Table des Matières
Publicité
Table des matières
A l'attention du propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Instructions pour la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Compatibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Caractéristiques et conception . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Vue générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Plage de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Préparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Positionnement du projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Pieds réglables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Installation des piles de la télécommande . . . . . . . .14
Fixation du capuchon de lentille . . . . . . . . . . . . . . .14
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Branchement à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Branchement à un équipement vidéo . . . . . . . . . . .16
Avant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Utilisation du menu à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Barre de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Fonctionnement de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Mise sous tension du projecteur . . . . . . . . . . . . . . .19
Mise hors tension du projecteur . . . . . . . . . . . . . . .19
Réglage de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Réglage du zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Réglage de la mise au point . . . . . . . . . . . . . . . .20
Réglage du trapèze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Fonction d'arrêt sur image . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Fonction Sans image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fonction de minuterie (P-Timer) . . . . . . . . . . . . .21
Réglage du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
MARQUES DE COMMERCE
• Apple, Macintosh et PowerBook sont des marques de commerce enregistrées de Apple Computer, Inc.
• IBM, VGA, XGA et PS/2 sont des marques de commerce ou des marques de commerce enregistrées de International
Business Machines, Inc.
• Windows et PowerPoint sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
• Les noms de sociétés ou de produits mentionnés dans ce mode d'emploi sont des marques commerciales ou des
marques déposées de leur société respective.
6
Entrée d'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Sélection de la source d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . .22
Sélection du système d'ordinateur . . . . . . . . . . . . .23
Réglage d'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Réglage PC Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Réglage manuel de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . .25
Sélection du niveau d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Réglage du niveau d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Réglage de la taille de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Entrée vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Sélection du système vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Sélection du niveau d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Réglage du niveau d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Réglage de la taille de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Menu REGLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Télécommande de présentation . . . . . . . . . . . . . . .39
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Remplacement de la lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Remplacement de la lampe . . . . . . . . . . . . . . . .40
Compteur de remplacement de la lampe . . . . . .41
Témoin WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Nettoyage de la lentille du projection . . . . . . . . . . .43
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Témoins et état du projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Arborescence des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Spécifications des ordinateurs compatibles . . . . . .49
Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Configuration des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Pièces en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
) . . .30
Vidéo, S-Vidéo
) . .31
Publicité
Table des Matières
