). Reliez ce conducteur préalablement à fournir tension aux
terminaux d'entrée.
En fonction du modèle de régulateur, la connexion de la
•
charge ou charges sur l'équipement va se réaliser physique-
ment sur des terminaux ou directement sur les platines du
commutateur de Bypass manuel en option, si c'est incorporé.
Dans les illustrations correspondantes aux modèles en ar-
moire (Fig. 4 à 11), sont représentées comme exemple avec
la connexion directe sur le mécanisme de manoeuvre de
Bypass manuel. Concernant les modèles sans cette option,
on va disposer toujours d'un bloc de terminaux.
Dans les modèles à terminaux, l'ordre de connexion des
câbles par rapport à celle indiquée dans les Fig. 4 à 11 ne
variera pas, sauf qu'on indique le contraire sur l'étiquetage
de l'équipement.
Reliez les câbles d'alimentation de la charge ou charges
•
aux terminaux de sortie (X6) et (X9) dans des équipements
monophasés ou (X6), (X7), (X8) et (X9) dans des équipe-
ments triphasés, en respectant l'ordre de la phase U ou
phases U-V-W et du neutre N indiqué sur l'étiquetage de
l'équipement et dans ce manuel.
Faire attention à la connexion du neutre dans un équipe-
ment triphasé en étoile, car si on connecte une phase ou
lieu du neutre sur une charge, celle-ci va recevoir une sur-
tension qui peut la détruire.
Dans des équipements triphasés avec sortie en configuration
triangle, n'est pas disponible le terminal du neutre (X9).
Dans des régulateurs triphasés composés de trois armoires in-
•
dépendantes monophasées, il faut unir la barre du neutre des
trois équipements au moyen des platines d'extension de cuivre
(PT), lorsqu'on ait demandée, de façon explicite, cette union
dû qu'on ne dispose que d'un conducteur de neutre d'entrée,
ou bien connectez avec un câble de la section appropriée les
trois terminaux (X9) correspondants au neutre de chaque
équipement.
Lorsque ceci ne soit pas un conditionnant (uniquement un
conducteur), on peut brancher un câble de la section appro-
priée au terminal neutre de sortie (X9) sur chaque équipement.
Lorsqu'on existent quelques différences entre l'étiquetage et les
•
instructions de ce manuel, il prévaudra toujours l'étiquetage.
Concernant la protection qu'il faut placer à la sortie du ré-
•
gulateur, on recommande la distribution de la puissance de
sortie en, minimum, quatre lignes. Chacune va disposer d'un
disjoncteur de protection d'une valeur 1/4 de la puissance
nominale. Ce type de distribution de la puissance de sortie
permettra qu'une panne sur n'importe quelle des machines
reliées à l'équipement qui provoque un court-circuit n'affecte
qu'à la ligne endommagée.
Le reste de charges reliées disposeront d'une continuité
assurée par le déclenchement de la protection, uniquement
dans la ligne affectée par le court-circuit.
5.3.3. Connexion de charges Non Prioritaires.
Dans des équipements à contacteur de charges "Non Priori-
•
taires", on va disposer de deux blocs de terminaux de sortie.
MANUEL D'UTILISATEUR
Reliez les charges sur le correspondant groupe de terminaux
par rapport à leur typologie, en attendant à l'étiquetage d'iden-
tification.
5.3.4. Connexion du terminal de terre
À cause qu'on parle d'un équipement avec protection
•
contre des chocs électriques classe I, il est essentiel
d'installer un conducteur de terre de protection (branchez terre
). Reliez ce conducteur préalablement à fournir tension aux
terminaux d'entrée.
S'assurez que toutes les charges ne sont reliées au régu-
•
lateur qu'au terminal de terre de celui-ci. Le fait de ne pas
limiter le mise à terre de la charge ou charges à ce seul
point va créer de boucles de retour vers le terre qui peut
dégrader la qualité de l'énergie fournie.
Indépendamment que l'équipement ait d'un ou deux termi-
•
naux de connexion du terre, ceux-ci sont toujours unis à la
masse du régulateur.
Dans des régulateurs triphasés conçus par trois équipe-
•
ments monophasés, c'est nécessaire et essentiel réa-
liser une des deux options par rapport au terre :
Unir les terminaux (vis) du terre (X5) des trois équipements
au moyen de câble et reliez le seul câble de terre de l'ins-
tallation sur un n'importe lequel des terminaux (X5).
Ou faire arriver sur le terminal (vis) du terre (X5) de
chaque équipement un câble indépendant du terre, bien
qu'il sort du même point d'union.
5.3.5. Connexion module de communications.
Dans le manuel du module de communications EN030*03
•
sont définies toutes les connexions. Réalisez les connexions
pertinentes.
5.3.6. Connexion interface à relais réduit à terminaux.
Dans la section 4.7.7 on a spécifiée la disposition des signaux
•
ou alarmes fournies à travers de la réglette de terminaux.
Employez câbles de la section appropriée à la tension et cou-
rant, en attendant à la maximale qui peuvent manœuvrer les
contacts.
5.3.7. Carte de communications Ethernet SICRES.
Pour la connexion de la carte SICRES faire attention aux indica-
tions du manuel d'utilisateur EK764*01 fournit dans le CD-ROM
avec la carte SICRES.
5.3.8. Connexion entre le Tableau de Bypass manuel
externe, le régulateur et les charges.
À cause qu'on parle d'un équipement avec protection
•
contre des chocs électriques classe I, il est essentiel
d'installer un conducteur de terre de protection (branchez terre
). Reliez ce conducteur préalablement à fournir tension aux
terminaux d'entrée du Tableau de Bypass manuel.
.
EMi3 RÉGULATEUR DE TENSION À SERVOMOTEUR
29