Aeta Audio Systems Scoop5 S Manuel Utilisateur page 73


Marge
: ce réglage définit le niveau de référence de l'affichage de niveau. En effet l'affichage
est relatif à une référence "0 dBr" ajustable au moyen de ce réglage. Le paramètre "Marge" est
la marge disponible pour un signal à un niveau affiché à 0 dBr, c'est-à-dire la différence entre la
référence et le maximum 0 dBFS. Par exemple, une marge de 10 dB signifie que la référence est
réglée à -10 dBFS.

Sur l'afficheur l'indicateur de saturation "OVL" réagit à un niveau maximal absolu, donc 0 dBFS, donc
indifférent à ce réglage de marge. Cela ne signifie pas forcément le haut de l'échelle car celle-ci
s'arrête à +6 dBr (relatif), et le niveau absolu correspondant dépend du réglage "Marge".
Exemple pour une marge réglée à 10 dB : alors la référence est -10 dBFS. L'affichage peut aller
jusqu'à +6 dBr, soit -4 dBFS. A ce niveau on ne déclenche pas encore l'indicateur "OVL" qui réagit à
0 dBFS.
Attention à ne pas confondre entre les trois mesures de niveau !

niveaux absolus numériques en dBFS sur les entrées/sorties AES, en interne (codeur/décodeur)
et en transmission.

niveaux affichés en dBr, relatifs à une référence 0 ajustable. Le rapport entre l'affichage et les
niveaux en dBFS est régi par le réglage "Marge".

niveaux absolus analogiques en dBu sur les entrées/sorties analogiques. Le rapport entre les
niveaux absolus analogiques et numériques est déterminé par les réglages
Sortie".
"Niveau
Scoop5 S - Manuel utilisateur
Entrée" et
"Niveau
69