Scharfstellung; Anbringung Eines Statives; Pflegetipps; Seriennummer - Minox BV 8x25 Mode D'emploi

Scharfstellung

Um eine optimale Bildschärfe zu erreichen, ist es not­
wendig, die Optik des Fernglases auf die individuelle
Sehleistung Ihrer Augen abstimmen. Dazu gehen Sie
bitte wie folgt vor:
a) Visieren Sie als erstes ein weit entferntes, fest stehen­
des Beobachtungsobjekt an. Bei geschlossenem rech­
ten Auge drehen Sie den zentralen Mitteltrieb so lan­
ge, bis das Beobachtungsobjekt für Ihr linkes Auge die
optimale Scharfstellung erreicht.
b) Visieren Sie nun das selbe Beobachtungsobjekt an und
drehen Sie bei geschlossenem linken Auge den Ein­
stellring am rechten Okular so lange, bis Sie für das
rechte Auge die optimale Scharfstellung erreichen.
c) Ihr MINOX Fernglas ist nun individuell auf die Seh­
leistung Ihrer Augen abgestimmt.
d) Für die Beobachtung verschiedener Objekte in unter­
schiedlichen Entfernungen werden Sie immer auch
die Scharfstellung regulieren müssen. Dafür benutzen
Sie jetzt bitte nur noch den zentralen Mitteltrieb.
Achtung: Mit einem Fernglas nicht in die Sonne
blicken, es könnte zu Augenverletzungen führen.
6

Anbringung eines Statives

Um eine verwacklungsfreie Beobachtung zu gewährleis­
ten, empfiehlt es sich, gerade bei höheren Vergröße­
rungen, ein Stativ einzusetzen. Dafür verwenden Sie den
im Zubehör optional erhältlichen MINOX­Stativadapter
(Best.­Nr. 69730).
Entfernen Sie auf der Unterseite des Fernglases die
Abdeckschraube (6) und bringen Sie dort den MINOX
Stativadapter an. Die Abdeckschraube (6) bewahren Sie
bitte gut auf und bringen diese nach Entfernung des
Stativadapters wieder an.

Pflegetipps

Um Ihr MINOX Fernglas bei Nichtgebrauch vor Fremd­
einflüssen zu schützen, empfehlen wir, das Fernglas in
der mitgelieferten Neopren­Tasche aufzubewahren, so
dass dieses immer geschützt ist.
Reinigen des Fernglases
Bewahren Sie Ihr MINOX Fernglas sauber und trocken
auf. Vermeiden Sie, es größerer Hitze auszusetzen.
Entfernen Sie Staub und Fremdkörper am Gehäuse mit
einem weichen feuchten Tuch. Wenn Sie Ihr Fernglas an
der See oder in der Umgebung von Salzwasser benetzt
wird, empfehlen wir Ihnen, es nach Gebrauch mit
frischem Wasser abzuspülen. Meeressalz kann mit der
Zeit die Objektivlinsen und optische Qualität Ihres
Fernglases beschädigen.
Reinigung der Objektiv- und Okularlinsen
Verunreinigungen wie Staub, Fremdkörper und Fett­
spuren von Fingerabdrücken beeinträchtigen die Abbil­
dungsqualität (Bildschärfe und Kontrast) Ihres MINOX
Fernglases. Leichte Verunreinigungen und Partikel auf
den Optiken können mit Hilfe eines weichen Haarpinsels
entfernt werden.
Stärkere Verunreinigungen oder Fingerabdrücke auf den
Linsen lassen sich mit einem Optikputztuch und speziel­
lem Linsenreiniger entfernen.
Wir empfehlen zur Reinigung Ihres Fernglases die
Verwendung des MINOX Optik Reinigungskits (Best.­Nr.
69731). Weitere geeignete Optik­Reinigungsmittel er­
halten Sie ansonsten auch im Fachhandel.

Seriennummer

Die Seriennummer finden Sie am linken Okular. Für den
Verlustfall ist es wichtig, dass Sie sich diese Nummer
bitte notieren.
7