Manuels Connexes pour Bayrol Analyt
Sommaire des Matières pour Bayrol Analyt
- Page 1 Manuel d’utilisation Pour le système de mesure de régulation et dosage pour piscines Analyt Version V2...
-
Page 2: Table Des Matières
Codes d’accès standard ..........7 12.1 Fonctionnement ............. 26 Aperçu .................. 8 12.2 Débit de dosage ............. 26 L’Analyt ................8 12.3 Représentation dans la vue d’accueil ..... 26 Variantes d’appareils ............. 8 12.4 Paramètres de réglage ..........27 Les caractéristiques en bref ........8 12.4.1 Valeur de consigne ............ - Page 3 26.4 Branchement électrique ..........58 41.2.1 Configuration d’un compte DynDNS ....... 75 Chauffage ................58 41.2.2 Configuration DynDNS sur le routeur réseau ..75 41.2.3 Transfert du port au routeur réseau ......75 27.1 Aperçu ................58 Manuel d’utilisation Analyt...
- Page 4 Contenu 41.3 Conditions préalables et problèmes possibles ... 75 Plusieurs Analyt dans un réseau ......76 41.4 Sécurité lors de l’accès à distance ....... 76 Description du matériel ..........77 43.1 Circuit imprimé système ..........77 43.2 Circuit imprimé de CPU ..........77 43.3...
-
Page 5: Partie A : Aperçu
DANGER ! QUALIFICATION UTILISATEUR (désignation) Démarrage inopiné Texte explicatif… L’Analyt commence à fonctionner dès qu’il y a une tension à l’entrée du réseau. Les pompes de dosage Autres signalisations peuvent démarrer ou des fonctions supplémentaires peuvent être activées ou commutées. -
Page 6: Nouvelles Fonctions
• L’exploitant de l’installation doit veiller au respect Respect du type de protection de la qualification requise. Si, après des travaux sur l’Analyt, le boîtier ou certains passe-câbles • Toutes les opérations ne doivent être exécutées à vis ne sont pas hermétiquement fermés, de l’humidité peut que par un personnel dûment qualifié. -
Page 7: Emploi Des Termes
1234 • Réseau Client (niveau 2) 9876 Réseau informatique qui utilise les protocoles TCP/IP. L’Internet aussi est réseau TCP/IP. L’Analyt peut être intégré dans un tel Service (niveau 3) 8642 réseau TCP/IP. • Potentiel redox (mV) Grandeur mesurée indirecte pour l’action de désinfection dans le bassin, mesurée en [mV] (aussi tension redox) -
Page 8: Aperçu
Les caractéristiques en bref 7.3.1 Affichage et utilisation Lors de la conception de l’Analyt, un souci particulier a été apporté à une utilisation claire, simple et intuitive. Le design de l’écran est lui aussi moderne et attrayant. L’aperçu suivant donne une idée des principales caractéristiques et concepts de l’interface utilisateur graphique. -
Page 9: Fonctions De Sécurité
Chauffage la disposition du serveur web. Commande flexible d’un chauffage de bassin : • Le WebGUI de l’Analyt permet un accès à distance intégral et Association possible avec commutateur externe complètement transparent depuis un réseau local (TCP/IP, Ethernet) • Combinaison possible avec chauffage solaire (priorité... -
Page 10: Domotique
Systèmes pour la domotique (BMS – Building Management System) et les panneaux à écran tactile pour les zones résidentielles peuvent être utilisés pour l’accès à distance à Analyt, s’ils sont équipés d’un navigateur web standard moderne. Ceci est presque toujours le cas pour les modèles récents. -
Page 11: Partie B : Description Des Fonctions
Connexion utilisateur en accès à distance Conditions préalables Si vous vous connectez en accès à distance à un Analyt, une fenêtre Pour pouvoir utiliser ces possibilités, l’Analyt doit tout d’abord être de connexion dans laquelle vous devez vous authentifier en connecté... -
Page 12: Appel Du Quick-Info
ASTUCE Plus d’appareils en un coup d’œil Plus d’appareils en un coup d’œil Lorsque vous gérez plusieurs appareils Analyt en tant Lorsque vous gérez plusieurs appareils Analyt en tant que revendeur spécialisé, vous pouvez afficher la deur spécialisé, vous pouvez afficher la... -
Page 13: Menu Principal (Menu Icônes)
Équilibrage de base de la mesure de la température Dosage manuel pH Dosage manuel pH Adjonction commandée manuellement de pH Adjonction commandée manuellement de pH-Minus (ou pH-Plus) Dosage manuel de Cl (chlore) Dosage manuel de Cl (chlore) Adjonction manuelle de chlore Adjonction manuelle de chlore Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 14: Menu Fonctions Complémentaires (Menu Ns Complémentaires (Menu Icônes)
Menu fonctions complémentaires (menu ns complémentaires (menu Réglages de l’appareil icônes) • Réglages de base de l’Analyt base de l’Analyt : Le menu fonctions complémentaires est appelé depuis le menu Le menu fonctions complémentaires est appelé depuis le menu •... -
Page 15: Menu Mode
Valeur du paramètre (bouton ou champ de texte) Si le paramètre est réglable, la valeur de paramètre est affichée comme bouton. Celui-ci appelle un masque de saisie, dans lequel la valeur peut être configurée. Unité physique (champ de texte) Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 16: Masque De Saisie
Appelle un texte d’aide relatif au paramètre Valeur du paramètre (bouton ou champ de texte) Si le paramètre est réglable, la valeur de paramètre est affichée comme bouton. Celui-ci appelle un masque de saisie, dans lequel la valeur peut être configurée. Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 17: Paramètre De Texte
Lors du réglage de l’heure, l’horloge en temps réel interne est réglée à l’heure configurée en appuyant sur Style de clavier alternatif 1 : le bouton OK. caractères spéciaux internationaux (lettres minuscules) et chiffres Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 18: Paramètre De Date
21.6 Affichage d’un masque pour le code d’accès. x symbolise un chiffre déjà saisi. * symbolise un chiffre à saisir. Le nombre de * indique la longueur maximale du code d’accès. Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 19: Adresses Réseau (Ip)
Affichage de la valeur (de saisie) actuelle Interrompt le masque de saisie. La valeur reste inchangée. OK reprend la valeur configurée et l’enregistre durablement. Fonction de menu (bouton) Suppression des derniers chiffres Appelle la fonction correspondante Suppression de toute l’adresse réseau (IP) Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 20: Séquences De Menu
Conséquence possible : danger de mort ou de blessures graves, détérioration grave de biens matériels. • Lisez attentivement toutes les remarques. • Annulez une procédure si vous ne pouvez pas exclure formellement d’éventuels dangers. Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 21: Personnalisation
Différents styles de menus attrayants sont disponibles. Le menu Styles assure une représentation continue et harmonieuse de tous Styles assure une représentation continue et harmonieuse de tous les menus de l’Analyt dans le style sélectionné. les menus de l’Analyt dans le style sélectionné. Appuyez à nouveau s Appuyez à... -
Page 22: Style D'icône
10.1 Aperçu Seuil d’alarme bas Seuil d’alarme bas L’Analyt enregistre en interne toutes les valeurs mesurées L’Analyt enregistre en interne toutes les valeurs mesurées Statut de l’alarme (flux / niveau / alarme de dosage) Statut de l’alarme (flux / niveau / alarme de dosage) pertinentes, états d’alarme, procédures d’activation et de... -
Page 23: Remarques Relatives À La Représentation Graphique De La Valeur Mesurée
Représentation graphique de la valeur mesurée avec affichage commun de deux grandeurs mesurées (pH et redox (mV)): Arrêt de l’Analyt mesure désactivées Marche de l’Analyt mesure réactivées L’appareil était éteint entre 1 et 2. Raison pour laquelle aucune valeur mesurée n’est disponible dans cet intervalle. -
Page 24: Exportation De La Représentation Exportation De La Représentation Graphique De La Valeur Mesurée
En cas de divergence, l’Analyt active la pompe de dosage de pH, En cas de divergence, l’Analyt active la pompe de dosage de pH, Télécharger les représentations graphiques de la valeur Télécharger les représentations graphiques de la valeur... -
Page 25: Désinfection
Une désinfection stable et fiable n’est alors plus 11.2.1 Chlore libre possible. La mesure de chlore Potentiostatique de l’Analyt saisit directement La courbe de dissociation indique le rapport entre la valeur de pH et la partie active du chlore libre dans le bassin pour la désinfection. -
Page 26: Mesure, Régulation, Dosage (Valeur De Ph, Valeur Redox, Chlore)
La mesure et la régulation pour la valeur de pH, le chlore libre et pour la valeur redox sont largement structurées de manière identique. L’Analyt mesure continuellement la valeur de pH et la concentration de chlore libre dans le bassin et compare les valeurs mesurées actuelles avec les prescriptions souhaitées, réglées comme valeur de consigne. -
Page 27: Paramètres De Réglage
à la valeur de consigne. 12.4.2 Seuil d’alarme bas Si la valeur mesurée est en deçà du seuil d’alarme bas, l’Analyt Si la valeur mesurée est en deçà du seuil d’alarme bas, l’Analyt déclenche une alarme de valeur de mesure inférieure. -
Page 28: Dosage Minimal
Si les critères ne sont pas remplis, l’Analyt émet une alarme de dosage et bloque les dosages suivants. Dans ce cas, il y a Dosage en % probablement un problème ou les réglages actuels ne sont pas Valeur de pH mesurée... -
Page 29: Zone Zéro
(hausse de la concentration peut qu’un cycle de dosage plus court fournisse de D- (abaisseur de pH), de chlore) meilleurs résultats, étant donné que la régulation peut D+ (releveur de pH) ou réagir plus vite aux modifications. bilatéral (D+/D-) Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 30: Assistant De Configuration
Parfois, une optimisation manuelle des paramètres de l’électrode n’est pas recalculée lors de l’étalonnage en 1 point. Elle réglage est nécessaire en cas de problèmes. reste inchangée. Lors de l’étalonnage en 2 points, la pente de l’électrode est recalculée en plus du décalage. Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 31: Exécution
C’est le signal électrique de l’électrode actuellement mesur C’est le signal électrique de l’électrode actuellement mesuré en [mV]. Ce signal de mesure vous permet aussi de voir quand la [mV]. Ce signal de mesure vous permet aussi de voir quand la mesure s’est stabilisée. Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 32: Erreur D'étalonnage
Si vous devez saisir un seul point d’étalonnage, l’Analyt Si vous devez saisir un seul point d’étalonnage, l’Analyt le 2nd point d’étalonnage en appuyant sur Suivant. -
Page 33: Erreur D'étalonnage
INFO Étalonnage en 1 point avec solution tampon (par ex. 465mV) Étalonnage en 1 point avec solution tampon (par ex. 465mV) Ce chapitre ne s’applique qu’à l’Analyt 3. Ce chapitre ne s’applique qu’à l’Analyt 3. Bloquez l’eau de mesure Débranchez le câble de l’électrode de l’appareil Débranchez le câble de l’électrode de l’appareil... -
Page 34: Erreur D'étalonnage
14 Mesure de la température la température 14.1 Aperçu L’Analyt dispose au total de trois entrées de mesure de la L’Analyt dispose au total de trois entrées de mesure de la température, auxquelles un capteur de température peut température, auxquelles un capteur de température peut respectivement être raccordé. -
Page 35: Configuration De La Température
Si la valeur mesurée affichée est stable et ne change plus de Si la valeur mesurée affichée est stable et ne change plus de le dosage manuel. Analyt calcule à partir de la quantité de le dosage manuel. Analyt calcule à partir de la quantité de manière notable, confirmez l’étalonnage en... -
Page 36: Blocage Par Alarme
15.5 Cas spécial test de pompes (pH / Cl) État de service pH / Cl (manuel / flux / alarme) Si un dosage est en cours, l’Analyt se trouve à l’état de service DANGER ! « Manuel ». Quand « Alarme » ou « Flux » s’affiche à la place, le dosage Formation de gaz chloré... -
Page 37: Fonctions De Sécurité Et D'alarmes
(IN1). La surveillance de cette entrée est désactivée par défaut dans Les états d’alarme suivants sont sous la surveillance de l’Analyt. l’Analyt et peut au besoin être activée dans le menu « Réglage des • alarmes (Réglages de l’alarme débit) ». -
Page 38: Alarme En Cas D'absence De Signal De Flux Alarme En Cas D'absence De Signal De Flux (Standard, Acquittement De L'alarme De Flux = Manuel)
C’est pourquoi le bouton acquittement s’affiche. quoi le bouton acquittement s’affiche. Après mise sous tension de l’Analyt ou après retour du signal de Après mise sous tension de l’Analyt ou après retour du signal de L’alarme n’est plus active, c’est L’alarme n’est plus active, c’est-à-dire que la cause de... -
Page 39: Aperçu Sous Forme De Tableau
(par ex. 5.0l, réglable individuellement pour chaque bidon) L’acquittement manuel est impérativement requis. • Quantité restante calculée dans le bidon à laquelle l’Analyt doit déclencher une alarme de niveau Temporisation La temporisation de l’activation de l’activation (pour tous les modules de doit s’écouler après l’activation... -
Page 40: Messages De Maintenance
En cas de besoin, ponté au contact central a, pour commander des ponté au contact central a, pour commander des la date d’échéance calculée par l’Analyt peut être corrigée la date d’échéance calculée par l’Analyt peut être corrigée appareils 230V~ manuellement. -
Page 41: Signalisation De Messages De Service Arrivés À Échéance
Le journal des événements consigne tous les événements Le journal des événements consigne tous les événements importants autour de l’Analyt avec la date et l’heure. L’Analyt offre de importants autour de l’Analyt avec la date et l’heure. L’Analyt offre de l’espace mémoire pour 500... -
Page 42: Représentation D'un Événement
19.2 Mode économie d’énergie Mode économie d’énergie En cas de mode économie d’énergie activé, l’Analyt réduit après un En cas de mode économie d’énergie activé, l’Analyt réduit après un temps réglable la luminosité de l’écran et passe au mode à... -
Page 43: Fonctions De Maintenance
Il est possible d’utiliser respectivement un PC en accès à complètes. Il est possible d’utiliser respectivement un PC en accès à distance ou une clé USB comme source ou cible. De plus, l’Analyt distance ou une clé USB comme source ou cible. De plus, l’Analyt... -
Page 44: Gestion Des Utilisateurs
à distance Pour l’Analyt, il existe deux types Pour l’Analyt, il existe deux types d’utilisateurs différents : depuis un réseau local que pour l’accès à distance depuis l’Internet. depuis un réseau local que pour l’accès à distance depuis l’Internet. - Page 45 • Le niveau standard pour l’accès à distance est respectivement inactif, c’est-à-dire que l’accès à distance n’est pas possible. • Seule une élévation du niveau d’utilisateur de manière correspondante permet l’accès à distance par l’utilisateur correspondant. Manuel d’utilisation Analyt...
-
Page 46: Aperçu Des Droits D'utilisateurs
C’est pourquoi le dosage pour le dosage manuel manuel est par défaut bloqué pour l’accès à distance. Au besoin, l’étalonnage peut cependant être autorisé pour l’accès à distance, si par ex. un appareil mobile doit être utilisé sur place. Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 47: Connexion Utilisateur Avec Code D'accès
Pavé numérique pour la saisie du code Interrompt le masque de saisie. OK confirme les saisies. Après authentification réussie vous êtes redirigé vers le menu souhaité. Suppression des derniers chiffres Suppression de tout le code d’accès Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 48: Communication & Interfaces
Feature-Boxes respectifs. • Format JPEG Sorties de courant 0/4-20mA • max. 300ko Les sorties de courant 0/4-20mA optionnelles du Analyt sont 20mA optionnelles du Analyt sont configurées dans ce sous-menu. INFO Les sorties de courant sont disponibles en tant que module Les sorties de courant sont disponibles en tant que module Charger des images d’arrière... -
Page 49: Fonctions E-Mails
Pompe filtrante Le compte auquel l’Analyt a recours pour l’envoi d’e Le compte auquel l’Analyt a recours pour l’envoi d’e-mails est configuré dans ce sous-menu. Pour ce faire, vous avez besoin d’un compte SMTP auprès besoin d’un compte SMTP auprès d’un fournisseur de messagerie pertinent (SMTP = Simple Mail Transfer... -
Page 50: Consignes De Sécurité
24.2 Aperçu • On • Minuterie L’Analyt propose quatre commutateurs de sortie universels permettant L’Analyt propose quatre commutateurs de sortie universels permettant une commande intelligente et très flexible d’attractions aquatiques et ntelligente et très flexible d’attractions aquatiques et Fonction minuterie d’autres fonctions aux alentours de la piscine. -
Page 51: Libre Programmation De La Minuterie
Blocage par entrée La sortie est désactivée lorsque l’entrée • Sortie AUTO sélectionnée se trouve à l’état indiqué. (le mode est commandé par le Analyt) Blocage par autre La sortie est désactivée lorsque l’autre sortie Commutateur externe Détermine le mode en cas de commutateur externe sortie sélectionnée se trouve à... -
Page 52: Réglages De Sécurité
Peut au besoin être ponté au contact central a, Le branchement électrique des commutateurs de sortie pour commander des appareils 230V~ universels ne peut être effectué que par un ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ au sens de la définition au chapitre Qualification de l’utilisateur. Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 53: Variantes De Raccordement
(relais d’alarme incl.) est protégée par fusible 4AT (F3 OUT). Conséquence possible : inflammation de pistes conductrices dans le Analyt • Veillez à ce que le courant total admissible ne soit jamais dépassé. • Si des courants plus élevés sont requis, l’alimentation en courant doit se faire en externe. -
Page 54: Durée De Vie Des Contacts De Commutation De Commande À Relais
(CA ou CC) 25.2 Aperçu Sortie de l’alimentation en courant du système externe L’Analyt offre une possibilité d’activation pour les pompes de filtration. Les pompes de filtration conventionnelles sont à cet égard simplement 24.4.2 Durée de vie des contacts de commutation activées et désactivées. -
Page 55: Menu Pompe De Filtration
Si aucun jour de la semaine n’est activé, la totalité de Si aucun jour de la semaine n’est activé, la totalité de l’intervalle est inactive. Heure d’activation Heure pour l’activation. Heure de Heure pour la désactivation Heure pour la désactivation désactivation Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 56: Configuration De La Sortie Courant 0/4-20Ma
à tout instant et en • Mode normal/mode éco/ toutes circonstances. puissance accrue • La sécurité incombe exclusivement à l’exploitant de • Pompe filtrante AUTO (le mode est commandé par le Analyt) l’installation. • Le fabricant l’appareil décline... -
Page 57: Branchement Électrique
26.2 Aperçu Le Analyt vous offre la possibilité de raccorder et de commander une Le Analyt vous offre la possibilité de raccorder et de commander une pompe de floculant Flockmatic. La commande Flockmatic de l’Analyt offre les possibilités suivantes La commande Flockmatic de l’Analyt offre les possibilités suivantes :... -
Page 58: Libre Programmation De La Minuterie
Flockmatic. Ceci se fait en général une fois 27.1 Aperçu lors de la mise en service. L’Analyt offre la possibilité de commander un système de chauffage. Les paramètres suivants sont disponibles : La commande du système de chauffage s’effectue via une sortie relais simple (sans potentiel ou 230V~). -
Page 59: Fonctionnement
Affichage du statut du chauffage ou Affichage du statut du chauffage ou température ou du chauffage ou du chauffage solaire. ou du chauffage solaire. solaire En cas de chauffage, le symbole LED En cas de chauffage, le symbole LED s’allume. Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 60: Réglages De Sécurité
à tout els n’est pas pleinement garantie à tout d’utiliser une autre des trois entrées de température du Analyt pour d’utiliser une autre des trois entrées de température du Analyt pour moment et en toutes circonstances, en particulier moment et en toutes circonstances, en particulier raccorder une sonde solaire. -
Page 61: Configuration De Base
Protection antigel. Entrées universelles IN 1…IN 4 Sous-menu Protection antigel L’Analyt propose quatre entrées de commutation universelles auxquelles le commutateur sans potentiel externe ou des contacts de Entrée température Entrée de température utilisée pour la mesure de la commutation de commande peuvent être raccordés :... -
Page 62: Ressources Matériel (Entrées Et Sorties)
Une module d’extension externe (Feature-Box) avec des entrées et sorties supplémentaires est en cours de préparation, si les entrées ou sorties s’avèrent insuffisantes dans l’appareil de base. Les ressources déjà affectées sont affichées dans le menu Fonctions supplémentaires : Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 63: Partie C : Installation, Mise En Service, Maintenance
Une prise schuko étanche avec courant permanent dans max. Danger de choc électrique 1,5 m de distance. L’Analyt est sous tension, dès qu’une tension est • Tous les tuyaux et les câbles doivent être posés en veillant à ne alimentée à l’entrée du réseau. Les pompes de pas plier et en évitant tout frottement. -
Page 64: Branchement Électrique
32 Branchement électrique L’Analyt est construit et structuré selon les directives en vigueur. Avant 32.2 Installation dans le système de circulation sa sortie d’usine, il a été soigneusement contrôlé et a quitté l’usine en REMARQUE IMPORTANTE parfait état sur le plan de la sécurité. -
Page 65: Maintenance
La garantie échoit sinon. 33.4 Remplacement des membranes des Certaines pièces de l’Analyt sont sujettes à une usure due à des sollicitations chimique et mécanique. Des contrôles réguliers sont pompes de dosage (si installées) nécessaires afin de garantir un fonctionnement sûr sur la durée. -
Page 66: Hivernage
36 Première mise en service Première mise en service support) L’Analyt dispose d’un menu de première mise en service. Dans ce L’Analyt dispose d’un menu de première mise en service. Dans ce 127352 Kit d de remplacement Chlore et pH pour bassins d’env. 100m Chlore et pH pour bassins d’env. -
Page 67: Pompes De Dosage
37.1 Pompes péristaltiques Possibilité de réglage La valeur de consigne de pH et la valeur (Les pompes de dosage de l’Analyt sont des pompes péristaltiques automatique / manuel de la actuelle de pH du bassin sont affichées. valeur de pH de l’eau du par exemple). -
Page 68: Configuration
élevés dans de grands particulier pour les débits de dosage plus élevés dans de grands bassins. L’Analyt est aussi compatible avec ce type de pompe grâce à bassins. L’Analyt est aussi compatible avec ce type de pompe grâce à... -
Page 69: Branchement Électrique
40%, soit 72 c fréquence de course de 40%, soit 72 courses /min. C’est pourquoi il faut régler le nombre de courses max. sur l’Analyt à C’est pourquoi il faut régler le nombre de courses max. sur l’Analyt à... -
Page 70: Mise À Jour Du Logiciel
38 Mise à jour du logiciel Le logiciel interne (firmware) de l’Analyt peut à tout moment être de l’Analyt peut à tout moment être actualisé avec une clé USB classique. La version de logiciel respectivement actuelle est désormais mise à... -
Page 71: Raccordement Réseau
TCP/IP (TCP/IP désigne les protocoles de transmission standard, utilisés dans les réseaux et sur l’Internet). Dans le bornier de l’Analyt se trouve un port Ethernet standard (type RJ45). Il est possible d’y insérer un câble réseau standard simple (Cat5 ou Cat6). -
Page 72: Réseau Sans Fil (Wlan / Wifi)
être connectés au routeur réseau par Réseau local (sans fil et/ou Ethernet) câble réseau ou réseau sans fil et ont ainsi accès à l’Analyt. Le routeur réseau doit être configuré une fois par un spécialiste lors de la mise en service. -
Page 73: Accès À Distance Depuis Le Réseau Local
à distance à l’Analyt depuis un réseau local (TCP/IP). • L’adresse IP utilisée par le Analyt doit encore être libre au sein du L’adresse IP utilisée par le Analyt doit encore être libre au sein du réseau, c’est-à-dire ne pas encore être utilisée par un autre dire ne pas encore être utilisée par un autre... -
Page 74: Accès À Distance Depuis L'internet
Host ID que le masque de sous-réseau doit être adapté en conséquence. Passerelle s (standard Gateway) Il est ici en général saisi l’adresse IP de votre routeur réseau auquel le Analyt est connecté. Dans de nombreux réseaux, le routeur a le Host ID 1 mais ce n’est pas obligatoire. -
Page 75: Résolution De L'adresse Ip Dynamique
41.2.3 Transfert du port au routeur réseau Le système Dyn DNS (aussi appelé DDNS (entrée de système de Pour l’accès à distance à l’Analyt, il ne vous reste plus qu’à configurer nom de domaine dynamique)) pallie ce problème. Ce sont des un transfert de port au routeur réseau. -
Page 76: Plusieurs Analyt Dans Un Réseau
41.4 Plusieurs Analyt dans un réseau • N’utilisez aucun nom d’utilisateur ni mot de passe trivial Si plusieurs Analyt doivent être exploités dans un réseau, chaque • Traitez les noms d’utilisateurs et surtout appareil reçoit sa propre adresse IP. L’accès à distance depuis le réseau local s’effectue via l’adresse IP respective. -
Page 77: Description Du Matériel
DANGER ! Décharges électrostatiques Si vous travaillez sur un appareil ouvert, des décharges électrostatiques peuvent endommager les composants électroniques sensibles dans l’Analyt. Conséquence possible : Défaut ou fonctionnement défectueux de l’Analyt. • Prévoyez si possible une mise à la terre lorsque vous travaillez sur un appareil ouvert. -
Page 78: Branchements Électriques
Électrode redox (mV) Surveillance de niveau pH (crépine bidon) Surveillance de niveau redox (mV) / Cl (crépine bidon) Entrée IN 1 ou surveillance de débit Raccordement BNC pour l’électrode en verre de la mesure de chlore libre Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 79: Bornes De Raccordement
PE interne. LED 1 / LED 2 5V avec 50 5V avec 50 de résistance en série Entrée phase Alimentation Analyt, relais d’alarme 230V~ (aussi L et fonctions supplémentaires Masse de signaux (GND) Masse de signaux (GND) avec fusible 4AT,... -
Page 80: Alimentation En Courant 230V
/ PE], verrouillées via la pompe filtrante ! (L/N). La phase L pour l’Analyt passe de l’entrée via le fusible F1. La phase L pour le relais d’alarme et les fonctions supplémentaires Alimentation 230 V~ pour le Analyt, le relais d’alarme et les... -
Page 81: Raccordement D'un Commutateur De Débit
(WE) est directement raccordé à l’électrode en travail (WE) est directement raccordé à l’électrode en or de la cellule de mesure du chlore. or de la cellule de mesure du chlore. Manuel d’utilisation Analyt... -
Page 82: Fusibles
44.5 Remplacement de la batterie tampon Enfichez à nouveau le câble plat. L’Analyt a une batterie au lithium CR-2032 servant à la mise en Fermez la façade du boîtier et branchez à nouveau l’alimentation mémoire tampon de l’heure en temps réel lorsqu’il est éteint. -
Page 83: Remplacement Du Module De Configuration
44.6 Remplacement du module de supplémentaires optionnels configuration 45.1 Quadruples sorties 0/4...20mA : Le module config enregistre la configuration d’appareil de l’Analyt, du programme d’entretien, des fonctions supplémentaires optionnelles… CONVERTISSEUR PM5-SA4 0/4-20MA (127011) Le module supplémentaire CONVERTISSEUR PM5-SA4 0/4-20MA (Réf. 127011) met à disposition quatre sorties de courant 0/4-20mA. -
Page 84: Recherche Et Élimination D'erreurs
Remède au problème du problème Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes typiques pouvant Mesure du redox apparaître pendant le fonctionnement de l’Analyt. Des causes possibles et des remèdes sont indiqués pour chacun de ces Le potentiel de redox L’étalonnage est erroné... - Page 85 Une augmentation du débit de dosage minimal entraîne également un rapprochement vers la valeur de consigne. Manuel d’utilisation Analyt...
-
Page 86: Caractéristiques Techniques
Température de service 0 ° C – 50 ° C Température de stockage -20 ° C – 70 ° C Indice de protection du Controller IP 65 Dimensions 715 x 495 x 125 mm (l x H x p) Manuel d’utilisation Analyt...