Makita VC3012L Notice D'utilisation D'origine page 150

D
Makita VC3012L
GB
Оригінальна інструкція з експлуатації
F
Найважливіші вказівки з техніки безпеки
NL
I
Перед вмиканням приладу обов'язково прочитати цю інструкцію та зберігати її під рукою.
N
Цільове призначення та цільове використання приладу
S
Експлуатація цього приладу дозволяється згідно з діючими національними нормами. Разом з
інструкцією з експлуатації та правилами по попередженню нещасних випадків, що діють в цій
DK
країні, необхідно дотримуватися також загальноприйнятих спеціальних правил техніки безпеки
та правил, що забезпечують кваліфіковане виконання робіт.
SF
ПОПЕРЕДЖЕННЯ – Цей прилад
дозволяється використовувати тільки особам,які пройшли інструктаж та отримали спеціаль-
–
E
не завдання на роботу з приладом,
дозволяється використовувати тільки під наглядом
–
P
Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з фізичними, сенсорними
або розумовими вадами, які не мають достатнього досвіду та знань.
GR
Дітям не дозволяється грати з цим приладом.
TR
Вказані у цій інструкції типи пилососів можуть використовуватися:
для всмоктування пилу та рідини;
–
для збирання пилу з портативних електроінструментів
–
SLO
для використання у промисловому секторі, наприклад: в готелях, школах, лікарнях, на фа-
–
бриках, в магазинах, офісах і прокатних пунктах;
HR
для видалення пилу з граничними значеннями більше ніж 1 мг/м³ (клас пилу L). При цьому
–
слід дотримуватися місцевих приписів.
SK
CZ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ – Не використовувати пилосос для прибирання таких матеріалів:
PL гарячі матеріали (тліючі сигарети, гарячий попіл і т. д.);
–
горючі, вибухові, агресивні рідини (наприклад, бензин, розчинники, кислота, луги і т. д.);
–
горючий, вибуховий пил (наприклад, пил магнію і т. д.).
–
H
УВАГА – Цей прилад
RO
дозволяється використовувати тільки у внутрішніх приміщеннях, а не під відкритим небом;
–
потрібно захищати від ультрафіолетового випромінювання
–
BG
Перед використанням
A
RUS
Перед початком роботи з пилососом слід проінформувати персонал щодо:
експлуатації приладу;
–
небезпеки всмоктуваного матеріалу;
–
EST
безпечної утилізації всмокчених матеріалів
–
LV
Якщо повітря з пилососу повертається у те ж приміщення де прибирається пил, то в такому
приміщенні має бути забезпечено достатній обмін повітря (при цьому слід дотримуватися націо-
нальних приписів).
LT
Користуватись приладом можна тільки у справному стані. Заборонено користуватися приладом
AL
без фільтру або з пошкодженим фільтром.
Переконайтеся, що вказана на заводській табличці напруга відповідає напрузі у місцевій мережі.
MK
Рекомендується підключити до приладу пристрій захисного відключення (FI).
SR
UK
150