Wyposa Enie; Ostrze Enie - Sevylor HUDSON KCC360 Notice D'utilisation

WYPOSA ENIE

Komora dolna z
zaworem mini
Boston
Komora g ówna z
zaworem
bosto skim
Korek
spustowy
Uchwyt do
przenoszenia
Komora g ówna z
zaworem
bosto skim
Zdejmowana
p etwa
kierunkowa
1/ Zdejmowana p etwa kierunkowa znajduj ca si na spodzie kajaka: zob. instrukcj monta u.
Ten model posiada plecak, manometr i zestaw naprawczy.
MONTA / POMPOWANIE
¾ Nie u ywaj ostrych narz dzi !
P
¾ U ycie spr
O
¾ napompowaniu kajaka, nie otwieraj zamka b yskawicznego udost pniaj cego nadmuchiwane komory.
L
S
Pierwszego pompowania dokonaj w miejscu o temperaturze pokojowej (ok. 20 °C). Pozwoli Ci to na lepsze zapoznanie
K
si ze swoim produktem: tworzywo PCV b dzie wtedy bardziej elastyczne a monta produktu prostszy. Je li produkt by
I przechowywany w temperaturze poni ej 0 °C, przed roz o eniem umie
oko o 12 godzin.
Napompowa pompk typu Sevylor® lub inn pompk przeznaczon do pompowania kajaków, artyku ów basenowych,
ó ek dmuchanych, materacy kempingowych oraz innych produktów pompowanych niskoci nieniowo. Pompki te s
wyposa one w rurk oraz ko cówki dopasowane do zaworów, w jakie wyposa ony jest twój produkt.
Roz ó produkt na czystej powierzchni.
1. Przymocowa
wszystkich w a ciwych otworów i maksymalnie naci gn
napompowaniu kajaka, wykonanie tej czynno ci b dzie niemo liwe. Zagi cie p etwy musi by skierowane w stron
ty u kajaka.
2. Twój kanoe / kajak wyposa ony jest w ró nego rodzaju zawory:
a) Zawór(ory) bosto ski(e) (rysunek obok): odkr
zaworu (2) u podstawy zaworu (3) ; dopilnuj aby nakr tka pozosta a dost pna. W ó
ko cówk rurki pompki do zaworu i napompuj do osi gni cia zalecanego poziomu
ci nienia (patrz punkt 3). Po napompowaniu dobrze zamknij wszystkie zawory za
nakr tki (zgodnie z ruchem wskazówek zegara). N.B. : lekkie uj cie
pomoc
powietrza przed zamkni ciem zaworów nakr tk
zaworów zapewnia SZCZELNO
b) Mini-double-lock™zwór(ory) / Mini-double-lock™zwór(ory): rysunek na str. 2.
Otworzy
urz dzenie do nadmuchiwania bezpo rednio przy dyszy od zewn trznego zaworu i w czy urz dzenie aby
rozpocz
szczelnego zamkni cia korka (D). Zamkn
3. Kajak nale y pompowa stosuj c kolejno
na nim p ytce rejestracyjnej (patrz tak e rysunek 1, numeracja zaworów). Komory boczne nr 2 powinny zosta na
pocz tku napompowane w 50%. Nast pnie nale y doko czy pompowanie a do osi gni cia zalecanego ci nienia w
ka dej z komór.
Torba na rufie
2
1 3
2
R czki
1
arki mog oby powa nie uszkodzi twój produkt. W takim przypadku gwarancja traci wa no
zdejmowan p etw kierunkow
.
zawór (A). Aby rozpocz
nadmuchiwanie (C). Zamkni cie zaworu: Przytrzyma urz dzenie od nadmuchiwania do momentu
Regulowane siedzenia
wkl s e z pozycj
podwy szon , z zaworem
mini double lock
3
Dulki (strona prawa +
lewa)

OSTRZE ENIE !

na spodzie zaginaj c pokrowiec. Wsun
pokrowiec, aby zapewni , i pozostan na miejscu. Po
nakr tk zaworu (1) ; zakr
jest normalne, tylko nakr tka
nadmuchiwanie nale y wyci gn
zewn trzny korek, wcisn
poszczególnych etapów pompowania przedstawionych na umieszczonej
52
Zamek b yskawiczny,
umo liwiaj cy otwarcie os ony
nylonowej i dost p do komór z
PCV (przednia, tylna, lewa,
prawa) + zamkni cie komory
dolnej (przód, ty )
3
Os ona
nylonowa
go w pomieszczeniu o temperaturze 20 °C na
korpus
zewn trzny korek (B). Umie ci
zawór materaca.
Mostek z
linkami
gumowymi i
zamkiem
b yskawicznym
Uchwyt do
przenoszenia
Pasy kierunkowe na
spodzie
Rysunek 1
.
ko cówki p etwy do
(1) nakr tka
zaworu
( 2) korpus
zaworu
(3) podstawa
zaworu