Aeta Audio Systems Scoop5 S Manuel Utilisateur page 75

4.4.5. Sous-menu
Ce sous-menu mène à une liste d'informations sur l'identification et l'état de l'appareil. Faites défiler
l'affichage avec les flèches pour accéder à toutes les informations :

IP Locale
: adresse IP sur l'interface IP active (Ethernet ou mobile selon celle en cours).

IP Publique
: adresse IP publique, lorsque Scoop5 S accède à Internet à travers un routeur
NAT. Cette adresse est éventuellement détectée grâce à un serveur STUN (configuré grâce au
sous-menu Paramètres AoIP, voir en 4.4.1).

Type NAT
: outre l'adresse IP publique ci-dessus, Scoop5 S peut au moyen de STUN détecter le
type de routeur NAT.

Version
: identification globale de version du firmware de Scoop5 S. Avec le numéro de série de
l'appareil (inscrit sur l'étiquette à l'arrière de Scoop5 S), ce numéro de version est une des
informations essentielles à préciser lorsque vous contactez AETA pour des questions de support
ou de maintenance.

Version AoIP

SW Build
: date de génération du firmware.

Adresse MAC

Config. Ethernet
half/full duplex...)

SIP-Utilisateur

SIP-Utilisateur 2
codec est configuré en double codec AoIP.

SIP-Registrar

Etat SIP
: indique si le codec est enregistré sur le serveur SIP
Cette information est aussi visible sur l'écran de base (Indication "S" ou "S1").

Etat SIP 2
: indique si le codec 2 est enregistré sur le serveur SIP ; cette information apparaît si
le codec est configuré en double codec AoIP ou si le "Double Streaming" est activé.
Cette information est aussi visible sur l'écran de base (Indication "S2").

Numéro de série

Etat accès distant: si vous avez activé l'accès distant (ou la téléassistance), vous pouvez
vérifier ici si la connexion au service est effective.
A propos
A Propos
: numéro de version du module AoIP (transmission audio via IP).
: de l'interface Ethernet principale (intégrée).
: configuration actuelle de l'interface Ethernet principale (10 ou 100 Mbit/s,
: identifiant d'utilisateur du compte SIP n°1.
: identifiant d'utilisateur du compte SIP n°2 ; cette information apparaît si le
: adresse ou nom de domaine du serveur SIP, s'il y en a un de configuré.
Scoop5 S - Manuel utilisateur
IP Loca l e
IP Publ i que
Type NAT
Vers i on
Vers i on AoIP
SW Bui l d
Adres s e MAC
Confi g. Ethernet
SIP-Util i s a teur
SIP-Util i s a teur 2
SIP-Regi s tra r
Eta t SIP
Eta t SIP 2
Numéro de s éri e
Eta t a ccès di s ta nt
71