Genie Z-45/25 Manuel De L'opérateur page 28

Manuel de l'opérateur
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Positionnement de la nacelle
1 Maintenir l'interrupteur de validation des
fonctions d'un côté ou de l'autre.
2 Déplacer l'inverseur approprié en suivant les
repères inscrits sur le panneau de commandes.
Les fonctions de translation et de direction ne sont
pas disponibles depuis les commandes au sol.
Machines équipées de la fonction de désactivation
de mise à niveau de la nacelle : l'inverseur de mise
à niveau de la nacelle ne doit pas fonctionner
lorsque la flèche primaire relevée dépasse
l'interrupteur de fin de course de grande vitesse.
Commande depuis la nacelle
1 Positionner l'interrupteur à clé sur les
commandes de la nacelle.
2 Tirer les deux boutons rouges d'arrêt d'urgence
des commandes au sol et de la nacelle en
position marche.
3 Modèles essence / GPL : choisir le type de
carburant souhaité en plaçant le sélecteur de
carburant sur la position correspondante.
4 Démarrer le moteur. Ne pas enfoncer
l'interrupteur au pied en redémarrant le moteur.
Positionnement de la nacelle
1 Placer le sélecteur élévation / translation en
position d'élévation (le cas échéant).
2 Enfoncer l'interrupteur au pied.
3 Déplacer lentement la manette de contrôle ou
l'inverseur de fonction approprié, en suivant les
repères du panneau de commandes.
Machines équipées de la fonction de désactivation
de mise à niveau de la nacelle : l'inverseur de mise
à niveau de la nacelle ne doit pas fonctionner
lorsque la flèche primaire relevée dépasse
l'interrupteur de fin de course de grande vitesse.
26
Pour diriger la machine
1 Placer le sélecteur élévation / translation en
position de translation (le cas échéant).
2 Enfoncer l'interrupteur au pied.
3 Déplacer lentement la manette de contrôle de
translation / direction dans la direction indiquée
par les triangles bleu ou jaune OU enfoncer
l'interrupteur au pouce situé en haut de la
manette de contrôle de translation.
Utiliser les flèches directionnelles de couleur des
commandes de la nacelle et du châssis pour
déterminer le sens de rotation des roues.
Pour déplacer la machine
1 Placer le sélecteur élévation / translation en
position de translation (le cas échéant).
2 Enfoncer l'interrupteur au pied.
3 Accélérer : déplacer lentement la manette de
contrôle de translation hors de sa position
centrale.
Ralentir : déplacer lentement la manette de
contrôle de translation vers la position centrale.
Arrêter : replacer la manette de contrôle de
translation en position centrale ou relâcher
l'interrupteur au pied.
Utiliser les flèches directionnelles de couleur des
commandes de la nacelle et du châssis pour
déterminer le sens de déplacement de la machine.
La vitesse de déplacement de la machine est
limitée lorsque les flèches sont relevées.
Genie Z-45/25 et Genie Z-45/25J
Première édition • Septième impression
Pièce réf. 52421FR