Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
INBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ŚCIANIE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В СТЕНЕ
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
DUVAR IÇI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
111290 / 111292
113290 / 113292
111290
113290
350mA
111292
113292
5 mm
III
min.
45 mm
10-25 mm
art.-no. 111290 / 111292 / 113290 / 113292 26.04.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten.
Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens
technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma.
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China.
LED, 1W, 4000K, 110 lm, CRI>80
LED, 1W, 3000K, 90 lm, CRI>80
min.
>0cm
+
5cm
5cm
-
mA const.
+
-
mA const.
min.
45 mm
art.-no.
15 mm max.
112780
9,0 x 9,0 x 3,5 cm
0,11 kg
+
-
+
-
+
-
-
-
-
+
+
+
min.
70 mm
art.-no.
15 mm max.
112781
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SLV 111290
Sommaire des Matières pour SLV 111290
- Page 1 111290 / 111292 art.-no. 111290 / 111292 / 113290 / 113292 26.04.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht Lebensgefahr durch elektrischen Art.-Nr. 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, entsprechend der Richtlinie(WEEE, 2012/19) über Elektro- und Elektronik- Schlag, Verbrennungsgefahr oder Brandgefahr! Daimlerstr.
-
Page 3: Safety Messages
Keep the whole installation off power until the work is completely finished. A not suffer any harm e.g. by burns from hot surfaces or by electrical shock. art.-no. 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, connection with the power on will destroy the LED! Daimlerstr. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Utilisez uniquement les éléments livrés avec ce produit ou bien décrits brûlures aux surfaces très chaudes ou par une décharge électrique. comme accessoires! numéro d’article 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV Indications de sécurité complémentaires caractérisés par ce symbole: GmbH, Vérifiez si le produit contient des éléments en vrac. -
Page 5: Indicaciones De Seguridad
Demás indicaciones de seguridad llevan este símbolo: Compruebe si en el producto hay partes sueltas. En caso afirmativo y si la No. del artículo 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV EMPLEO SEGÚN NORMATIVAS presencia de tales partes no es explícitamente descrita, el producto no deberá... - Page 6 Impieghi unicamente componenti facenti parte del volume di consegna e dell’apparecchiatura d’illuminazione! descritte esplicitamente quali accessori! simbolo: Art.-No. 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano componenti Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, USO A NORMA scollegate.
- Page 7 Een aansluiting onder spanning vernielt de Verdere veiligheidsaanwijzingen zijn met dit symbool: artnr. 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, LED! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Slechts delen gebruiken die met het product meegeleverd worden of Tel.
- Page 8 Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den gennem en anerkendt elektromontør! forbindende fører spændingsfri! art.-nr. 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, Produktet er ikke beregnet til betjening af børn. Sørg for, at børn ikke tager Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tilslutningsledningen må...
- Page 9 Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem: Należy sprawdzić, czy w urządzeniu znajdują się luźne elementy. W Nr art. 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM przypadku zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo Daimlerstr.
-
Page 10: Указания По Безопасности
имеются и в этом отношении отсутствуют четкие указания, изделие нельзя ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ устанавливать или вводить в эксплуатацию. Арт. № 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, Используйте поставляемый в комплекте крепежный материал только в... -
Page 11: Underhåll Och Skötsel
OBS! Under hela installationen måste strömkretsen vara spänningsfri! Produkten är ej avsedd att användas av barn. Säkerställ att barn inte kan Art.-nr. 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, Anslutning under spänning förstör lysdioderna! skada sig på produkten t ex genom att bränna sig på varma ytor eller Daimlerstr. - Page 12 Ürün çocukların kullanımına uygun değildir. Çocukların üründen zarar Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları ya da aksesuar olarak Ürün kodu 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, görmemesini sağlayın, örneğin sıcak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da tanımlanmış...
- Page 13 HASZNÁLJA AZ UTASÍTÁSNAK MEGFELELŐEN Csak olyan alkatrészeket használjon, amelyek a termékkel együtt kaphatóak vagy kiegészítőként vannak feltüntetve! modellszám 111290 / 111292 / 113290 / 113292 © 26.04.2017 SLV GmbH, A termék csak világítási célokra alkalmas, ezért: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ...