Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE (SUITE)
MODÈLES À GAZ – US et Canada
Un branchement électrique approuvé de 120 V, 60 Hz CA, muni d'un fusible de 15 A ou d'un disjoncteur est requis.
MODÈLES ÉLECTRIQUES – US seulement
La plupart des sécheuses américaines sont fabriquées pour recevoir un branchement électrique approuvé de 120/240 V, 60 Hz CA. Certaines
requièrent une alimentation électrique approuvée de 120/208 V, 60 Hz. Les exigences du branchement électrique sont indiquées sur la
plaque signalétique située à l'avant, derrière la porte. Un fusible de 30 A ou un disjoncteur est requis de chaque côté de la ligne.
Pour fonctionner avec un système électrique de 120/208 V, une sécheuse américaine de 120/240 V doit être convertie. Un nécessaire de
conversion de l'élément chauffant est disponible.
Si vous utilisez un cordon d'alimentation, celui-ci doit être branché sur une prise de 30 A.
Le cordon d'alimentation n'est PAS compris avec les modèles de sécheuses électriques américaines.
IMPORTANT : Lorsque les codes locaux le permettent, l'alimentation électrique de la sécheuse peut se faire par l'entremise d'un nouveau
cordon d'alimentation électrique pour sécheuses, homologué UL, d'un minimum de 120/240 V, 30 A avec trois fils conducteurs de cuivre no
10 en boucle fermée, muni de cosses à fourche ouvertes avec embouts tournés vers le haut ou de fils étamés.
Ne réutilisez pas le cordon d'alimentation d'une ancienne sécheuse. Le câblage électrique du cordon d'alimentation doit être fixé à la caisse
de la sécheuse à l'aide d'une bride de cordon homologuée UL.
Si la sécheuse est installée dans une maison mobile, un véhicule de plaisance, un circuit indépendant ou un endroit où les codes locaux ne
permettent pas la mise à la terre par le neutre, seul un cordon d'alimentation à quatre conducteurs, homologué et terminé comme décrit
plus haut, peut être utilisé.
MODÈLES ÉLECTRIQUES – Canada seulement
Un branchement électrique approuvé de 120/240 V, 60 Hz CA, avec fusible de 30 A ou disjoncteur de chaque côté de la ligne est requis.
Tous les modèles canadiens possèdent un cordon d'alimentation à la livraison. Le cordon d'alimentation doit être branché sur une prise
de 30 A.
REMARQUE : Au Canada, il n'est pas permis de convertir une sécheuse à un courant de 208 V.
PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES
Si votre sécheuse nécessite des pièces de rechange ou des accessoires, adressez-vous au marchand qui vous a vendu votre sécheuse ou
communiquez avec :
Maytag Customer Service
Box 2370
Cleveland, Tennessee 37320-2370
phone 1-800-688-9900 aux États-Unis et 1-800-688-9902 au Canada
pour connaître le distributeur de pièces Maytag autorisé le plus près de chez vous.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR USAGE INTERNATIONAL (non destiné aux États-Unis ou au Canada)
Les modèles de sécheuses Maytag fabriqués pour fonctionner avec une alimentation de 60 Hz CA ne sont pas conçus pour une alimentation
électrique de 50 Hz CA. La conversion du produit de 60 à 50 Hz n'est pas recommandée. Pour plus de renseignements concernant les
produits de 50 Hz, communiquez avec Maytag International.
Maytag International
1475 East Woodfield Road
Schaumburg, Illinois USA 60173
phone 847-273-3100
Les exigences du branchement électrique sont indiquées sur la plaque signalétique située à l'avant de la sécheuse, derrière la porte.
13
Publicité
Table des Matières
