9.2
Affichage des pannes
Les dispositifs suivants indiquent des pannes :
DE
Si l'erreur survient 23 fois successivement, arrêter le système conformé
ment au manuel d'utilisation, puis le mettre hors tension pendant env.
30 secondes et le redémarrer. Répéter ensuite l'opération lors de laquelle
l'erreur est survenue.
Message d'erreur
Le casier est bloqué
Échec du positionnement
EN
Le système de distribution semble être bloqué ! Veuillez
vous assurer que le système de distribution peut se dé
placer librement et démarrer manuellement le positionne
ment initial
Erreur
La porte avant est ouverte. Veuillez vous assurer que la
porte de sécurité est fermée et réessayer
FR
Un clapet est ouvert. Veuillez vous assurer que tous les
casiers sont fermés et ressayer
IT
ES
178
Écran
Élimination de l'erreur
Assistance
Assistance
Assistance
Assistance
Assistance
Assistance