Nous vous remercions d'avoir fait l'achat de notre appareil de chauffage à combustible à infrarouge."VAL6".
1
Précautions particulières
◆ Ce manuel expose les précautions qu'il est impératif de respecter pour utiliser l'appareil convenablement et de manière
sûre. Ces précautions sont classées en 3 catégories:
parfaitement comprendre les détails et les significations de chaque catégorie.
DANGER
AVERTISSEMENT
PRÉCAUTION
* Selon les circonstances, même la catégorie "PRÉCAUTION" peut être à l'origine de blessures ou de dommages matériels graves.
Les consignes et les conseils mentionnés dans chaque catégorie ont la même importance en termes d'utilisation sûre, autrement dit
vous devez strictement les respecter quelle que soit la catégorie à laquelle ils appartiennent.
■ Les pictogrammes suivants, employés dans ce manuel, se définissent comme suit:
AVERTISSEMENT
● Quand cet appareil de chauffage est utilisé ou entretenu, veuillez suivez toutes les directives décrites dans ce manuel.
● Lors du remplacement d'une pièce, n'utilisez qu'une pièce d'origine, fabriquée ou approuvée par le fabricant de l'appareil de chauffage. Nous ne sauri-
ons être tenus responsables des dommages ou des accidents résultant de l'utilisation de pièces qui ne sont ni d'origine ni approuvées.
● Nous ne saurions être tenus responsables des dommages ou des accidents résultant de l'inobservation des instructions de ce manuel, du non-respect des
dispositions qui y sont mentionnées, de modifications non prévues apportées à l'appareil ou d'une utilisation non conforme à sa destination.
● L'État de Californie exige que soit mentionné l'avertissement suivant:
AVERTISSEMENT: LES SOUS-PRODUITS DE COMBUSTION GÉNÉRÉS PAR L'UTILISATION DE CET APPAREIL CONTIENNENT DU
MONOXYDE DE CARBONE, UN CORPS CHIMIQUE CONSIDÉRÉ PAR L'ÉTAT DE CALIFORNIE COMME PROVOQUANT DES CANCERS
ET DES ANOMALIES CONGÉNITALES (OU D'AUTRES ANOMALIES DE LA REPRODUCTION).
1. Comme nous ne pouvons pas prédire chaque type de situation présentant un danger pendant l'utilisation de cet appareil de chauffage, les descriptions qui
apparaissent dans ce manuel ne pourraient pas prévoir entièrement une gamme complète de cas de figure présentant un danger. En conséquence, lorsque
vous utilisez ou inspectez quotidiennement l'appareil veillez à respecter le contenu de ce manuel et des étiquettes posées sur l'appareil, et tenez compte
des facteurs qui peuvent perturber son exploitation sûre. N'hésitez pas à interrompre son fonctionnement et à consulter le distributeur si vous avez des
questions concernant un aspect de l'appareil qui ne serait pas abordé dans ce manuel.
2. Si vous avez des questions ou si vous désirez des informations plus détaillées, consultez le distributeur.
3. Si vous découvrez que des pages sont anormales ou manquent dans ce manuel, veuillez contactez votre revendeur et nous l'échangerons par une documentation neuve.
4. Veuillez conserver soigneusement les pièces standard qui sont fournies avec l'appareil.
5. Il appartient à l'utilisateur de l'appareil d'informer toute personne travaillant à proximité ou s'approchant de l'appareil des dangers qu'elle court et des
précautions de sécurité qu'elle doit suivre conformément au contenu du manuel.
Objectif du présent manuel d'instructions
Ce manuel est destiné à fournir à vous fournir les informations détaillées dont vous avez besoin pour utiliser l'appareil de chauffage VAL6 et l'entretenir
dans les meilleures conditions.
"DANGER" signifie que l'inobservation de la consigne mentionnée peut entraîner la
mort, une blessure grave, ou un incendie sévère.
"AVERTISSEMENT" signifie que l'inobservation de la consigne mentionnée peut, dans
certains cas, entraîner la mort, une blessure grave, un incendie et/ou une explosion.
"PRÉCAUTION" signifie que l'inobservation de la consigne mentionnée peut entraîner
une blessure grave et/ou un dommage matériel.
Interdit
(Il indique que les "actions sont strictement interdites".)
Obligatoire
(Cela indique des "actions ou directives" qui doivent être appliquées.)
Précaution
(Il indique que des "actions" qui exigent une attention particulière.)
Avis important
Danger,
Avertissement et
Précaution. Veuillez lire et
19