Table Des Matières - Britax MARATHON Guide D'utilisation

User Guide - English ������������������������������������ 1
Child Seat Features �������������������������������������� 2
Safety Information ���������������������������������������� 4
Warnings ....................................................................4
Important Notes .........................................................5
Certification ................................................................6
Registration ...............................................................6
Child Fit Information ..................................................7
Rear-Facing Installation ������������������������������� 8
LUAS Installation .......................................................8
Lap-Shoulder Belt Installation ................................10
Lap Belt Installation .................................................12
Forward-Facing Installation ����������������������� 14
LUAS Installation .....................................................14
Lap-Shoulder Belt Installation .................................16
Lap Belt Installation .................................................18
Securing Your Child ����������������������������������� 20
Child Seat Functions ���������������������������������� 22
Adjusting the Harness Height .................................22
Adjusting the Harness Buckle Position ...................23
Using the Harness Buckle .......................................23
Using the Chest Clip ..............................................24
Using the Lock-Offs .................................................24
Infant Positioning Pillow ..........................................24
Seat Positions ..........................................................25
Using the Lower Universal Anchorage System
(LUAS) & Tether .......................................................26
Using the Lower Connectors...................................26
Using the Energy-Absorbing Versa-Tether ..............27
Vehicle Compatibility ��������������������������������� 30
Vehicle Seating Positions ........................................30
Compatible Vehicle Seat Belts ................................30
Incompatible Vehicle Seat Belts ..............................33
Care and Maintenance ������������������������������� 34
Seat Cover ...............................................................34
Harness Buckle .......................................................37
Harness ...................................................................39
Shell .........................................................................39
HUGS Chest Pads ...................................................40
Troubleshooting ����������������������������������������� 43
Warranty ������������������������������������������������������ 44
BRITAX , EZ-Buckle
®
are trademarks owned by Britax Child Safety, Inc., and registered in the U.S.A. and/
or Canada. All rights reserved. ©2013 Britax Child Safety, Inc. This product and its
components are subject to change without notice. Printed in USA. P582100 A:10.13
Table of Contents
, HUGS , MARATHON
™ ™
, SafeCell Technology
™
® , and Versa-Tether
®
1