Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Step 6. Flush faucet / Étape 6. Robinet à chasse d'eau
A
Pull the hose assembly out of the spout and
remove the sprayer (A) by unscrewing it
from the hose in a counterclockwise direction.
Be sure to hold the end of the hose down into
the sink and turn the faucet on to the warm
position where it mixes hot and cold water.
Flush the water lines for one minute. This
fl u shes away any debris that could cause
damage to internal parts. Check for leaks.
Re-tighten any connections if necessary, but
do not overtighten. Reinstall the sprayer (A)
by hand tightening it back onto the sprayer
hose.
After installation is completed, turn on the
hot and cold water supplies. Check for leaks.
NOTE: Please make sure washer is
installed attaching sprayer to hose.
Retirez l'assemblage du tuyau du bec et
enlevez le pulvérisateur (A) en le dévissant
du tuyau dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre. Assurez-vous de tenir
l'extrémité du tuyau dans l'évier et d'ouvrir
le robinet dans la position tiède où il
mélange l'eau chaude et l'eau froide.
Rincez les conduites d'eau pendant une
minute. Cela permet d'évacuer tous les
débris qui risquent d'endommager les
pièces internes. Vérifiez s'il y a des fuites.
Si nécessaire, resserrez les raccords, mais
ne serrez pas trop fort. Réinstallez le
pulvérisateur (A) en le resserrant à la main
sur le tuyau de pulvérisateur.
Une fois l'installation terminée, mettez en
marche l'alimentation en eau chaude et
froide. Vérifiez s'il y a des fuites.
REMARQUES: Assurez-vous que la
rondelle est installée en fixant le
pulvérisateur au tuyau.
11
Publicité
Table des Matières
