OK. OLE 396 B-D4 Guide D'utilisation page 155

Информация для пользователей по
утилизации старого оборудования и
батарей
[Европейский Союз]
Эти символы обозначают, что электрическое
и электронное оборудование и батарею с
данным символом нельзя утилизировать
вместе с обычным бытовым мусором по
Продукция
окончании срока их эксплуатации. Эти
продукты следует сдать в пункты сбора для
соответствующей переработки электрического
и электронного оборудования, а также
батарей, подлежащих восстановлению и
переработке, в соответствии с национальным
законодательством и Директивами 2002/96/EC
Баттарея
и 2006/66/EC.
Примечание:
Знак Pb ниже
Правильная утилизация данных продуктов
символа
поможет сохранить природные ресурсы
для батарей
и предотвратить возможное негативное
означает,
что батарея
воздействие на окружающую среду и
содержит
здоровье человека, которое может возникнуть
свинец.
вследствие их неправильной утилизации.
За дополнительной информацией о пунктах
сбора и переработке данных продуктов
обратитесь в местное муниципальное
управление, службу по вывозу и утилизации
отходов или в магазин, в котором Вы
приобрели данный продукт.
За неправильную утилизацию отходов могут
применяться штрафы в соответствии с
национальным законодательством.
[Корпоративные пользователи]
Если Вы захотите утилизировать данный
продукт, обратитесь к своему поставщику и
уточните сроки и условия договора купли-
продажи.
[Страны, не входящие в Европейский Союз]
Эти символы действуют только на территории
Европейского Союза. Если Вы захотите
утилизировать данные предметы, делайте
это в соответствии с существующим
национальным законодательством или
другими правилами переработки старого
электрического оборудования и батарей,
действующими в Вашей стране.
Ru 2