Maytag NDG6800AWW Instructions D'installation page 21

3
Loosen leveling nuts and install vinyl feet./Desserrez les écrous de mise à niveau
et installez les pieds de vinyle./Afloje las tuercas de nivelación e instale las patas
de vinilo.
5
Turn off power at fuse box./Coupez l'alimentation électrique au fusible./
Corte la energía eléctrica en la caja de fusibles.
Choose Electrical Connection/Choix du branchement électrique/Elija la conexión eléctrica
A
240v 3-Wire/240V 3 fils/Cable Trifilar para 240V
Go to A1./Allez à A1./Vaya a A1.
A
B
Not Included/
Non inclus/
No se incluye
240v 4-Wire/240v/ 240V 4 fils/Cable Trifilar para 240V
Go to B1./Allez à B1./Vaya a B1.
4
Gently return to upright position being careful to not damage exhaust duct or other
components; take care not to hold the control panel./Remettez doucement la
sécheuse en position debout en prenant soin de ne pas endommager le conduit
d'évacuation ou d'autres composants. Assurez-vous de ne pas tenir l'appareil par le
tableau de commande./Vuelva a colocar cuidadosamente la secadora en posición
vertical teniendo cuidado de no dañar el conducto de escape o cualquier otra pieza;
tenga cuidado también de no sostener el panel de control.
6
Remove metal cover to access wire connections./Enlevez le couvercle
métallique pour accéder aux raccordements./Retire la cubierta de metal para
tener acceso a las conexiones de los cables.
Not Included/
Non inclus/
No se incluye
21
5/16"
(7.9 mm)
C
120v 15amp Gas Unit/
Appareil à gaz; 120 V, 15 A/
Unidad a Gas - 120V 15 Amp.
Go to Step 7./Allez à l'étape 7./
Vaya al Paso 7.