido a Rain Bird
39
The Intelligent Use of Water
39
Características del Controlador ESP-Me
39
Habilitado para Wifi
40
Instalación
41
Montar el Controlador
41
Conexiones de Los Cables
42
Conectar las Válvulas
42
Conectar una Válvula Maestra (Opcional)
42
Conectar un Relé de Arranque de la Bomba (Opcional)
43
Conectar Sensor de Lluvia/Congelación
44
Conectar a la Toma de Corriente
45
Especificaciones Eléctricas
45
Módulos de Ampliación de Estaciones
47
Instalar Módulos
47
Numeración de Estaciones
48
Configuración del Módulo
48
Instalación Completa del Controlador
49
Funcionamiento Normal
50
Controles E Indicadores
50
Auto Run
51
Off
51
Configuración Basada en Programas
52
Programas Sucesivos
52
Error de Programación Común
53
Programación Básica
54
Configurar Fecha y Hora
54
Programar la Hora de Inicio del Riego
54
Establecer Tiempos de Riego de la Estación
55
Programar Los Días de Riego
55
Días de la Semana Personalizados
55
Opciones de Riego Manual
56
Probar Todas las Estaciones
56
Riego en una Única Estación
56
Riego de un Único Programa
57
Programación Avanzada
58
Días Pares O Impares
58
Días Cíclicos
58
Sensor de Lluvia
59
Ajuste Estacional
60
Retrasar Riego
60
Días sin Actividad Permanentes
61
Calculadora de Tiempo Total de Riego por Programa
61
Funciones Especiales
62
Opciones
63
Botón Reset
63
Accesorios Remotos
63
Programación Remota
64
Duración de la Batería
64
Resolución de Problemas
65
Detección de Errores
65
Errores de Programación (LED Parpadeando)
65
Fallos Eléctricos (LED Fija)
65
Borrar Alarmas de Fallo Eléctrico
65
Problemas de Riego
66
Fallos Eléctricos (LED Encendida y Fija)
68
Información de Seguridad
69
Assistance Technique
70
Élimination des Déchets Électroniques
70
Français
71
Introduction
73
Bienvenue Chez Rain Bird
73
The Intelligent Use of Water
73
Fonctionnalités du Programmateur ESP-Me
73
Caractéristique
73
Compatible Wifi
74
Installation
75
Fixation du Programmateur
75
Câblage
76
Connexion des Vannes
76
Connexion de la Vanne Maîtresse (Facultatif)
76
Connexion D'un Relais de Démarrage de Pompe (Facultatif)
77
Connexion de la Sonde de Pluie/Gel (Facultatif)
78
Connexion de L'alimentation
79
Caractéristiques Électriques
79
Modules D'extension des Stations
81
Installation des Modules
81
Numérotage des Stations
82
Configuration des Modules
82
Terminez L'installation du Programmateur
83
Fonctionnement Normal
84
Commandes et Indicateurs
84
Démarrage Automatique
85
Arrêt
85
Planification Par Programme
86
Empilement de Programmes
86
Erreur de Programmation Commune
87
Programmation de Base
88
Paramétrage de la Date et de L'heure
88
Configuration des Heures de Démarrage de L'arrosage
88
Réglage des Durées D'arrosage
89
Réglage des Jours D'arrosage
89
Jours Personnalisés
89
Options D'arrosage Manuel
90
Tester Toutes les Stations
90
Activation D'une Seule Station
90
Activation D'un Seul Programme
91
Programmation Avancée
92
Jours Pairs ou Impairs
92
Jours Cycliques
92
Sonde de Pluie
93
Légende État de L'ICône de la Sonde de Pluie
93
Ajustement Saisonnier
94
Différer L'arrosage
94
Tournez la Roue Jusqu'à la Position
94
Jours Désactivés Permanents
95
Calculatrice de la Durée D'arrosage Totale Par Programme
95
Fonctionnalités Spéciales
96
Options
97
Bouton de Réinitialisation
97
Accessoires Externes
97
Programmation à Distance
98
Durée de Vie de la Pile
98
Dépannage
99
Détection des Erreurs
99
Erreurs de Programmation (Diode Clignotante)
99
Erreurs Électriques (Diode Non Clignotante)
99
Effacement des Alarmes Liées à une Erreur Électrique
99
Problèmes D'arrosage
100
Cause Possible
100
Problèmes Électriques (Diode Allumée en Continu)
102
Informations Sur la Sécurité
103
Assistência Técnica
104
Português
105
Introdução
107
Bem-Vindo à Rain Bird
107
The Intelligent Use of Water
107
Funcionalidades Do Programador ESP-Me
107
Wifi Ativado
108
Instalação
109
Montar O Programador
109
Ligações de Cablagem
110
Ligar as Válvulas
110
Ligar a Válvula Principal (Opcional)
110
Ligar O Relé de Arranque da Bomba (Opcional)
111
Ligar O Sensor Chuva/Frio (Opcional)
112
Ligar a Alimentação
113
Especificações Elétricas
113
Módulos de Expansão de Estação
115
Instalar Módulos
115
Numeração de Estações
116
Configuração Dos Módulos
116
Completar a Instalação Do Programador
117
Funcionamento Normal
118
Controlos E Indicadores
118
Rega Auto
119
Off
119
Horário Baseado Em Programa
120
Sobreposição de Programa
120
Erro de Programação Comum
121
Programação Básica
122
Acertar a Data E Hora
122
Definir as Horas de Arranque da Rega
122
Definir os Tempos de Rega da Estação
123
Definir Dias de Rega
123
Dias Personalizados da Semana
123
Opções de Rega Manual
124
Testar Todas as Estações
124
Colocar Em Funcionamento Uma Estação Única
124
Iniciar um Programa Único
125
Programação Avançada
126
Dias de Calendário Ímpares ou Pares
126
Dias Cíclicos
126
Sensor de Chuva
127
Ajuste Sazonal
128
Atrasar a Rega
128
Dias Sem Rega Permanente
129
Calculador Do Tempo de Rega Total por Programa
129
Funcionalidades Especiais
130
Opções
131
Botão Reset
131
Acessórios Remotos
131
Programação Remota
132
Autonomia da Pilha
132
Resolução de Problemas
133
Deteção de Erro
133
Erros de Programação (LED Intermitente)
133
Erros Elétricos (LED Não Intermitente)
133
Limpar Alertas de Erro Elétrico
133
Problemas de Rega
134
Problemas Elétricos (Indicador LED Iluminado Com Luz Fixa)
136
Informação de Segurança
137
Publicité
Rain Bird ESP-Me Manuel D'utilisation (36 pages)
Marque:
Rain Bird
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 4.2 MB
Table des Matières
Informations Sur la Sécurité
2
Mise au Rebut des Déchets
2
Table des Matières
3
Vérification à la Réception
4
Introduction
5
Bienvenue Dans L'univers Rain Bird
5
Programmateur ESP-Me
5
Caractéristiques du Programmateur
5
Modules D'extension de Stations
6
Options de Modules
6
Commandes et Voyants
6
Programmation - Vue D'ensemble
7
Définitions Relatives au Programmateur
7
Tableau de Programmation
7
Légende de L'écran
8
Fonctionnement Normal Démarrage Auto
9
Arrêt
9
Démarrage Auto
9
Fonctionnement de Base Définir la Date
10
Définir la Date
10
Réglage de L'heure
10
Sélection du Programme
10
Durées D'arrosage des Stations
11
Heures de Départ de L'arrosage
11
Sélection des Jours D'arrosage
12
Introduction et Présentation
12
Options D'arrosage
12
Par Jour (Personnalisé)
12
Autres Cycles
13
Jours Impairs
13
Jours Pairs
13
Troisième Option
14
Jours Cycliques
14
Options Avancées
15
Ajustement Saisonnier
15
Suspendre L'arrosage
16
Sonde de Pluie
16
Opérations D'arrosage Manuel
17
Arrosage Manuel Station
17
Arrosage Manuel Programme
18
Calcul de la Durée Totale D'arrosage Par Programme
19
Test des Vannes
19
Fonctions Spéciales Présentation
20
Délai entre les Vannes
20
Liste des Fonctions Spéciales
20
Présentation
20
Régler la Vanne Maîtresse Par Station
21
Désactivation de la Sonde de Pluie pour une Station
22
Désactivation Permanente des Jours
22
Fonctions Supplémentaires
22
Installation
23
Liste de Vérifications Relative à L'installation
23
Préparation des Outils pour L'installation
23
Installation du Programmateur
23
Sélection de L'emplacement
23
Retrait du Tableau de Commande
23
Retrait des Pastilles Amovibles
24
Installation du Programmateur
24
Connexion de L'alimentation Électrique
25
Modèle D'intérieur
25
Modèle D'extérieur
25
Modules D'extension de Stations
26
Options de Modules
26
Installation des Modules
26
Numérotation des Stations
27
Configuration des Modules
27
Câblage
28
Connexion des Vannes
28
Connexion de la Vanne Maîtresse
28
Connexion D'un Relais de Démarrage de Pompe
29
Connexion D'une Sonde de Pluie en Option (Câblée ou Sans Fil)
30
Réglez la Fonction Sonde de Pluie Sur Active (après Installation D'une Sonde de Pluie et Retrait du Fil de Cavalier du Panneau Arrière)
30
Fin de L'installation
31
Options
32
Connexion D'un Accessoire en Option
32
Programmation à Distance
32
Dépannage
33
Durée de Vie de la Pile
33
Bouton de Réinitialisation
33
Détection D'erreur
33
Erreurs de Programmation (del Clignotante)
33
Erreurs Électriques (la del Ne Clignote Pas)
33
Effacement des Alertes D'erreur Électriques
33
Foire aux Questions
34
Problèmes Électriques (del Allumée)
35
Rain Bird ESP-Me Manuel D'utilisation (17 pages)
Marque:
Rain Bird
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 1.86 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Assistance Technique
2
Introduction
3
Bienvenue Chez Rain Bird
3
L'utilisation Intelligente de L'eau
3
Fonctionnalités du Programmateur ESP-Me
3
Compatible Wifi
3
Installation
4
Fixation du Programmateur
4
Câblage
4
Connexion des Vannes
4
Connexion de la Vanne Maîtresse (Facultatif)
4
Connexion D'un Relais de Démarrage de Pompe (Facultatif)
5
Connexion de la Sonde de Pluie/Gel (Facultatif)
5
Connexion de L'alimentation
6
Modules D'extension des Stations
6
Installation des Modules
7
Numérotage des Stations
7
Configuration des Modules
7
Terminez L'installation du Programmateur
7
Fonctionnement Normal
8
Commandes et Indicateurs
8
AUTO RUN (Démarrage Automatique)
8
OFF (Arrêt)
8
Planification Par Programme
9
Empilement de Programmes
9
Erreur de Programmation Commune
9
Programmation de Base
10
Paramétrage de la Date et de L'heure
10
Configuration des Heures de Démarrage de L'arrosage
10
Réglage des Durées D'arrosage
10
Réglage des Jours D'arrosage
10
Jours Personnalisés
10
Options D'arrosage Manuel
10
Test de Toutes les Stations
10
Activation D'une Seule Station
11
Activation D'un Seul Programme
11
Programmation Avancée
11
Jours Pairs ou Impairs
11
Jours Cycliques
11
Sonde de Pluie
12
Légende État de L'ICône de la Sonde de Pluie
12
Ajustement Saisonnier
12
Suspension de L'arrosage
12
Jours Désactivés Permanents
12
Calculatrice de la Durée D'arrosage Totale Par Programme
13
Fonctionnalités Spéciales
13
Options
14
Bouton de Réinitialisation
14
Accessoires Externes
14
Programmation à Distance
14
Durée de Vie de la Pile
14
Dépannage
15
Détection des Erreurs
15
Erreurs de Programmation (Diode Clignotante)
15
Erreurs Électriques (Diode Non Clignotante)
15
Effacement des Alarmes Liées à une Erreur Électrique
15
Problèmes D'arrosage
15
Cause Possible
16
Problèmes Électriques (Diode Allumée en Continu)
16
Renseignements Sur la Sécurité
17
Publicité
Rain Bird ESP-Me Manuel D'utilisation (18 pages)
Marque:
Rain Bird
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 2.76 MB
Table des Matières
Informations Sur la Sécurité
2
Mise au Rebut des Déchets Électroniques
2
Table des Matières
3
Manuel D'utilisation
3
Vérification à la Réception
3
Bienvenue Dans L'univers Rain Bird
4
Programmateur ESP-Me
4
Caractéristiques du Programmateur
4
Commandes et Voyants
4
Légende de L'écran
5
Options Avancées
6
Ajustement Saisonnier
6
Suspension de L'arrosage
6
Sonde de Pluie
6
Installation
7
Liste de Vérifications Relative à L'installation
7
Préparation des Outils pour L'installation
7
Installation du Programmateur
7
Sélection de L'emplacement
7
Retrait des Pastilles Amovibles
7
Installation du Programmateur
8
Connexion de L'alimentation Électrique
8
Modèle D'intérieur
8
Modèle D'extérieur
9
Modules D'extension de Stations
9
Options de Modules
9
Installation des Modules
10
Numérotation des Stations
10
Configuration des Modules
10
Câblage
11
Connexion des Vannes
11
Connexion de la Vanne Maîtresse
11
Connexion D'un Relais de Démarrage de Pompe
12
Connexion D'une Sonde de Pluie en Option (Câblée ou Sans Fil)
13
Réglez la Fonction Sonde de Pluie Sur Active (après Installation D'une Sonde de Pluie et Retrait du Fil de Cavalier du Panneau Arrière)
13
Installer les Fonctions Optionnelles Connexion D'un Accessoire en Option
14
Programmation à Distance
14
Dépannage
15
Durée de Vie de la Pile
15
Bouton de Réinitialisation
15
Détection D'erreur
15
Erreurs de Programmation (del Clignotante)
15
Erreurs Électriques (la del Ne Clignote Pas)
15
Effacement des Alertes D'erreur Électriques
15
Foire aux Questions
16
Problèmes Électriques (del Allumée)
17
Publicité
Produits Connexes
Rain Bird ESP-SMTe
Rain Bird ESP-RZXe
Rain Bird ESP-ME3
Rain Bird ESP-TM2
Rain Bird ESP-RZ
Rain Bird ESP-LXIVM Série
Rain Bird ESP-LX
Rain Bird ESP-LXME
Rain Bird ESP
Rain Bird E-6C
Rain Bird Catégories
Contrôleurs
Systèmes d'irrigation
Capteurs
Équipement pour pelouses et jardins
Systèmes de filtration de l'eau
Plus Manuels Rain Bird
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL