Table Des Matières - Ryobi RLM46160S Traduction Des Instructions Originales

Table des Matières

Intended Use3
General Safety Warnings3
Personal Safety3
General Maintenance8
Lubrication8
Cleaning Air Filter9
Changing Engine Oil9
Spark Plug Maintenance10
Replacing Wheels10
Transportation And Storage10
Residual Risks11
Maintenance Schedule13
Utilisation Prévue15
Avertissements Généraux De Sécurité15
Avertissements De Sécurité Relatifs À La Tondeuse À Gazon16
Travaux D'entretien17
Montage17
Déballage17
Contenu De L'emballage18
Mise En Place De L'accessoire De Paillage18
Retrait De L'obturateur De Mulching18
Mise En Place Du Bac De Ramassage18
Utilisation19
Carburant Et Remplissage Du Réservoir19
Remplissage Du Réservoir19
Vérification/Appoint En Huile Moteur19
Démarrage/Arrêt De La Tondeuse19
Démarrage Du Moteur20
Vidage Du Bac De Ramassage D'herbe21
Entretien Général21
Pare-Étincelles21
Lubrification21
Remplacement De La Lame De Coupe22
Nettoyer Le Filtre Á Air22
Bouchon D'essence22
Vidange De L'huile Moteur23
Entretien De La Bougie23
Entretien Du Mécanisme D'entraînement Des Roues23
Remplacement Des Roues23
Transport Et Stockage24
Stockage De L'appareil24
Risques Résiduels24
Réduction Des Risques24
Périodicité D'entretien27
Avant Chaque Utilisation27
Guide De Dépannage28
Bestimmungsgemässe Verwendung29
Allgemeine Sicherheitswarnungen29
Arbeitsplatz-Sicherheit29
Sicherheitswarnungen Für Rasenmäher30
Beschreibung31
Montage Des Mulchadapters32
Motor Anlassen33
Wartung Und Pflege35
Generelle Wartungsarbeiten35
Reinigen Des Luftfilters36
Wechseln Des Motoröls36
Wartung Der Zündkerze37
Transport Und Lagerung37
Transport38
Avisos De Seguridad Del Cortacésped44
Lista De Embalaje45
Llenado Del Depósito46
Mantenimiento General49
Limpieza Del Filtro De Aire50
Cambiar El Aceite Del Motor50
Mantenimiento De La Bujía50
Mantenimiento De La Transmisión51
Transporte Y Almacenamiento51
Almacenamiento Del Producto51
Riesgos Residuales52
Resolución De Problemas55
Utilizzo Raccomandato56
Avvertenze Generali Di Sicurezza56
Sicurezza Personale56
Avvertenze Di Sicurezza Decespugliatore57
Regolazione Altezza Taglio60
Manutenzione Generale62
Pulizia Del Filtro Dell'aria63
Rischi Residui65
Programma Di Manutenzione67
Risoluzione Dei Problemi68
Voorgeschreven Gebruik69
Algemene Veiligheidswaarschuwingen69
Persoonlijke Veiligheid69
Algemeen Onderhoud75
Probleemoplossen81
Avisos Gerais De Segurança82
Segurança Pessoal82
Ambiente De Trabalho82
Avisos De Segurança Do Cortador De Relva83
Instalação85
Operação Em Declives87
Manutenção Geral88
Mudar O Óleo Do Motor89
Manutenção Da Vela De Ignição89
Transporte E Armazenamento90
Riscos Residuais91
Calendário De Manutenção93
Resolução De Problemas94
Generelle Sikkerhedsadvarsler95
Personlig Sikkerhed95
Generel Vedligeholdelse100
Allmänna Säkerhetsföreskrifter108
Personlig Säkerhet108
Transport Och Förvaring115
Kvarstående Risker116
Käyttäjän Turvallisuus120
Tiltenkt Bruk132
Generelle Sikkerhetsadvarsler132
Personlig Sikkerhet132
Generelt Vedlikehold137
Rengjøre Luftfilteret138
Общие Правила Безопасности144
Транспортировка И Хранение153
Поиск Неисправностей157
Przeznaczenie Urządzenia159
Bezpieczeństwo Osobiste159
Sposób Użycia162
Harmonogram Konserwacji171
Rozwiązywanie Problemów172
Zamýšlené Použití173
Obecná Údržba178
Zbytková Rizika181
Plán Údržby183
Řešení Problémů184
Rendeltetésszerű Használat185
Általános Biztonsági Figyelmeztetések185
Személyi Biztonság185
Fűnyíró Biztonsági Figyelmeztetések186
A Készülék Részei187
Általános Karbantartás191
Szállítás És Tárolás193
Fennmaradó Kockázat193
Karbantartási Ütemterv196
Hibaelhárítás197
Avertismente Generale Privind Siguranţa198
Siguranţă Personală198
Mediul De Lucru198
Pornirea Motorului202
Oprirea Motorului202
Întreţinere Generală204
Riscuri Reziduale207
Remedierea Defecţiunilor210
Paredzētais Lietojums211
Bendra Priežiūra216
Apkopes Grafiks222
Gedimų Nustatymas223
Naudojimo Paskirtis224
Bendrieji Saugos Įspėjimai224
Variklio Išjungimas228
Gabenimas Ir Laikymas232
Otstarbekohane Kasutamine236
Üldine Hooldus241
Transportimine Ja Hoiustamine243
Opća Sigurnosna Pravila248
Osobna Sigurnost248
Opće Održavanje253
Prijevoz I Skladištenje255
Ostale Opasnosti256
Plan Održavanja258
Otklanjanje Smetnji259
Namen Uporabe260
Splošna Varnostna Opozorila260
Splošno Vzdrževanje265
Transport In Shranjevanje267
Odpravljanje Napak271
Účel Použitia272
Všeobecná Údržba277
Zvyškové Riziká280
Riešenie Problémov284
Общи Предупреждения За Безопасност285
Сервизно Обслужване287
Транспортиране И Съхранение294
График За Поддръжка297
Отстраняване На Проблеми298
Технічне Обслуговування305
Заміна Коліс307
Транспортування Та Зберігання308
Пошук І Усунення Несправностей312
Kullanim Amaci313
Ki̇şİsel Güvenli̇k313
Genel Bakim319
Sorun Giderme325
Ryobi ® Conditions D'application De La Garantie334
Service Après-Vente Agréé334
Servicio Técnico Autorizado335
Deklaracja Zgodności350
Megfelelőségi Nyilatkozat350
Prohlášení O Shodě350
Atbilstības Deklarācija351
Atitikties Deklaracija351
Izjava O Usklađenosti351
Izjava O Skladnosti352
Prehlásenie O Zhode352
Декларація Про Відповідність352
Uygunluk Beyani353