Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
240v 4-Wire/240 V, 4 fils/Cable Tetrafilar para 240 V
B1
3/8"
(10mm)
Remove the ground strap screw from terminal block support. Fold the
ground strap over so both ends are attached to the center post of the
terminal block./Retirez la vis de la bande de prise de terre qui est insérée
dans le support du bloc de branchement. Pliez la bande de prise de terre de
manière à ce que les deux bouts soient fixés à la borne centrale du bloc de
branchement./Retire el tornillo de la cinta de puesta a tierra del soporte del
tablero de terminales. Doble la cinta de puesta a tierra de manera que
ambos extremos estén fijados al poste central del tablero de terminales.
B3
B
3/8"
(10mm)
C
Attach neutral wire to center post, (NOTE: Use deep well
nut driver for all connections to assure tight fit on all terminals.)/Raccordez
le fil de neutre au goujon central. (Remarque : Utilisez une douille profonde
pour tous les raccordements pour vous assurer que toutes les bornes sont
bien serrées.)/ Instale el alambre neutro en la clavija central, (NOTA: Use la
llave de tuerca de casquillo profundo para todas las conexiones a fin de
asegurar un ajuste apretado en todos los bornes.)
B5
5/16"
(8mm)
Attach ground wire./Raccordez le fil de terre./Instale el alambre
de conexión a tierra.
5/16"
(8mm)
NEUTRAL/WHITE
NEUTRE/BLANC
NEUTRO/BLANCO
GREEN/BARE
VERT/FIL DE CUIVRE NU
VERDE/SIN FORRO
B2
Insert cord connections through hole./Insérez les raccordements du cordon à
travers le trou./Inserte las conexiones del cordón a través del agujero.
B4
3/8"
(10mm)
Attach Line 1 and Line 2 (Hot Phase) wires./Reliez les fils de la ligne 1 et la
ligne 2 (phase chaude)./Instale los cables de la línea 1 y línea 2 (fase activa).
B6
Attach wire strain protector./Fixez la protection du fil./
23
Instale el sujetacable protector.
HOT
PHASE
CALIENTE
B
C
HOT
PHASE
CALIENTE
Publicité
Table des Matières
