Montage / Gonflage - Sevylor POINTER K1 – ST6107 Notice D'utilisation

MONTAGE / GONFLAGE

Avant de gonfler votre kayak, montez la rehausse de pontage et l'aileron directionnel amovible (POINTER K2).
REHAUSSE DE PONTAGE
Insérez la rehausse semi-rigide de plastic noir, fournie avec votre kayak, dans les pochettes qui se trouvent sous le
pontage en pointe avant, sur la housse de chaque côté. La petite flèche rouge de l'autocollant se trouvant sur la rehausse
doit être dirigée vers la pointe avant du kayak ; ceci est important car les extrémités sont coupées de manière oblique
pour épouser l'inclinaison du pontage avant.
AILERON DIRECTIONNEL AMOVIBLE : POINTER K2
Fixer l'aileron directionnel sur le fond en pliant la housse. Insérer les extrémités de l'aileron dans chaque passant prévu et
tendre la housse au maximum pour assurer le maintien. Une fois le kayak gonflé, cette opération devient impossible. La
courbure de l'aileron doit être orientée vers l'arrière du kayak.
L'utilisation de l'aileron est recommandée pour une pratique en eau profonde (lac, mer...) où il permet le maintien du
kayak en ligne droite. Il n'est pas recommandé de monter l'aileron pour une pratique en eau peu profonde. L'utilisation de
l'aileron détériorerait le fond du kayak en eau peu profonde. Le kayak est équipé de bandes directionnelles pour permettre
son bon comportement sans aileron.
N'utilisez pas un outil tranchant !
L'utilisation d'un compresseur endommagerait gravement votre produit. C'est un cas d'exclusion de la
garantie.
Lors du premier gonflage, pour vous permettre de vous familiariser avec votre produit, gonflez-le dans un local à
température ambiante (env. 20° C) : le PVC sera ainsi souple et l'assemblage s'en trouvera facilité. Si le produit a été
entreposé à une température inférieure à 0° C, placez-le dans un local à 20° C pendant 12 heures environ avant de le
déplier.
Gonflez-le avec un gonfleur Sevylor ou tout autre gonfleur conçu pour le gonflage des bateaux, articles de piscine, lits,
F matelas de camping ou tout autre produit gonflable à basse pression. Ces gonfleurs ont un tuyau de gonflage et des
adaptateurs prévus pour les valves équipant ce produit.
R
A
Dépliez le produit sur une surface propre.
N
1. Votre produit est équipé de 2 types de valves :
C a) Valve(s) Boston (figure ci-contre) : dévissez le capuchon de la valve (1), vissez le
corps de la valve (2) dans la base de la valve (3) ; veillez à ce que le capuchon reste
A
accessible. Insérez l'extrémité du tuyau du gonfleur dans la valve et gonflez jusqu'à
I
atteindre le niveau de pression recommandé (voir point 3). Après gonflage, fermez
S
bien toutes les valves avec leur capuchon (dans le sens des aiguilles d'une montre).
N.B. : une légère fuite d'air avant la fermeture des valves avec leur capuchon est
normale, seul le capuchon des valves assure l' ETANCHEITE.
b) Valve(s) souple(s) : enlevez le capuchon de la valve et gonflez en utilisant l'adaptateur de valve prévu pour ce
type de valve. Après gonflage, fermez la valve avec son capuchon et enfoncez-la dans la chambre à air.
2. Gonflez le produit selon l'ordre de gonflage indiqué sur la plaque d'immatriculation imprimée sur le produit (modèles à
destination de l'Europe) ; voir également figure 1, la numérotation des valves. Modèles à destination des Etats-Unis :
voir figure 1 la numérotation des valves et se reporter au paragraphe ci-dessous. N.B. chaque chambre à air latérale
est attachée à la housse au moyen de cordelettes auxquelles on accède en ouvrant les fermetures à glissières
situées de chaque côté intérieur de la housse, en pointes arrière, avant et au centre du kayak. Si les chambres à air
se sont déplacées provoquant une distorsion du kayak, vous pourrez les remettre à leur place. Les ajustements
doivent être effectués lorsque les chambres à air sont dégonflées ou à peine gonflées. La chambre à air du fond peut
également être repositionnée (elle n'est pas fixée à la housse).
3. Niveau de pression maximal : la pression dans les chambres à air latérales est de 0,1 bar (= 100 mBar) ; la
pression dans la chambre du fond est de 0,06 bar (= 60 mBar). Ne dépassez pas les niveaux de pression
indiqués. *Un manomètre est fourni avec votre kayak ; il vous permettra de mesurer la pression dans les chambres à
air. Surpression : dégonflez jusqu'à atteindre le niveau de pression recommandé. Baisse de pression : regonflez
légèrement.
*Kayaks fournis sans manomètre (produits à destination des Etats Unis.)
TOUT D'ABORD gonflez doucement les chambres à air latérales de manière à ce que le kayak prenne sa forme. Puis
gonflez alternativement l'une et l'autre chambre jusqu'à ce qu'elles soient pratiquement sans plis, fermes au toucher et
gonflées de manière égale. Observez les pointes du kayak : elle doivent être droites. Evitez toute surpression !
ENSUITE gonflez la chambre du fond. Ouvrez le rabat en pointe arrière, sur le fond du kayak, enlevez le capuchon de la
valve et gonflez la chambre du fond jusqu'à ce qu'elle soit pratiquement sans plis et ferme au toucher. Puis enfoncez la
valve jusqu'à ce qu'elle affleure la chambre à air. Abaissez le rabat.
AVERTISSEMENT !
8
(1) capuchon de la
valve
( 2) corps de
la valve
3) base de
(
la valve