Pap Function; Using Subtitles; Digital Teletext Language; Spdif Type - OK. OLE 396 B-D4 Guide D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 64
Chapter 5
The description narrator talks through the
presentation describing what is happening on
the screen during the natural pauses in the audio
(and during dialogue if deemed necessary).
You can use this feature if the current broadcast
contains audio description.
1. Press Menu on the remote control and select
Sound.
2. Press OK to enter.
3. Use ▲/▼ to select Type and ◄/► to set
Visually impaired. The speakers, headphones
and volume level can be adjusted by using the
visually impaired menu.

PAP function

Use this funcion to
display the pictures from
different source inputs side by side. Note that one
window is for both analogue and digital TV inputs,
the other is for VGA, HDMI and YPbPr inputs. (Note:
Not available for AV-Scart on both windows.)
1. Press Menu to display the main menu.
2. Select PAP and press OK to enter.
3. Select the PAP option, and press ◄/► to turn
on/off PAP function.
4. Select TV position, press ◄/► to reposition
the TV window.
5. Press ◄/► to toggle the focus window.
6. When the focus is on the TV window, the
buttons and P+/- work in TV. When
numeric
the focus is on the other window, P+/-
switches available external sources.

Using subtitles

You can enable subtitles for each TV channel.
Subtitles are broadcast via Teletext or DVB-T/
DVB-C digital broadcasts. With digital broadcasts,
you have the additional option of selecting a
preferred subtitle language.
Turning
on/off subtitles
1. Press Menu on the remote control and select
Options > Subtitle.
2. Press OK/► to enter. (Refer to Figure 4.)
3. Select the Subtitle option, and press ◄/► to
select On/Off to turn on/off subtitles.
Enabling subtitle languages on digital TV channels
1. Press Menu on the remote control and select
Options > Subtitle > Digital subtitle language.
2. Press ◄/► to select a subtitle language as
your preferred language.
3. Press ▲/▼ to select Digital subtitle language
2nd.
4. Press ◄/► to select a secondary subtitle
language.
5. Press Exit to close the menu.
Shortcut operation: Press SUBTITLE on the remote
control to directly select a subtitle language
available for the selected digital TV programme.
Selecting
a subtitle type on digital TV channels
1. Press Menu on the remote control and select
Options > Subtitle > Subtitle type.
2. Press ◄/► to select a subtitle type. You
can select Hearing impaired to display the
hearing impaired subtitles with your selected
language.
Selecting
decoding page language in Teletext
Press Menu on the remote control and select
Options > Decoding page language. Select a
proper type of language in which Teletext will
display.

Digital Teletext language

For digital TV channels, your TV could
to a service with multiple initial Teletext pages in
different languages. This function allows you to
select an available language as primary language,
which relates to
different initial Teletext pages.
Press Menu on the remote control and select
Options > Digital teletext language. Press ◄/►
to select.

SPDIF type

Connect to an audio device through the SPDIF
output. Press Menu on the remote control and
select Options > SPDIF type. Select a proper
sound type from the list for digital programmes.
- If the current programme outputs sound in
Dolby D format, then either PCM or Dolby D can
be selected.
- If the current programme does not output
sound in Dolby D format, only PCM can be
selected. Otherwise no sound will be output.
- Select Off to turn off the audio output from the
audio device connected to the SPDIF output.
Note: The
options you may choose depend on
the programme you are watching. If you
select PCM and the sound is ahead of the
picture, you can select SPDIF delay from
the Options menu and press ◄/► to adjust
the delay time to synchronize the sound
with the
picture.
T-Link
Use this function
connected to the HDMI sockets in your TV and
enable one-touch play and one-touch standby
between CEC devices.
Enabling or disabling T-Link
1. Press Menu on the remote control, then select
Options > T-Link.
2. Press ◄/► to select On or Off.
Using one-touch play
One-touch play enables you to press the play
button on, for example, your DVD remote control.
EN 10
Using more of your TV
change
to search for CEC devices

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières