Manuels Connexes pour Dual DCR 500
Sommaire des Matières pour Dual DCR 500
- Page 1 DCR 500 Système audio design avec station d'accueil universelle pour iPhone & iPod Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Avant-Propos
Avant-propos Caractéristiques de présentation de ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous sûre pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de votre système audio, appelé... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de votre iPod via le menu......18 Utilisation de votre iPhone / votre iPod ....18 Vue d'ensemble de l'appareil ........4 Mise en marche ............18 ... -
Page 4: Vue D'ensemble De L'appareil
Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil Haut-parleur Afficheur Récepteur de la télécommande infrarouge Station d'accueil iPhone / iPod STANDBY/ON Mise en marche, arrêt (MODE VEILLE) FUNCTION Sélecteur de mode iPod, TUNER, AUX 1, AUX 2 TIMER 1, 2 Réglage fonction réveil 1, 2 –VOLUME+ Touches de volume... - Page 5 Vue d'ensemble de l'appareil 12 AM Raccord antenne cadre PO 15 VIDEO OUT Sortie vidéo Cinch 13 FM Antenne-câble FM, prise 16 AUX 1 IN R, L Entrée audio, stéréo Cinch Prise antenne 75 ohms 17 AUX 2 IN Entrée audio, fiche jack 3,5 mm 14 DC IN 9 V Raccordement du bloc Plaque signalétique (face arrière)
-
Page 6: Télécommande
Vue d'ensemble de l'appareil Télécommande Mise en marche, arrêt (mode VEILLE) 19 TIMER 1, 2 Réglage fonction réveil 20 Lecture répétée Fonction répétition 21 MENU Ouverture du menu iPod / iPhone Retour au sein du menu 22 SELECT iPod / iPhone : Activation option 23 II iPod / iPhone : PLAY/PAUSE 24 I... -
Page 7: Remarques Concernant Le Maniement
Remarques concernant le maniement Remarques concernant le Ne mettez pas l'appareil en service à proximité de baignoires, de piscines ou autres jets d'eau. maniement Ne posez pas de récipient contenant des liquides, p. ex. vases à fleurs, sur l'appareil. Ils pourraient se renverser Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de et le liquide qui s'écoule risquerait d'entraîner des sécurité... -
Page 8: Maniement Des Piles
Remarques concernant le maniement Maniement des piles Veiller également à ne pas toucher les contacts situés au dos de l'appareil avec des objets métalliques ou avec les Veillez à ce que les piles soient maintenues hors de portée doigts. Ceci peut occasionner des court-circuits. des enfants. -
Page 9: Utilisation Conforme Aux Prescriptions
Remarques concernant le maniement Installation de l'appareil Remarque importante concernant la mise au rebut : Installez l'appareil sur un support solide, sûr et horizontal. Les piles peuvent contenir des produits toxiques qui sont Veillez à une bonne ventilation. nuisibles pour la santé et l'environnement. Ne posez pas l'appareil sur des surfaces molles telles Les piles sont soumises à... - Page 10 Remarques concernant le maniement sec et au sein d'un climat tempéré, et ne doit pas être Utiliser un raccordement secteur approprié et éviter exposé aux gouttes d'eau ni aux projections d'eau. d'utiliser des multiprises ! Vous ne devez utiliser l'appareil qu'en position Ne touchez pas le bloc d'alimentation ou le connecteur horizontale.
-
Page 11: Description De L'appareil
Description de l'appareil Description de l'appareil Cet appareil vous permet par ailleurs de : Volume de livraison L'appareil peut lire des titres avec la fonction REPEAT et la fonction aléatoire. Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- La radio reçoit les plages de fréquences FM 87,5 – dessous sont présents : 108 MHz et 522 –... -
Page 12: Préparation Du Fonctionnement De L'appareil
Préparation du fonctionnement de l'appareil Préparation du fonctionnement de La chaleur résultant su fonctionnement doit être évacuée par une circulation d'air suffisante. Pour cette raison, l'appareil l'appareil ne doit pas être recouvert ou logé dans une armoire fermée. Veillez à disposer d'un espace libre d'au Branchement du bloc d'alimentation moins 10 cm autour de l'appareil. -
Page 13: Connexion D'iphone / Ipod
Préparation du fonctionnement de l'appareil L'antenne cadre PO est suffisante pour la réception de stations dans la plage PO. Montez l'antenne comme illustré : Branchez l'antenne cadre PO sur la prise AM ANTENNA (12). Tournez l'antenne afin d'améliorer le cas échéant la réception. -
Page 14: Charge Des Accumulateurs De L'ipod
Préparation du fonctionnement de l'appareil Remarque : En cas d'entrée d'un appel pendant la lecture musicale à partir d'un iPhone connecté, l'appareil arrête la lecture et le signal de sonnerie est audible. Charge des accumulateurs de l'iPod Dès que vous avez inséré votre iPod, l'accumulateur est chargé... -
Page 15: Utilisation De La Télécommande
Préparation du fonctionnement de l'appareil Branchement d'une source audio Utilisation de la télécommande externe La télécommande infrarouge permet d'activer confortablement les fonctions principales de la chaîne à Vous pouvez restituer le son d'appareils externes (p. ex. partir de son fauteuil. Veuillez observer les points suivants téléviseur, lecteur de DVD, lecteur MP3) via les haut- lors de l'utilisation de la télécommande : parleurs de l'appareil. -
Page 16: Utilisation Des Fonctions Générales De L'appareil
Utilisation des fonctions générales de l'appareil Utilisation des fonctions Mise en marche de l'appareil générales de l'appareil La touche (5) ou (18) vous permet de mettre l'appareil en marche ; l'afficheur est activé avec le dernier mode réglé. Vous pouvez effectuer les réglages aussi bien à l'aide des touches se trouvant sur l'appareil qu'à... -
Page 17: Réglage Des Effets Sonores
Utilisation des fonctions générales de l'appareil Réglage des effets sonores Réglez tout d'abord les heures à l'aide des touches I I (24), puis les minutes, et validez Pressez la touche BASS (30) de la télécommande respectivement au moyen de TIME SET (29). pour régler les basses. -
Page 18: Utilisation De La Fonction Sleep (Arrêt Différé)
Utilisation de votre iPhone / votre iPod Utilisation de votre iPhone / votre Utilisation de la fonction SLEEP (arrêt différé) iPod Vous pouvez régler, par pas de 90, 75, ... OFF minutes, la Mise en marche durée après laquelle l'appareil se met en mode veille, quel que soit le mode opératoire dans lequel il se trouve. -
Page 19: Extinction
Utilisation de votre iPhone / votre iPod Sélection de titres / Recherche rapide Commande iPhone / iPod, menu Pressez brièvement les touches I I (24) pour sauter au titre suivant / précédent. Voir p. 18. Pressez les touches I I (24) et maintenez-les Utilisation d'autres lecteurs MP3 enfoncées pour démarrer une recherche rapide. -
Page 20: Comment Utiliser La Radio
Comment utiliser la radio Comment utiliser la radio Si vous réglez la gamme PO, vous pouvez tourner l'antenne cadre pour améliorer la réception. Remarque : Réglage d'une station L'appareil reçoit les plages de fréquences FM 87,5 - 108 MHz et PO 522–1620 KHz. Sélection manuelle des stations ... -
Page 21: Mémorisation Des Stations
Comment utiliser la radio Mémorisation des stations Sélection des stations programmées Pressez la touche PRESET / (32) pour défiler La mémoire de programmes peut mémoriser 20 stations vers le haut ou vers le bas entre les emplacements de en mode FM ainsi que 10 stations en mode PO. -
Page 22: Utilisation De La Fonction Timer
Utilisation de la fonction timer Réglage de l'heure d'activation Utilisation de la fonction timer Si aucune touche n'est pressée pendant plus de 10 Remarque : secondes durant le réglage, alors l'appareil quitte Vous pouvez seulement utiliser la fonction timer après automatiquement ce mode. -
Page 23: Activation Et Désactivation Du Timer
Utilisation de la fonction timer Le réglage est à présent terminé et le timer est Activation et désactivation du timer programmé. Les réglages sont ensuite répétés à des Pressez brièvement la touche TIMER 1 (19) pour fins de contrôle. activer et désactiver le timer 1. -
Page 24: Nettoyage De L'appareil
Nettoyage de l'appareil Nettoyage de l'appareil Problèmes avec l'appareil Symptôme Cause possible / remède L'appareil ne peut pas L'appareil n'est pas alimenté en Risque d'électrocution ! être mis en marche. courant. Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas Branchez correctement le câble l'appareil avec un chiffon mouillé... -
Page 25: Problèmes Avec La Station D'accueil Iphone / Ipod
Elimination des dérangements Problèmes avec la station d'accueil Problèmes avec la radio iPhone / iPod Symptôme Cause possible / remède Symptôme Cause possible / remède L'appareil ne reçoit L'appareil ne se trouve pas en mode aucune station. radio. L'iPhone/iPod ne L'iPhone/iPod n'est pas inséré... -
Page 26: Caractéristiques Techniques
Elimination des dérangements Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. Les dimensions sont des valeurs approximatives. Dimensions de l'appareil (largeur x profondeur x Directives et normes : Ce produit satisfait à la directive sur la hauteur) basse tension (2006/95/CE, 1275/2008/CE), à la directive 570 x 128 x 195 mm CEM (2004/108/CE) et à... -
Page 27: Comment Contacter Le Fabricant
Graf-Zeppelin-Straße 7 permet de recycler des matières brutes précieuses. D-86899 Landsberg Renseignez auprès de l'administration de votre ville ou www.dual.de de votre commune concernant les possibilités d'une élimination réglementaire et respectueuse de Consignes d'élimination l'environnement de l'appareil. Les piles doivent être retirées de l'appareil avant l'élimination de celui-ci.