5. INSTALLATION.
Lisez et respectez l'information pour la Sécurité,
•
décrites dans le chapitre 2 de ce document. Obvier
quelques indications y décrites peut provoquer un accident
grave ou très grave aux personnes en contact direct ou
dans les environnements, ainsi que pannes dans l'équipe-
ment et/ou dans les charges y reliées.
Vérifiez que les données de la plaque de caractéristiques
•
sont les valables pour l'installation.
Une mauvaise connexion ou manoeuvre peut provoquer des
•
pannes dans le régulateur et/ou dans les charges y reliées.
Lisez attentivement les instructions de ce manuel et suivez
les pas indiqués par l'ordre établi.
L'équipement doit s'installer par personnel qualifié
•
et c'est utilisable par personnel sans préparation spéci-
fique, avec la simple aide de ce "Manuel d'utilisateur".
Toutes les connexions de l'équipement, inclues celles
•
de contrôle (interface, commande à distance, ...), se-
ront réalisées en repos et sans secteur présent (sectionneur
de la ligne d'alimentation de l'équipement en "Off").
5.1. À CONSIDÉRER DANS L'INSTALLATION.
Les équipements ont terminaux pour la connexion des
•
bornes d'entrée et sortie. Cependant, dans quelques mo-
dèles et dû à leur puissance, la connexion des câbles d'ali-
mentation de l'équipement est faite directement sur les
terminaux du sectionneur ou interrupteur d'entrée, lorsque
ceux-ci ont de platines.
Dans ce qui concerne au point de connexion du câble de terre
•
et connexion du terre de liaison, les équipements ont d'un
terminal ou d'un vis comme borne, sauf dans les armoires
doubles où on a deux points de connexion de terre au moyen
de vis, un pour le câble de terre et l'autre pour le terre de
liaison avec la charge ou charges.
Pour la communication de l'équipement, on fournit un
•
connecteur DB9 avec le port RS232 et le Slot pour la carte
Ethernet SICRES.
En option, sont disponibles des autres options référents aux
communications :
2 relais d'alarme du synoptique reliés à la réglette de
terminaux.
Module de communication, qu'inclut jusqu'à 2 ports
série, 9 relais d'alarme programmables, 1 entrée analo-
gique et une autre numérique. Pour plus d'information
voir le document EN030*03.
Dans la plaque caractéristiques de l'équipement, ne sont
•
imprimés que le courant maximale d'entrée (correspondant à
la puissance nominale avec minimum tension de régulation)
et la nominale de sortie. Pour le calcul du courant d'entrée,
on a considéré la même le rendement de l'équipement.
Les conditions de surcharge sont considérés un mode de
travail non permanent et exceptionnel.
26
Si on ajoute des éléments périphériques d'entrée ou sortie
•
tels que transformateurs ou auto-transformateurs, on devra
de considérer les courants indiqués dans les plaques de ca-
ractéristiques de ces éléments afin d'employer les sections
appropriées, en respectant le Règlement Électrotechnique
de Basse Tension Local et/ou National.
Il faut se considérer la section des câbles par rapport à la
•
taille des terminaux des interrupteurs installés dans le ta-
bleau de protections, de façon qu'ils restent correctement
embrassés dans toute leur extension et garantir un contact
optimal entre tous les deux éléments.
Il faut que la ligne d'alimentation du régulateur ait une pro-
•
tection d'entrée qui permet de la sectionner afin de faciliter
les travaux de connexion sans tension, car autrement cela
serait un danger pour les installateurs.
On recommande de doter à l'installation d'un tableau de pro-
tections qui, en outre de la protection d'entrée, ait d'une sortie
et d'un interrupteur de Bypass manuel. Sous commande on
peut le fournir ou vous pouvez choisir pour le fabriquer avec
l'information fournie dans le CD-ROM de documentation.
Dans les instructions du manuel d'utilisateur sont décrites
les opérations de mise en marche et arrêt, en considérant
que l'installation a un tableau complet pareil à ce qu'on a
recommandé. Omettez la manoeuvre de la protection ou du
sectionneur non disponible.
Dans la documentation fournie avec ce manuel
•
d'utilisateur et/ou dans le CD-ROM, on a l'informa-
tion relative à l'"Installation recommandée".
La documentation fournie avec ce manuel d'utilisateur
•
et/ou dans le CD-ROM contient l'information relative à
l"Installation recommandée". On y montre le schéma de
connexion, les calibres des protections et les sectionnes
minimales des câbles de liaison avec l'équipement par
rapport à la tension nominale de travail. Toutes les valeurs
sont calculées pour une longueur totale maximale des
câbles de 30 m entre le tableau de protections, équipe-
ment et charges.
Pour des plus grandes longueurs corrigez les sectionnes
afin d'éviter des chutes de tension, en respectant le
Règlement ou normative correspondante du pays.
Le calibre et type de protection à installer sera l'in-
diquée dans l'information "Installation recom-
mandée" fournie avec ce manuel dans le CD-ROM de
documentation.
Les régimes de neutre de l'entrée vers la sortie sont pareils
•
pour les régulateurs de tension EMi3 "sans isolement gal-
vanique".
Lorsqu'un équipement ait un transformateur sépara-
•
teur d'isolement galvanique, en option et installé
d'origine ou bien installé par le client, bien à l'entrée de
l'équipement ou à la sortie, on devra placer des protections
contre contact indirect (interrupteur différentiel) à la sortie de
chaque transformateur, puisque par sa caractéristique d'iso-
lement va empêcher le déclenchement des protections pla-
cées dans le primaire du séparateur en cas de choc électrique
dans le secondaire (départ du transformateur séparateur).
SALICRU