Manuels Connexes pour REMEHA Tzerra Ace 15S Plus
Sommaire des Matières pour REMEHA Tzerra Ace 15S Plus
- Page 1 Belgique Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältIlch Notice d'installation et d'utilisation chaudière murale gaz à haut rendement Tzerra Ace 15S Plus - 25S Plus - 35S Plus 24/28C Plus - 35/40C Plus...
- Page 2 Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conservez ce document dans un endroit adapté afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons de procéder régulièrement aux opérations d'entretien nécessaires.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Consignes de sécurité ................5 Consignes générales de sécurité... - Page 4 Table des matières 7.3.3 Contrôle et réglage de la combustion ............38 Finalisation de la mise en service .
-
Page 5: Consignes De Sécurité
1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité 1.1.1 Pour l'installateur Danger En cas d'odeur de gaz : 1. Ne pas utiliser de flammes nues, ne pas fumer, ne pas actionner de contacts ou d'interrupteurs électriques (sonnette, éclairage, moteur, ascenseur, etc.). -
Page 6: Pour L'utilisateur Final
1 Consignes de sécurité 1.1.2 Pour l'utilisateur final Danger En cas d'odeur de gaz : 1. Ne pas utiliser de flammes nues, ne pas fumer, ne pas actionner de contacts ou d'interrupteurs électriques (sonnette, éclairage, moteur, ascenseur, etc.). 2. Couper l'alimentation en gaz. 3. -
Page 7: Important
1 Consignes de sécurité Attention S'assurer que la chaudière est régulièrement entretenue. Contacter un installateur qualifié ou souscrire un contrat de maintenance pour l'entretien de la chaudière. Attention Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine. Important Vérifier régulièrement la présence d'eau et la pression dans l'installation de chauffage. - Page 8 1 Consignes de sécurité Avertissement Pour éviter toute situation dangereuse, si le cordon secteur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant d'origine, le concessionnaire du fabricant ou une autre personne disposant des compétences requises. Avertissement Avant d'intervenir sur la chaudière, la débrancher du secteur et fermer le robinet gaz principal.
-
Page 9: Responsabilités
Important Des modifications ne peuvent être effectuées sur la chaudière qu'après autorisation écrite de Remeha. Responsabilités 1.3.1 Responsabilité du fabricant Nos produits sont fabriqués dans le respect des exigences des différentes directives applicables. Ils sont de ce fait livrés avec le marquage... -
Page 10: Responsabilité De L'utilisateur
1 Consignes de sécurité Expliquer l'installation à l'utilisateur. Si un entretien est nécessaire, avertir l'utilisateur de l'obligation de contrôle et d'entretien de l'appareil. Remettre toutes les notices à l'utilisateur. 1.3.3 Responsabilité de l'utilisateur Pour garantir le fonctionnement optimal de l'installation, vous devez respecter les consignes suivantes : Lire et respecter les instructions données dans les notices fournies avec l'appareil. -
Page 11: Propos De Cette Notice
2 A propos de cette notice A propos de cette notice Généralités Cette notice est destinée à l'installateur et à l'utilisateur d'une chaudière Tzerra Ace. Important Cette notice est également disponible sur notre site Internet. Documentation complémentaire La documentation suivante est disponible en complément de la présente notice : Informations sur le produit Notice d'entretien... -
Page 12: Description Du Produit
24/28C Plus Chauffage et production d'eau chaude sanitai 35/40C Plus Principaux composants Fig.1 Tzerra Ace 15S Plus - 25S Plus - 35S Plus AD-3001097-01 1 Buse de fumées 12 Vanne à trois voies 2 Arrivée d'air 13 Échangeur thermique (chauffage) - Page 13 3 Description du produit Fig.2 Tzerra Ace 24/28C Plus - 35/40C Plus AD-3001096-01 1 Buse de fumées 13 Vanne à trois voies 2 Arrivée d'air 14 Échangeur thermique (chauffage) 3 Habillage/caisson d'air 15 Vase d'expansion 4 Prise de mesure des fumées 16 Purgeur automatique 5 Électrode d'allumage/d'ionisation 17 Plaquette signalétique...
-
Page 14: Avant L'installation
4 Avant l'installation Avant l'installation Réglementations pour l'installation Important La chaudière doit être installée par un professionnel qualifié conformément aux réglementations locales et nationales. Choix de l'emplacement Prendre en compte les éléments suivants dans le choix de l'emplacement optimal : La réglementation ;... -
Page 15: Exigences Concernant Les Raccordements Hydrauliques
4 Avant l'installation Exigences concernant les raccordements hydrauliques Avant l'installation, vérifier que les raccordements répondent aux exigences définies. Tous les travaux de soudage nécessaires doivent être réalisés à distance sûre de la chaudière. En cas d'utilisation de conduites synthétiques, suivre les indications (de raccordement) du fabricant. -
Page 16: Exigences Concernant Le Système D'évacuation Des Fumées
4 Avant l'installation Avant toute installation, vérifier que la plage de fonctionnement du compteur de gaz est suffisante. Prendre en compte la consommation de l'ensemble des appareils électroménagers. Contacter le fournisseur local d'énergie si la plage de fonctionnement du compteur de gaz est insuffisante. - Page 17 : Évacuation par le mur extérieur. L'ouverture de l'arrivée d'air est dans la même zone de pres Remeha, combiné avec ma sion que l'évacuation (par ex. passage de conduit combiné tériau de raccordement de dans le mur extérieur).
- Page 18 4 Avant l'installation Tab.8 Dimensions minimales de gaine ou de conduit C 93(X) Version (D) Sans arrivée d'air Avec arrivée d'air Rigide 60 mm Ø 110 mm □ 110 x 110 mm Ø 120 mm □ 110 x 110 mm Rigide 80 mm Ø...
-
Page 19: Matériau
4 Avant l'installation Tab.10 Type de raccordement des fumées : C (12)3(X) Principe Désignation Fabricants autorisés Évacuation des fumées commune et arrivée d'air individuelle Matériau de raccordement pour (système collectif d'évacuation des fumées) le conduit commun : La dépression minimale admissible entre l'arrivée d'air et l'éva Centrotherm cuation des fumées est de -200 Pa (incluant pression du vent Cox Geelen... -
Page 20: Dimensions De La Conduite De La Buse De Fumées
4 Avant l'installation Avertissement Les méthodes de raccordement et de connexion peuvent varier en fonction du fabricant. Il est interdit de combiner les méthodes de raccordement et de connexion des différents fabricants. Cela s'applique aussi aux passages de toit et aux conduits communs. Les matériaux utilisés doivent être conformes aux réglementations et normes en vigueur. -
Page 21: Longueurs Des Conduits D'air Et De Fumées
Longueur maximale (L) 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm Diamètre 14 m 28 m Tzerra Ace 15S Plus 40 m 40 m 13 m 25 m Tzerra Ace 25S Plus 40 m 40 m Tzerra Ace 35S Plus... - Page 22 Raccordement de l'arrivée d'air Tab.15 Longueur maximale de (L) 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm Diamètre (1)(2) 10 m Tzerra Ace 15S Plus 28 m 40 m 40 m (1)(2) Tzerra Ace 25S Plus 24 m 40 m 40 m (1)(2)
-
Page 23: Système Air/Fumée Collectif En Surpression (C Concentrique)
(12)3(X) ajoutés pour la buse d'évacuation des fumées. Tab.18 Longueur maximale (L) Diamètre 60/100 mm 80/125 mm Tzerra Ace 15S Plus 20 m AD-0000185-01 Tzerra Ace 25S Plus 20 m Tzerra Ace 35S Plus 20 m Tzerra Ace 24/28C Plus... -
Page 24: Consignes Complémentaires
4 Avant l'installation Tab.21 Réduction du conduit pour chaque élément utilisé (concentrique) Diamètre 60/100 mm 80/125 mm Coude à 45° 1,0 m 1,0 m Coude à 90° 2,0 m 2,0 m 4.5.5 Consignes complémentaires Installation Pour installer les conduits d'évacuation des fumées et d'arrivée d'air, se référer aux instructions du fabricant des matériels correspondants. -
Page 25: Qualité De L'eau Et Traitement De L'eau
4 Avant l'installation Qualité de l'eau et traitement de l'eau La qualité de l'eau du chauffage central doit être conforme à certaines valeurs limites, qu'on peut trouver dans nos Règles relatives à la qualité de l'eau. Les consignes figurant dans ces règles doivent être tout le temps respectées. -
Page 26: Installation
5 Installation Installation Positionnement de la chaudière Important La mise en place du dosseret de montage (accessoire) est décrite dans les instructions de montage correspondantes. Le bandeau de montage au dos de la jaquette permet de suspendre directement la chaudière sur le support de fixation. Attention Protéger la chaudière contre la poussière du bâtiment et couvrir les points de raccordement des buses de fumées et d'arrivée d'air. -
Page 27: Raccordement De L'eau Et Du Gaz
5 Installation Important Rincer le circuit de chauffage avec un volume d'eau équivalent à au moins trois fois le volume de l'installation de chauffage. Rincer les tuyaux ECS avec au moins 20 fois leur volume d'eau. Raccordement de l'eau et du gaz Fig.18 Raccorder Important... -
Page 28: Raccordements Électriques
Attention Commander toujours le cordon électrique de remplacement auprès de Remeha. Le câble d'alimentation doit uniquement être remplacé par Remeha ou par un installateur certifié Remeha. La prise de la chaudière doit toujours être accessible. Utiliser un transformateur d'isolation si les valeurs de raccordement diffèrent de celles mentionnées ci-dessus. -
Page 29: Brancher Le Boîtier De Raccordement Et Vérifier Qu'il Est Bien
5 Installation Fig.22 Accès aux connecteurs 1. Ouvrir prudemment le loquet à l'arrière du boîtier de raccordement, au moyen d'un tournevis. 2. Ouvrir le capot du boîtier de raccordement. 3. Détacher un serre-câble. Retourner le serre-câble. 4. Retirer le cache de protection du connecteur X1 HMI sur la carte électronique du boîtier de connexion. - Page 30 5 Installation Raccordement du thermostat marche/arrêt La chaudière est appropriée pour le raccordement d'un thermostat d'ambiance marche/arrêt à 2 fils. Fig.26 Raccordement du thermostat Tk Thermostat marche/arrêt marche/arrêt 1. Monter le thermostat dans une pièce de référence. 2. Brancher le câble à deux fils du thermostat modulant (Tk) aux bornes R-Bus du connecteur.
- Page 31 5 Installation Fig.29 Raccordement du thermostat Tk Thermostat marche/arrêt antigel Tv Thermostat antigel 1. Placer un thermostat antigel (Tv) dans une pièce sujette au gel (par ex. un garage). R-Bus 2. Raccorder le thermostat antigel (Tv) en parallèle avec un thermostat marche/arrêt (Tk) aux bornes R-Bus du connecteur.
-
Page 32: Avant La Mise En Service
6 Avant la mise en service Avant la mise en service Description du tableau de commande 6.1.1 Signification des touches Fig.32 Tableau de commande Tab.22 Touches Réarmer : Réarmement manuel. Esc : Retour au niveau précédent. Touche moins : Réduit la valeur. Température ECS : Accès à... -
Page 33: Remplissage De L'installation De Chauffage Central
6 Avant la mise en service Fig.33 Remplir le siphon Danger Le siphon doit toujours être suffisamment rempli d'eau. Ceci évite que des fumées n'entrent dans la pièce. 1. Remplir le siphon d'eau jusqu'au trait. 2. Enfoncer fortement le siphon dans l'orifice prévu à... -
Page 34: Circuit Gaz
6 Avant la mise en service Fig.34 Robinetterie 3. Ouvrir les vannes sur le dosseret de montage. AD-3001302-01 Fig.35 Remplissage 4. Régler l'unité de remplissage sur FILL et remplir l'installation de chauffage central. Lors du remplissage, de l'air peut s'échapper de l'installation de chauffage par le purgeur automatique. -
Page 35: Mise En Service
7 Mise en service Mise en service Généralités Suivre les étapes indiquées dans les paragraphes ci-dessous pour mettre la chaudière en marche. Avertissement Si le gaz fourni ne correspond pas aux gaz approuvés pour la chaudière, ne pas procéder à la mise en service. Procédure de mise en service Avertissement Seul un professionnel qualifié... -
Page 36: Réglages Gaz
Vous êtes uniquement autorisé à vérifier le matériel et les réglages. Les opérations décrites ci- dessous doivent être effectuées par un technicien Remeha Service. La chaudière est préréglée en usine pour un fonctionnement au gaz naturel de type G20 (gaz H) et G25 (gaz L). -
Page 37: Vitesses De Ventilateur Pour Les Applications De Surpression
7 Mise en service 1. Régler la vitesse de rotation du ventilateur comme indiqué dans la liste des paramètres (si nécessaire). La vitesse peut être modifiée à l'aide d'un paramètre : Tab.27 Réglage pour du gaz de type G31 (propane) Code Désignation Plage... -
Page 38: Contrôle Et Réglage De La Combustion
Valeurs de contrôle et de réglage d'O à pleine charge pour G20 (gaz H) Valeurs à pleine charge pour G20 (gaz H) Tzerra Ace 15S Plus 3,8 – 4,3 Tzerra Ace 25S Plus 3,8 – 4,3 Tzerra Ace 35S Plus... - Page 39 Informations réservées à l'installateur : Il est formellement interdit d'intervenir sur le bloc vanne gaz. Vous êtes uniquement autorisé à vérifier le matériel et les réglages. Les opérations décrites ci- dessous doivent être effectuées par un technicien Remeha Service. Fig.42 Bloc vanne gaz 5.
-
Page 40: Finalisation De La Mise En Service
Informations réservées à l'installateur : Il est formellement interdit d'intervenir sur le bloc vanne gaz. Vous êtes uniquement autorisé à vérifier le matériel et les réglages. Les opérations décrites ci- dessous doivent être effectuées par un technicien Remeha Service. Fig.44 Bloc vanne gaz 5. - Page 41 7 Mise en service Fig.45 Exemple d'autocollant renseigné 10. Noter les informations suivantes sur l'autocollant fourni, puis l'apposer sur l'appareil près de la plaque signalétique. Adjusted for / Réglée pour / Parameters / Paramètres / En cas d'adaptation à un autre gaz, indiquer le type de gaz. Ingesteld op / Eingestellt auf Parameter / Parametri / Noter la pression d'alimentation en gaz.
-
Page 42: Réglages
à l’affichage principal. AD-3001117-01 8.1.1 Réglage de la charge maximale pour le chauffage central Fig.56 Charge Tzerra Ace 15S Plus M Charge maximale F Réglage d'usine Q Charge (Hi) (kW) R Vitesse de rotation du ventilateur 1000 2000... - Page 43 8 Réglages Fig.57 Charge Tzerra Ace 25S Plus M Charge maximale F Réglage d'usine Q Charge (Hi) (kW) R Vitesse de rotation du ventilateur 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 5600 AD-3001106-01 Fig.58 Charge Tzerra Ace 24/28C Plus M Charge maximale F Réglage d'usine Q Charge (Hi) (kW)
-
Page 44: Réglage De La Courbe De Chauffe
8 Réglages 8.1.2 Réglage de la courbe de chauffe Fig.61 Courbe de chauffe interne 1 Point de réglage (paramètres CP010) 2 Point de base de la température confort (paramètre CP210) 3 Pente (paramètre CP230) F Courbe de chauffe Température extérieure Température de départ AD-0000871-02 Liste des paramètres... - Page 45 8 Réglages Code Désignation Plage de réglage 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C 35/40C Plus Plus CP080 Consigne Utilisateur de la 5 °C - 30 °C température ambiance du circuit en Activité CP081 Consigne Utilisateur de la 5 °C - 30 °C température ambiance du circuit en Activité...
- Page 46 8 Réglages Code Désignation Plage de réglage 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C 35/40C Plus Plus DP070 Température de consigne 40 °C - 65 °C Confort du préparateur d'eau chaude sanitaire. DP080 Température de consigne Réduit 10 °C - 60 °C du préparateur d'eau chaude sanitaire.
- Page 47 8 Réglages Code Désignation Plage de réglage 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C 35/40C Plus Plus AP010 Sélectionner le type de 0 = Pas de révision notification d'entretien 1 = Révision manuelle 2 = Notification ABC AP011 Heures sous tension pour 0 Heures - 51000 17500 17500...
- Page 48 8 Réglages Code Désignation Plage de réglage 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C 35/40C Plus Plus CP020 Fonctionnalité du circuit 0 = Désactivé 1 = Direct 2 = Circuit mélangé 3 = Piscine 4 = Haute température 5 = Ventilo convecteur 6 = Sonde ECS 7 = ECS électrique...
- Page 49 8 Réglages Code Désignation Plage de réglage 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C 35/40C Plus Plus CP770 Le circuit est alimenté par un 0 = Non ballon tampon 1 = Oui CP780 Selection de la stratégie de 0 = Automatique régulation du circuit 1 = En Fonction T ambiante...
- Page 50 8 Réglages Code Désignation Plage de réglage 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C 35/40C Plus Plus PP018 Vitesse de pompe minimale en 20 % - 100 % chauffage PP023 Hystérésis de température pour 1 °C - 10 °C le démarrage du générateur en chauffage central 7680255 - v.02 - 21112018...
-
Page 51: Entretien
être utilisé. Ces kits d'entretien contiennent toutes les pièces et les joints nécessaires à l'entretien correspondant. Ces kits d'entretien (A, B ou C), conçus par Remeha, sont disponibles auprès des fournisseurs de pièces de rechange. Important Les messages d'entretien doivent faire l'objet d'une intervention dans les 2 mois. -
Page 52: Ouverture De La Chaudière
9 Entretien Ouverture de la chaudière Fig.62 Ouverture de la chaudière 1. Retirer les deux vis au bas de l'habillage avant. 2. Démonter le panneau avant. AD-3001159-01 Opérations de contrôle et d'entretien standard Lors d'un entretien, toujours effectuer les opérations de contrôle et d'entretien standard décrits ci-après. -
Page 53: Vérification Des Raccordements De Buse De Fumées/D'arrivée D'air
9 Entretien 9.4.5 Vérification des raccordements de buse de fumées/ d'arrivée d'air Fig.63 Vérification de la buse de fumées et 1. Vérifier l'état et l'étanchéité des raccordements de l'arrivée d'air et des de l'arrivée d'air buses de fumées. AD-0000280-01 9.4.6 Contrôle de la combustion Le contrôle de la combustion s'effectue en mesurant le pourcentage de O dans le conduit de buse de fumées. -
Page 54: Contrôle Du Brûleur
9 Entretien 9.4.9 Contrôle du brûleur Attention L'échangeur thermique possède une surface traitée et n'a donc pas besoin d'être nettoyé. Le nettoyage à l'aide d'outils de nettoyage, de produits chimiques, par air comprimé ou avec de l'eau est interdit. Fig.66 1. -
Page 55: Travaux De Finition
9 Entretien Travaux de finition 1. Remonter toutes les pièces déposées dans l'ordre inverse. Attention Lors des opérations de contrôle et d'entretien, toujours remplacer tous les joints sur les pièces démontées. 2. Remplir le siphon d'eau. 3. Remonter le siphon. 4. -
Page 56: 10 En Cas De Dérangement
La signification du code est donnée dans les différents tableaux de codes d'erreurs. Important Ce code de défaut est nécessaire pour trouver rapidement et correctement la cause de l'erreur et pour obtenir une assistance de la part de Remeha. 10.1.1 Avertissement Tab.40 Codes d'avertissement Code Désignation... - Page 57 10 En cas de dérangement Code Désignation Solution A02.33 Expiration du temps de retour de comm avec La durée maximum allouée au remplissage automati l'installation de remplissage automatique d'appoint que du système a été dépassée : Pression hydraulique basse ou nulle dans la condui te d'alimentation : vérifier que le robinet d'eau princi...
-
Page 58: Blocage
10 En cas de dérangement 10.1.2 Blocage Tab.41 Codes de blocage Code Désignation Solution H01.00 Une erreur de communication s'est produite Erreur de communication avec le noyau de sécurité : Remettre la chaudière en service Remplacer la carte électronique CU-GH H01.05 Différence max entre la température de départ et la Écart maximum entre la température de départ et de... - Page 59 10 En cas de dérangement Code Désignation Solution H02.04 Erreur de paramètre Réglages d’usine incorrects : Paramètres erronés : Remettre la chaudière en service Réinitialiser CN1 et CN2 Remplacer la carte électronique CU-GH H02.05 Le CSU n'est pas compatible avec le CU Erreur de configuration : Réinitialiser CN1 et CN2 H02.09...
-
Page 60: Verrouillage
10 En cas de dérangement 10.1.3 Verrouillage Tab.42 Codes de verrouillage Code Désignation Solution E00.04 La sonde de température de retour est absent ou la Sonde de température retour ouverte : mesure inférieure à la plage Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les con necteurs Sonde mal installée : vérifier si la sonde a été... - Page 61 10 En cas de dérangement Code Désignation Solution E01.11 La vitesse du ventilateur a dépassé la plage de Ventilateur défaillant : fonctionnement normale Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les con necteurs. Défaut du ventilateur : remplacer le ventilateur Le ventilateur fonctionne quand il ne faut pas : véri...
- Page 62 10 En cas de dérangement Code Désignation Solution E04.01 Sonde depart est en court-circuit Court-circuit de la sonde de température de départ : Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les con necteurs Sonde mal installée : vérifier si la sonde a été mon tée correctement Sonde défectueuse : remplacer la sonde E04.02...
- Page 63 10 En cas de dérangement Code Désignation Solution E04.10 5 allumages ont échoués Cinq échecs de démarrage du brûleur : Absence d'étincelle d'allumage : Vérifier le câblage entre la carte électronique CU- GH et le transformateur d'allumage Vérifier l'électrode d'ionisation/d'allumage Vérifier la mise à...
-
Page 64: Historique Des Erreurs
10 En cas de dérangement 10.2 Historique des erreurs Le tableau de commande intègre un historique des erreurs, dans lequel sont stockées les 32 dernières erreurs. Les informations de l'erreur sont stockées avec les codes de défaut. Elles comprennent l'état, le sous-état, la température de départ, la température de retour, la vitesse de rotation du ventilateur et le courant d'ionisation. -
Page 65: 11 Instructions Pour L'utilisateur
11 Instructions pour l'utilisateur 11 Instructions pour l'utilisateur 11.1 Mise en route Démarrer la chaudière de la façon suivante : 1. Ouvrir le robinet gaz de la chaudière. 2. Insérer la prise électrique de la chaudière dans une prise avec terre. 3. -
Page 66: Modification De La Température De L'ecs
11 Instructions pour l'utilisateur Important Cette régulation de la température de départ du chauffage central n'est possible qu'en cas d'utilisation d'un thermostat marche/arrêt. Fig.77 Étape 1 1. Appuyer sur la touche pour sélectionner la température de départ du chauffage central. AD-3001137-01 Fig.78 Étape 2... -
Page 67: Appoint En Eau De L'installation De Chauffage
11 Instructions pour l'utilisateur 11.7 Appoint en eau de l'installation de chauffage Important La pression hydraulique recommandée se situe entre 1,5 bar et 2 bar. Ouvrir les robinets de tous les radiateurs de l'installation de chauffage. 11.7.1 Appoint manuel en eau de l'installation de chauffage Fig.83 Remplir le système Si l'installation de chauffage est vide ou si la pression hydraulique est trop... -
Page 68: Remplissage Manuel De L'installation De Chauffage Central, Avec L'unité De Remplissage
11 Instructions pour l'utilisateur Fig.85 Remplir le système 8. Dévisser le bouchon du robinet de remplissage/vidange. Important Il est possible que le robinet de remplissage/vidange ne se trouve pas à proximité de la chaudière. 9. Fixer le flexible de remplissage au robinet de remplissage/vidange. Serrer correctement le flexible de remplissage. -
Page 69: Purge De L'installation De Chauffage
11 Instructions pour l'utilisateur 11.8 Purge de l'installation de chauffage Fig.88 Purge du système Il est indispensable de purger l'air éventuellement présent dans la chaudière, les conduits ou la robinetterie pour éviter les bruits indésirables susceptibles de se produire lors du chauffage ou du soutirage de l'eau. Pour ce faire, procéder comme suit : 1. - Page 70 11 Instructions pour l'utilisateur 11.9 Purge de l'installation de chauffage Fig.91 Purge du système Une vidange du système de chauffage central peut s'avérer nécessaire en cas de remplacement des radiateurs, de fuite d'eau importante ou de risque de gel. Procéder comme suit : 1.
-
Page 71: 12 Caractéristiques Techniques
12 Caractéristiques techniques 12 Caractéristiques techniques 12.1 Homologations 12.1.1 Certifications Tab.43 Certifications Numéro d'identification CE PIN 0063CS3718 Classe NOx Type de raccordement des fumées 13(X) 33(X) 53(X) 93(X) (10)3(X) (12)3(X) (1) EN 15502–1 (2) Lors de l'installation d'une chaudière avec un raccordement de type B , l'indice IP de la chaudière est réduit à... -
Page 72: Dimensions Et Raccordements
12 Caractéristiques techniques 12.2 Dimensions et raccordements Fig.92 Dimensions A = 52 B = 117 C = 184 D = 251 E = 316 AD-3001105-01 Tab.45 Connexions Tzerra Ace 15S Plus 25S Plus 24/28C Plus 35S Plus 35/40C Plus Raccordement de l'évacuation des fu Ø... -
Page 73: Schéma Électrique
12 Caractéristiques techniques Tzerra Ace 15S Plus 25S Plus 24/28C Plus 35S Plus 35/40C Plus Raccordements gaz G ½" G ½" G ½" G ½" G ½" Entrée eau froide sanitaire G ½" G ½" Retour circuit chauffage (circuit secon G ½"... -
Page 74: Données Techniques
12 Caractéristiques techniques Important La valeur de référence des pompes de circulation efficaces est EEI ≤ 0,20. Fig.94 Tzerra Ace 15S Plus - 25S Plus H Hauteur manométrique disponible, chauffage central Q Débit d'eau (ΔT = 20K) 15 kW 24 kW... - Page 75 12 Caractéristiques techniques Tzerra Ace 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C Plus 35/40C Plus Charge nominale (Qnh) min-max 5,6 - 15,0 5,6 - 24,0 7,8 - 34,9 5,6 - 24,0 7,8 - 34,9 Mode chauffage (Hi) G20 (gaz H) 15,0 24,0 34,9...
- Page 76 12 Caractéristiques techniques Tzerra Ace 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C Plus 35/40C Plus Pression d'alimentation du gaz min-max mbar 25 - 57,5 25 - 57,5 25 - 57,5 25 - 57,5 25 - 57,5 G31 (propane) Consommation de gaz G20 min-max 0,59 - 1,59 0,59 - 2,54...
- Page 77 12 Caractéristiques techniques Tab.50 Données électriques Tzerra Ace 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C Plus 35/40C Plus Tension d'alimentation Puissance électrique absorbée - à pleine charge Consommation électrique - char ge partielle Consommation électrique en veil Indice de protection électrique Fusibles (temporisés) Principal CU-GH09...
- Page 78 12 Caractéristiques techniques Tzerra Ace 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C Plus 35/40C Plus Autres éléments Pertes thermiques en veille 0,035 0,035 0,045 0,035 0,045 stby Consommation d'électricité du brûleur d'allumage Consommation annuelle d'éner Niveau de puissance acousti que, à l'intérieur Émissions d'oxydes d'azote mg/k Paramètres eau chaude sanitaire...
-
Page 79: 13 Annexes
13 Annexes 13 Annexes 13.1 Informations ErP 13.1.1 Fiche produit Tab.53 Fiche produit des chaudières mixtes Remeha - Tzerra Ace 15S Plus 25S Plus 35S Plus 24/28C 35/40C Plus Plus Chauffage des locaux – application à température Moyenne Moyenne Moyenne... -
Page 80: Fiche De Produit Combiné
13 Annexes 13.1.2 Fiche de produit combiné Fig.97 Fiche de produit combiné applicable aux chaudières indiquant l'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux du produit combiné proposé Effi cacité énergétique saisonnière de la chaudière pour le chauffage des locaux ‘I’ Régulateur de température Classe I = 1 %, Classe II = 2 %, Classe III = 1,5 %, Classe IV = 2 %, Classe V = 3 %, Classe VI = 4 %,... - Page 81 13 Annexes La valeur de l’efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage des locaux, du dispositif de chauffage des locaux utilisé à titre principal, exprimée en %. Le coefficient de pondération de la puissance thermique du dispositif de chauffage utilisé à titre principal et du dispositif de chauffage d’appoint du produit combiné, tel qu’indiqué...
- Page 82 13 Annexes Fig.98 Fiche de produit combiné applicable aux dispositifs de chauffage mixtes (chaudières ou pompes à chaleur) indiquant l'efficacité énergétique pour la production d'eau chaude sanitaire du produit combiné proposé Effi cacité énergétique du dispositif de chauffage mixte pour le chauffage de l’eau ‘I’...
-
Page 83: Mise Au Rebut/Recyclage
13 Annexes 13.2 Mise au rebut/recyclage Important Le démontage et la mise au rebut de la chaudière doivent être effectués par une personne qualifiée, conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur. Pour le démontage de la chaudière, procéder comme suit : 1. - Page 84 á condensation erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Gas Brennwertgeräte Remeha Tzerra Ace 15S Remeha Tzerra Ace 25S Remeha Tzerra Ace 35S...
- Page 85 13 Annexes 7680255 - v.02 - 21112018...
- Page 86 13 Annexes 7680255 - v.02 - 21112018...
- Page 87 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
- Page 88 Uw leverancier / Votre fournisseur / Ihr Lieferant: 7680255 - v.02 - 21112018 7680255...