CAMSO ATV T4S Directives D'installation page 16

Page 10
5. Position anchor bracket (9-10) under lower
suspension arm. Slip C-shaped end of bracket
on suspension
spacers (12) as shown on Figure 10 and rotate
anchor bracket up to align all holes.
NOTE: Arrow cutout in anchor bracket must face
front of vehicle.
Figure 10
6. Insert M10x200 mm bolt (11) through anchor
bracket, spacers, suspension arm and steering
knuckle. Use nut (13) provided to tighten the
assembly to 50 N•m [37 lb•ft] of torque. See
Figure 11.
Figure 11
Installation Guidelines / Directives d'installation
arm cross-member.
5. Positionner l'ancrage anti-rotation (9-10) sous le
bras de suspension arrière. Glisser l'ouverture
Install en « C » au tube transversal du bras de
suspension. Installer les espaceurs (12) tel que
montré sur la Figure 10 et pivoter l'ancrage vers
le haut pour aligner tous les trous.
NOTE : La flèche de l'ancrage doit être en
6. Insérer le boulon M10x200 mm (11) à dans
l'ancrage, les espaceurs, le bras de suspension
et le support de roue. Assembler les deux
parties à l'aide de l'écrou (13) fourni. Serrer à
un couple de 50 N•m [37 lb•pi]. Figure 11.
direction de l'avant du véhicule
©2016 Camso inc.