Kaysun KPC-52 DVN11 Manuel Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kaysun Manuels
  4. Climatiseurs
  5. KPC-52 DVN11
  6. Manuel technique

Kaysun KPC-52 DVN11 Manuel Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL TECHNIQUE
KPC-52 DVN11
KPC-71 DVN11
KPC-90 DVN10
KPC-105 DVN11
NOTE IMPORTANTE :
Lire attentivement ce manuel avant d'installer ou d'utiliser votre nouvelle unité de climatisation.
S'assurer de garder ce manuel pour une consultation future.
ALLÈGE/PLAFONNIER (R-410A)
KPC-105 DTN11
KPC-125 DVN10
KPC-125 DTN10
KPC-140 DVN11
KPC-140 DTN11
KPC-160 DTN11

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kaysun KPC-52 DVN11

Sommaire des Matières pour Kaysun KPC-52 DVN11

  • Page 1 MANUEL TECHNIQUE ALLÈGE/PLAFONNIER (R-410A) KPC-52 DVN11 KPC-105 DTN11 KPC-140 DTN11 KPC-71 DVN11 KPC-125 DVN10 KPC-160 DTN11 KPC-90 DVN10 KPC-125 DTN10 KPC-105 DVN11 KPC-140 DVN11 NOTE IMPORTANTE : Lire attentivement ce manuel avant d'installer ou d'utiliser votre nouvelle unité de climatisation.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Page Spécifications ..............................4 Référence de modèles Spécifications générales Plans d'encombrement Centre de gravité Schémas de câblage électrique Schémas du cycle du réfrigérant Tableaux de capacité Facteur de correction de capacité pour différence de hauteur Courbes du critère du bruit Caractéristiques électriques Caractéristiques de produit ........................74 Modes de fonctionnement et fonctions...

  • Page 4: Spécifications

    Spécifications Sommaire Référence de modèles ..........................5 Spécifications générales ..........................6 Plans d'encombrement ...........................12 Centre de gravité ............................15 Schémas de câblage électrique ......................18 Schémas du cycle du réfrigérant ......................31 Tableau de capacités ..........................35 Facteur de correction de capacité pour différence de hauteur ..........59 Données relatives au bruit ........................67 Caractéristiques électriques ........................73...

  • Page 5: Référence De Modèles

    1. Référence de modèles Se reporter au tableau suivant pour déterminer le nombre de modèle d'unités intérieure et extérieure spécifiques de votre équipement acheté. Modèle de l'unité intérieure Modèle de l’unité extérieure Capacité (Btu/h) Alimentation électrique KPC-52, DR11 KUE-52, DVN10 KPC-71, DR11 KUE-71, DVN10 KPC-90, DN10...

  • Page 6: Spécifications Générales

    2. Spécifications générales Modèle intérieur KPC-52, DR11 KPC-71, DR11 Modèle extérieur KUE-52, DVN10 KUE-71, DVN10 Alimentation électrique (intérieure) V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Alimentation électrique (Extérieure) V-Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Consommation max. d’entrée 2200 2950 Courant max. Modèle ZKFN-55-8-1 ZKFN-55-8-1 Qté. Classe d'isolation Moteur du ventilateur intérieur Protection IP...
  • Page 7 Modèle ZKFN-40-8-1L ZKFN-50-8-2 Qté. Classe d'isolation Moteur ventilateur externe Protection IP IPX4 IPX4 Sortie 63(Sortie) 115(Sortie) Condensateur Vitesse tr/min Nombre de rangées Inclinaison du tube(a) × inclinaison 25,4x22 25,4x22 de la rangée(b) Espacement des ailettes Échangeur extérieur Type d'ailette (code) Aluminium hydrophile Aluminium hydrophile Type et diamètre extérieur du tube...
  • Page 8 Modèle intérieur KPC-90, DN10 KPC-105, DR11 KPC-140, DR11 Modèle extérieur KUE-90, DVN10 KUE-105, DVN10 KUE-140, DVN10 Alimentation électrique (intérieure) V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 220~240-1-50 Alimentation électrique (Extérieure) V-Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 220~240-1-50 Consommation max. d’entrée 3400 4500 6100 Courant max. Modèle ZKFN-115-8-1 ZKFN-90-8-1 ZKFN-90-8-1...
  • Page 9 Modèle ZKFN-120-8-2 ZKFN-120-8-2 ZKFN-85-8-22-2 Qté. Classe d'isolation Moteur ventilateur externe Protection IP IPX4 IPX4 IPX4 Sortie 150(Sortie) 150(Sortie) 85(Sortie) Condensateur Vitesse tr/min Nombre de rangées Inclinaison du tube(a) × inclinaison 25,4x22 25,4x22 25,4x22 de la rangée(b) Espacement des ailettes Échangeur extérieur Type d'ailette (code) Aluminium hydrophile Aluminium hydrophile...
  • Page 10 Modèle intérieur KPC-105, DR11 KPC-140, DR11 KPC-160, DR110 Modèle extérieur KUE-105, DTN10 KUE-140, DTN10 KUE-160, DTN10 Alimentation électrique (intérieure) V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 220~240-1-50 Alimentation électrique (Extérieure) V-Ph-Hz 380~415-3-50 380~415-3-50 380~415-3-50 Consommation max. d’entrée 5600 6800 7500 Courant max. Modèle ZKFN-90-8-1 ZKFN-90-8-1 ZKFN-160-8-1-2...
  • Page 11 Modèle ZKFN-120-8-2 ZKFN-85-8-22-2 ZKFN-85-8-22-2 Qté. Classe d'isolation Moteur ventilateur externe Protection IP IPX4 IPX4 IPX4 Sortie 120(Sortie) 126(Sortie) 126(Sortie) Condensateur Vitesse tr/min Nombre de rangées Inclinaison du tube(a) × inclinaison de 25,4x22 25,4x22 25,4x22 la rangée(b) Espacement des ailettes Échangeur extérieur Type d'ailette (code) Aluminium hydrophile Aluminium hydrophile...

  • Page 12: Plans D'encombrement

    3. Plans d'encombrement Unité intérieure Modèle Unité (KBtu/h) 1068 18-24 pouce 42,05 26,57 9,25 38,7 1285 1200 pouce 50,59 26,57 9,25 47,24 1650 1565 36-60 pouce 64,96 26,57 9,25 61,61 Page 12  ...

  • Page 13: L'unité Extérieure

    L'unité extérieure Unité extérieure à ventilateur unique Modèle climatiseur KUE-52, DVN10 pouce 31,49 13,11 21,81 34,25 20,23 13,39 KUE-71, DVN10 pouce 33,27 14,29 27,64 35,98 21,26 13,78 1030 KUE-90, DVN10 pouce 37,24 16,14 31,89 40,55 26,50 15,87 1030 KUE-105, DVN10 pouce 37,24 16,14...
  • Page 14 double Unité extérieure à ventilateur Modèle climatiseur 1333 1045 KUE-140, DVN10 pouce 37,48 16,34 52,48 41,14 24,96 15,9 1333 1045 KUE-140, DTN10 pouce 37,48 16,34 52,48 41,14 24,96 15,9 1333 1045 KUE-160, DTN10 pouce 37,48 16,34 52,48 41,14 24,96 15,9 Page 14 ...

  • Page 15: Centre De Gravité

    4. Centre de gravité KUE-52, DVN10 KUE-71, DVN10 Page 15  ...
  • Page 16 KUE-90 DVN10, KUE-105 DVN10, KUE-105 DTN10 Page 16  ...
  • Page 17 KUE-140 DVN10, KUE-140 DTN10, KUE-160 DTN10 Page 17  ...

  • Page 18: Schémas De Câblage Électrique

    5. Schémas de câblage électrique Unité intérieure Abréviation Paraphrase Conducteur jaune-vert CAP1 Condensateur du ventilateur intérieur VENTILATEUR Ventilateur intérieur POMPE POMPE PHASE NEUTRE VERS LE Bus Comm. CCM Télécommande centrale Température ambiante intérieure Température du serpentin de l'échangeur de chaleur intérieur Très Grande vitesse Haute vitesse...
  • Page 19 KPC-52 DR11, KPC-71 DR11, KPC-90 DN10 NOTE: This symbol indicates the element is optional, the actual shape shall prevail. CN25 CN21 INDOOR UNIT CN22 MAINBOARD SWING CN24 VSWING CN14 CN11 CN13 NEWFAN PUMP DC Motor TO WIRE DISPLAY CN10(CN10A) CONTROLLER BOARD MIDDLE PIPE TEMP.
  • Page 20 KPC-105 DR11, KPC-140 DR11, KPC-105 DR11, KPC-140 DR11, KPC-160 DR110 INDOOR UNIT MAINBOARD Ceiling-Floor Type CN18 DC MOTOR DRIVER MODLE CN21/CN22 CN13 CN24 SWING VSWING CN13 DISPLAY TO WIRE CN10/CN10A DC MOTOR BOARD CONTROLLER DRIVER MODLE BLACK CN29 CN28 ROOM TEMP. SENSOR WHITE CN33 CN23...
  • Page 21 Certains connecteurs présentent : A. Pour un nouveau port terminal du moteur (également pour la génération Anion) CN43 : 1. Connecter le moteur du ventilateur au port, pas besoin de s'occuper du P/N du moteur ; 2. La tension de sortie est l'alimentation électrique ; 3.
  • Page 22 B pour le port terminal ALARME CN33 1. Permet au port terminal de connecter l'ALARME, mais aucune tension du port terminal, l'alimen- tation du système d'ALARME (pas de l'unité) 2. Bien que la tension de calcul puisse supporter une tension plus forte, nous vous de connecter l'ali- mentation inférieure à...
  • Page 23 C. Pour port terminal de télécommande (ON-OFF) CN23 et connecteur court de J7 1. Retirer le connecteur court de J7 lorsque vous utilisez la fonction ON-OFF ; 2. Lorsque l'interrupteur à distance est désactivé (OUVERT) ; l'unité est éteinte ; 3.
  • Page 24 L'unité extérieure Abréviation Paraphrase CAP1, CAP2, CAP3, CAP4 Condensateur FAN1 Outdoor Fan Motor, moteur du ventilateur extérieur Contacteur CT1, CT2 Détecteur de courant CA COMP. Compresseur L-PRO, K2 Interrupteur de basse pression/embase court-circuit Interrupteur de haute pression/embase court-circuit TRANS Transformateur d’alimentation 10KΩ...
  • Page 25 KUE-52 DVN10, BROWN 4-WAY BLUE CRANKCASE HEATER HEATER TO INDOOR UNIT BLACK CN 7 16022500003343 OPTIONAL: DC-FAN Page 25  ...
  • Page 26 KUE-71 DVN10, KUE-90 DVN10 16022500003003 R Y 2 ON(4) COM(3) C N2 8 GRAY Page 26  ...
  • Page 27 KUE-105, DVN10 BLACK BLUE Applicable to the units Applicable to the units adopting DC motor only adopting AC motor only CAP1 OPTIONAL NOTE:Four-way valve is used in CN12 CN11 CN20 CN34 the Cooling & Heating unit only CN42 CN43 4-WAY1 BLACK BLACK BLUE...
  • Page 28 KUE-140, DVN10 16 02 25 00 003 30 6 YELLOW YELLOW BLACK PART NAME CODE COMPRESSOR COMP BLACK BLACK CAP1,CAP2 FAN MOTOR CAPACITOR RED/WIHTE DIODE MODULE ELECTRIC EXPANSIVE VALVE BLUE/BLACK FM1,FM2 OUTDOOR DC FAN FAN1,FAN2 OUTDOOR AC FAN MAIN BOARD CRANKCASE HEATING HEAT OPTIONAL...
  • Page 29 KUE-105, DTN10 CODE PART NAME 16 022 5000 02224 COMPRESSOR COMP CAP1 FAN MOTOR CAPACITOR ELECTRIC EXPANSIVE C H 5 VALVE OUTDOOR DC FAN DRIVER BOARD FAN1 OUTDOOR AC FAN BLUE BLUE HEAT CRANKCASE HEATING BLACK BLACK H-PRO L-PRO 4-WAY VALVE BLUE CN13 MAGNET RING...
  • Page 30 KUE-140 DTN10, KUE-160 DTN10 WIRING DIAGRAM (OUTDOOR UNIT) OPTIONAL HEAT_Y Applicable to the units adopting AC motor only HEAT_D BLUE CAP1 CAP2 OPTIONAL BLUE BLUE NOTE:Four-way valve is used in the 4-WAY1 Cooling & Heating BLACK unit only BLACK BLUE WHITE BLUE BLACK...

  • Page 31: Schémas Du Cycle Du Réfrigérant

    6. Schémas du cycle du réfrigérant Pompe à chaleur Taille du tuyau (Dia- Longueur du tuyau Élévation (m/pied) mètre : ø) pouce (m/pied) Réfrigérant supplé- N° de modèle mentaire Liquide Nominal Max. Nominal Max. KUE-52 DVN10 5/16,4 30/98,4 20/65,6 15g/m (0.16oz/pied) KUE-90 DVN10 5/16,4 50/164,0...
  • Page 32 Taille du tuyau (Dia- Longueur du tuyau Élévation (m/pied) mètre : ø) pouce (m/pied) Réfrigérant supplé- N° de modèle mentaire Liquide Nominal Max. Nominal Max. KUE-71 DVN10 5/16,4 50/164,0 25/82 30g/m (0.32oz/pied) Page 32  ...
  • Page 33 Taille du tuyau (Dia- Longueur du tuyau Élévation (m/pied) mètre : ø) pouce (m/pied) Réfrigérant supplé- N° de modèle mentaire Liquide Nominal Max. Nominal Max. KUE-105 DTN10 5/16,4 65/213,3 30/98,4 30g/m (0.32oz/pied) Page 33  ...
  • Page 34 Taille du tuyau (Dia- Longueur du tuyau Élévation (m/pied) mètre : ø) pouce (m/pied) Réfrigérant supplé- N° de modèle mentaire Liquide Nominal Max. Nominal Max. KUE-105 DVN10 5/16,4 65/213,3 30/98,4 30g/m (0.32oz/pied) KUE-140 DVN10 5/16,4 65/213,3 30/98,4 30g/m (0.32oz/pied) KUE-140 DTN10 5/16,4 65/213,3 30/98,4...

  • Page 35: Tableaux De Capacité

    7. Tableaux de capacité Climatisation KPC-52 DR11+KUE-52 DVN10 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 0,68...
  • Page 36 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 0,73 0,88 0,97 1,00 0,60 0,75 0,84 1,00 0,52...
  • Page 37 KPC-71 DR11+KUE-71 DVN10 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 0,67 0,79 0,86 0,98 0,57 0,68...
  • Page 38 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 0,73 0,88 0,97 1,00 0,60 0,75 0,84 1,00 0,52...
  • Page 39 KPC-90 DN10+KUE-90 DVN10 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 0,69 0,82 0,89 1,00 0,58 0,70...
  • Page 40 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 10,3 10,3 10,3 10,3 0,75 0,91 1,00 1,00 0,61...
  • Page 41 KPC-105 DR11+KUE-105 DVN10 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 10,2 10,2 10,3 10,4 10,7 10,7...
  • Page 42 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 10,6 10,7 10,8 11,0 11,1 11,1 11,2 11,3 11,5...
  • Page 43 KPC-140 DR11+KUE-140 DVN10 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 13,6 13,6 13,6 13,7 14,2 14,2...
  • Page 44 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 14,2 14,2 14,3 14,5 14,8 14,8 14,8 15,0 15,3...
  • Page 45 KPC-105 DR11+KUE-105 DTN10 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 10,2 10,2 10,3 10,4 10,7 10,7...
  • Page 46 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 10,6 10,7 10,8 11,0 11,1 11,1 11,2 11,3 11,5...
  • Page 47 KPC-140 DR11+KUE-140 DTN10 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 13,6 13,6 13,6 13,7 14,2 14,2...
  • Page 48 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 14,2 14,2 14,3 14,5 14,8 14,8 14,8 15,0 15,3...
  • Page 49 KPC-160 DR110+KUE-160 DTN10 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 15,3 15,3 15,3 15,3 16,0 16,0...
  • Page 50 INTE- RIEUR 16,0 18,0 19,0 22,0 FLUX WB (℃) D'AIR EXTERIEUR INTÉRIEUR DB(℃) INTE- (CMH) RIEUR DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (℃) 15,9 15,9 16,1 16,2 16,7 16,7 16,7 16,9 17,2...
  • Page 51 Capacité de KPC-52 DR11+KUE-52 DVN10 PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À LA TEMPÉRATURE SÈCHE INTÉRIEURE TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) TC : PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) EXTÉRIEUR FLUX D'AIR Conditions intérieures (DB °C) Conditions intérieures (DB °C) INTÉRIEUR (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0...
  • Page 52 KPC-71 DR11+KUE-71 DVN10 PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À LA TEMPÉRATURE SÈCHE INTÉRIEURE TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) TC : PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) EXTÉRIEUR FLUX D'AIR Conditions intérieures (DB °C) Conditions intérieures (DB °C) INTÉRIEUR (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0...
  • Page 53 KPC-90 DN10+KUE-90 DVN10 PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À LA TEMPÉRATURE SÈCHE INTÉRIEURE TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) TC : PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) EXTÉRIEUR FLUX D'AIR Conditions intérieures (DB °C) Conditions intérieures (DB °C) INTÉRIEUR (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0...
  • Page 54 KPC-105 DR11+KUE-105 DVN10 PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À LA TEMPÉRATURE SÈCHE INTÉRIEURE TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) TC : PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) EXTÉRIEUR FLUX D'AIR Conditions intérieures (DB °C) Conditions intérieures (DB °C) INTÉRIEUR (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0...
  • Page 55 KPC-140 DR11+KUE-140 DVN10 PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À LA TEMPÉRATURE SÈCHE INTÉRIEURE TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) TC : PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) EXTÉRIEUR FLUX D'AIR Conditions intérieures (DB °C) Conditions intérieures (DB °C) INTÉRIEUR (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0...
  • Page 56 KPC-105 DR11+KUE-105 DTN10 PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À LA TEMPÉRATURE SÈCHE INTÉRIEURE TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) TC : PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) EXTÉRIEUR FLUX D'AIR Conditions intérieures (DB °C) Conditions intérieures (DB °C) INTÉRIEUR (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0...
  • Page 57 KPC-140 DR11+KUE-140 DTN10 PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À LA TEMPÉRATURE SÈCHE INTÉRIEURE TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) TC : PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) EXTÉRIEUR FLUX D'AIR Conditions intérieures (DB °C) Conditions intérieures (DB °C) INTÉRIEUR (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0...
  • Page 58 KPC-160 DR110+KUE-160 DTN10 PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À LA TEMPÉRATURE SÈCHE INTÉRIEURE TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) TC : PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) EXTÉRIEUR FLUX D'AIR Conditions intérieures (DB °C) Conditions intérieures (DB °C) INTÉRIEUR (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0...

  • Page 59: Facteur De Correction De Capacité Pour Différence De Hauteur

    8. Facteur de correction de capacité pour différence de hauteur Modèles de pompe à chaleur KPC-52,DR11 Modèle Longueur de tuyau (m) KUE-52 DVN10 Climatisation 0,928 0,912 Intérieur Supé- rieur 0,969 0,937 0,921 à Extérieur 0,995 0,979 0,946 0,930 Différence de hauteur 1,000 0,984...
  • Page 60 KPC-71 DR11 Modèle Longueur de tuyau (m) KUE-71 DVN10 Climatisation 0,914 0,894 0,874 0,944 0,924 0,903 0,883 Intérieur Supérieur à Extérieur 0,975 0,954 0,933 0,912 0,891 Diffé- 0,995 0,984 0,963 0,942 0,921 0,900 rence de 1,000 0,989 0,968 0,947 0,926 0,905 hauteur 1,000...
  • Page 61 KPC-90 DN10 Modèle Longueur de tuyau (m) KUE-90 DVN10 Climatisation 0,887 0,856 0,824 0,928 0,896 0,864 0,833 Intérieur Supérieur à Extérieur 0,969 0,937 0,905 0,873 0,841 Diffé- 0,995 0,979 0,947 0,914 0,882 0,850 rence de 1,000 0,984 0,951 0,919 0,886 0,854 hauteur 1,000...
  • Page 62 KPC-105 DR11 Modèle Longueur de tuyau (m) KUE-105 DVN10 Climatisation 0,885 0,845 0,805 0,921 0,894 0,854 0,813 Intérieur Supérieur à Extérieur 0,958 0,931 0,903 0,862 0,822 Diffé- 0,995 0,967 0,940 0,912 0,871 0,830 rence de 1,000 0,972 0,945 0,917 0,876 0,834 hauteur 1,000...
  • Page 63 KPC-140 DR11 Modèle Longueur de tuyau (m) KUE-140 DVN10 Climatisation 0,880 0,838 0,796 0,918 0,889 0,846 0,804 Intérieur Supérieur à Extérieur 0,956 0,927 0,898 0,855 0,812 Diffé- 0,995 0,966 0,937 0,907 0,864 0,820 rence de 1,000 0,971 0,941 0,912 0,868 0,824 hauteur 1,000...
  • Page 64 KPC-105 DR11 Modèle Longueur de tuyau (m) KUE-105 DTN10 Climatisation 0,885 0,845 0,805 0,921 0,894 0,854 0,813 Intérieur Supérieur à Extérieur 0,958 0,931 0,903 0,862 0,822 Diffé- 0,995 0,967 0,940 0,912 0,871 0,830 rence de 1,000 0,972 0,945 0,917 0,876 0,834 hauteur 1,000...
  • Page 65 KPC-140 DR11 Modèle Longueur de tuyau (m) KUE-140 DTN10 Climatisation 0,880 0,838 0,796 0,918 0,889 0,846 0,804 Intérieur Supérieur à Extérieur 0,956 0,927 0,898 0,855 0,812 Diffé- 0,995 0,966 0,937 0,907 0,864 0,820 rence de 1,000 0,971 0,941 0,912 0,868 0,824 hauteur 1,000...
  • Page 66 KPC-160 DR110 Modèle Longueur de tuyau (m) KUE-160 DTN10 Climatisation 0,866 0,816 0,767 0,908 0,875 0,825 0,774 Intérieur Supérieur à Extérieur 0,951 0,917 0,884 0,833 0,782 Diffé- 0,995 0,961 0,927 0,893 0,841 0,790 rence de 1,000 0,966 0,931 0,897 0,846 0,794 hauteur 1,000...

  • Page 67: Courbes Du Critère Du Bruit

    9. Courbes du critère du bruit Unité intérieure Remarques : -Son mesuré à 1,5m du centre de l'unité. -Les données sont valides dans des conditions de champ libre -Les données sont valides dans des conditions de fonctionnement nominal -Pression acoustique de référence OdB = 20µPa -Le niveau sonore variera selon la gamme des facteurs comme la construction -(coefficient d'absorption acoustique) d'une pièce particulière dans laquelle l'équipement est installé.
  • Page 68 KPC-52 DR11 KPC-71 DR11 NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz Band Center Frequency /Hz KPC-90 DN10 KPC-105 DR11 NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30...
  • Page 69 KPC-140 DR11 KPC-160 DR110 NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz Band Center Frequency /Hz Page 69  ...
  • Page 70 l'unité extérieure Remarque : H= 0,5 × hauteur de l'appareil d'extérieur Remarques : -Son mesuré à 1,0 m du centre de l'unité. -Les données sont valides dans des conditions de champ libre -Les données sont valides dans des conditions de fonctionnement nominal -Pression acoustique de référence OdB = 20µPa -Le niveau sonore variera selon la gamme des facteurs comme la construction (coefficient d'absorption acoustique) d'une pièce particulière dans laquelle l'équipement est installé.
  • Page 71 KUE-52 DVN10 UE-71 DVN10 Cooling Heating Cooling Heating NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 NC-20 NC-20 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz Band Center Frequency /Hz KUE-105 DVN10 KUE-90 DVN10 Cooling Heating Cooling...
  • Page 72 KUE-105 DTN10 KUE-140 DVN10 Cooling Heating Cooling Heating NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz Band Center Frequency /Hz KUE-140 DTN10 KUE-160 DTN10 Cooling Heating Cooling Heating NC-70...

  • Page 73: Caractéristiques Électriques

    10. Caractéristiques électriques 10.1 Modèles de pompe à chaleur Tuyauterie 18000 Btu/h 24000 Btu/h Phase monophasé monophasé Fréquence et tension 220-240V, 50Hz 220-240V, 50Hz Disjoncteur/Fusible (A) 25/20 25/20 Câblage d'alimentation de l'unité intérieure 3×2,5(3×4,0 avec 3×2,5(3×4,0 avec Câblage d'alimentation de l'unité extérieure chauffage électrique chauffage électrique auxiliaire)

  • Page 74: Caractéristiques De Produit

    Caractéristiques de produit Sommaire Modes de fonctionnement et fonctions ...................75 Abréviations ....................75 Précautions de sécurité ................75 Fonction affichage ..................75 Ventilateur ....................75 Mode climatisation ..................75 Mode chauffage (pompe à chaleur) .............76 Mode auto ....................76 Mode séchage .....................76 Fonction temporisation ................76 1.10 Fonction veille .....................76 1.11 Redémarrage automatique ................77 1.12 Follow Me ....................77 1.13 Commande de la pompe de vidange ............77...

  • Page 75: Modes De Fonctionnement Et Fonctions

    1. Modes de fonctionnement et fonctions l'instruction peuvent être demandés avec la télécommande ou la commande filaire. (Les informations de protection et de défaillance sont affichées pendant une minute). Après Abréviation une défaillance, l'unité principale indique le code d'erreur E3 et le compte de défaillance pendant une minute. Abréviations des éléments de l'unité...

  • Page 76: Mode Chauffage (Pompe À Chaleur)

    être réglé sur haut, moyen, faible ou automatique. et la température peut être réglée entre 17℃~30℃ • En mode auto, la machine sélectionne climatisation, • Le ventilateur auto agit selon la valeur de T1-TS. chauffage ou ventilation uniquement sur la base de 1.5.3 Commande ventilateur extérieur △T (△T =T1-Ts).

  • Page 77: Mode Sommeil

    ne démarre pas immédiatement après que la fonction signal toutes les 3 minutes, sans bip. L'unité règle "minuterie désactivée" soit réglée. Lorsque le temps automatiquement la température selon les mesures de de réglage est atteint, la DEL de la minuterie s'éteint et la télécommande.
  • Page 78 Installation Sommaire Accessoires ................................79 Aperçu de l'installation ...........................80 Sélection de l'emplacement ........................81 Installation de l'Unité intérieure ......................82 Installation de l’unité extérieure ......................84 Installation du tuyau de drainage ......................85 Installation du tuyau du réfrigérant ....................87 Séchage sous vide et contrôle de l'étanchéité ................88 Charge supplémentaire de réfrigérant ....................89 Ingénierie de l'isolation ...........................90 Ingénierie du câblage électrique ......................91...

  • Page 79: Accessoires

    Accessoires Forme Quantité Gaine isolante / insonorisante Raccords de réfrigération (certains modèles) Gaine du tuyau de sortie (certains modèles) Attache du tuyau de sortie (certains Raccords des tuyaux de modèles) vidange Joint d'évacuation (certains modèles) Bague d'étanchéité (certains modèles) Télécommande Vis de fixation du support de la télécommande ST2.9 x 10 Télécommande et son...

  • Page 80: Aperçu De L'installation

    1. Aperçu de l'installation Notes pour l'installation Install the indoor unit Install the outdoor unit Install the drain (Page 10) (Page 14) (Page 17) Évacuer le système Raccorder les fils Raccorder les tuyaux Evacuate the r efrigeration Connect the wi r es Connect the r efrigerant de réfrigération (Page 27)

  • Page 81: Sélection De L'emplacement

    2. Sélection de l'emplacement 25 cm/9.8” ou L ≤ 1/2H Le choix de l'emplacement de l'unité peut se plus L ≤ H voir dans le manuel d'installation. 30 cm/11.8” ou 1/2H < L ≤ H plus NE PAS installer l’unité dans les endroits L >...

  • Page 82: Installation De L'unité Intérieure

    3. Installation de l'unité intérieure Installation de fixation murale Vide technique de l'appareil d'intérieur 35mm/1.38in Suspendre l'unité intérieure 1. Installation des boulons et vis de suspension. • Couper la poutre du plafond. • Renforcer le lieu où la découpe a été réalisée et consolider la poutre du toit.
  • Page 83 D. Refrigerant pipe connection (D.gas side) E. Refrigerant pipe connection (E. Liquid side) Drain point 8. Monter l'unité intérieure sur les boulons filetés de l'unité intérieure en les bloquant. Positionner l'unité intérieure sur une surface plane en Installation de fixation murale utilisant un niveau pour éviter les fuites.

  • Page 84: Installation De L'appareil Extérieur (Unité D'éjection Latérale)

    4. Installation de l'appareil extérieur Caution (unité d'éjection latérale) Étant donné que le centre de gravité de l'appareil n'est pas au niveau de son centre physique, soyez prudent lorsque vous le soulevez avec une fronde. Vide technique de l'appareil d'extérieur Ne tenir l' entrée de l'unité...

  • Page 85: Installation Du Tuyau De Drainage

    5. Installation du tuyau de drainage Pour le PVC25 tuyau de PVC32 Installez le tuyau de drainage comme indiqué ci-dessous branchement Peut être et prendre des mesures contre la condensation. Une PVC40 utilisé pour installation incorrecte peut entraîner des fuites et PVC50 tuyau de éventuellement mouiller les meubles et les autres effets.

  • Page 86: Travaux D'isolement Du Tuyau De Drainage

    5. La disposition du tuyau horizontal doit éviter un écoulement inverse ou un mauvais écoulement 8. Réglage du trou de soufflage • Pour le système concentré de tuyaux de drainage, il y a nécessité de concevoir un trou de soufflage au point du conduit principal le plus élevé...

  • Page 87: Installation Du Tuyau Du Réfrigérant

    6. Installation du tuyau du réfrigérant d'aspiration. Si les vitesses chutent en dessous de 7,62 m/s (1500 pied par minute), le retour d'huile diminuera. Un capteur d'huile doit être installé tous les 6 m (20 pi) sur la Hauteur de chute et longueur maximales conduite d'aspiration verticale.

  • Page 88: Séchage Sous Vide Et Contrôle De L'étanchéité

    • Conformément au tableau ci-après pour évaser le Serrage Diamètre du Croquis tuyau. cartographique tuyau m(lb.ft) 15~16 1/4" (6.35) (11~11.8) 25~26 Diamètre du Dimension d'évasement A 3/8" (9.52) (18.4~19.18) Forme (mm/pouce) tuyau 35~36 d'évasement 1/2" (12.7) (pouce(mm)) (25.8~26.55) 45~47 1/4" (6,35) 8,4/0,33 8,7/0,34 5/8"...
  • Page 89 pompe à vide en marche pendant 1 heure (le degré de vide à vide ne monte pas, alors il est le problème. S'il monte, de la pompe à vide doit atteindre -755 mmHg). cela signifie qu'il y a de l'humidité ou une source de fuite. 2.

  • Page 90: Charge Supplémentaire De Réfrigérant

    8. Charge supplémentaire de réfrigérant 9. Ingénierie de l'isolation • Une fois le processus de séchage sous vide effectué, le processus de charge de réfrigérant supplémen- Isolation du tuyau de réfrigérant taire devra être effectué. • 1. Procédure opérationnelle de l'isolation des tuyaux de L'appareil d'extérieur est chargé...

  • Page 91: Isolement Du Tuyau De Drainage

    10. Ingénierie du câblage électrique être bagué fermement au tuyau d'écart et au tuyau à liquide. • Utilisez de la colle pour mettre ensemble la partie 10.1 Points saillants de l'installation du câblage commune. électrique • Assurez-vous de ne pas trop serrez le matériau d'iso- lation, cela peut extruder l'air dans le matériau pour •...

  • Page 92: Test De Fonctionnement

    • 11. Test de fonctionnement Aucun des réfrigérant ne fuit. 11.1 Le test de fonctionnement doit être réalisé une fois l'installation complètement terminée. 11.2 Confirmer les points suivants avant le test de fonctionnement. • L'unité intérieure et l'unité extérieure sont correcte- ment installées.
  • Page 93 Test de vidange a. S'assurer que le tuyau d'évacuation coule sans problème. Les nouveaux bâtiments doivent réaliser ce test avec de finir le plafond. b. Retirer le capot du test. Ajouter 2000ml d'eau dans le réservoir par le tube fixé. c.Activer l'interrupteur principal et laisser fonctionner le climatiseur en mode COOL.

Ce manuel est également adapté pour:

Kpc-71 dvn11Kpc-90 dvn10Kpc-105 dvn11Kpc-105 dtn11Kpc-125 dvn10Kpc-125 dtn10 ... Afficher tout

Table des Matières