Page 3
Sommaire Manuel d’installation 1 Informations importantes relatives à la sécurité ......04 SECURITÉ PREMIER 2 Désignations des éléments ..06 3 Fonctionnement et rendement du climatiseur ...........
4 Maintenance et maintenance ....09 a. Maintenance de l’unité....09 b. Comment nettoyer le filtre à air..09 c. Réparation des fuites de réfrigérant … 10 d.Préparation pour les périodes de non- utilisation.............10 5 Solution des erreurs .........
Page 5
Informations importantes relatives à la sécurité Merci d'avoir choisis ce climatiseur. Ce manuel vous fournira des informations sur l'utilisation, la maintenance et le dépannage de votre climatiseur. Les instructions suivantes assureront le bon fonctionnement et la longue durée de vie de l'unité. Merci de prêter attention aux signaux suivants : Le non-respect d'un avertissement peut entraîner des blessures.
Page 6
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à MISE EN GARDE partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales • NE touchez PAS la sortie d'air lorsque l'ailette oscillante est en mouvement. Les doigts peuvent réduites ou sans expérience et connaissance s'ils ont reçu une supervision ou des instructions sur se coincer ou l'unité...
Désignations des éléments Parties de l'unité Entrée d'air Armoire de commande électrique Filtre à air (sur certains modèles) Sortie Tuyau de vidange d’air Raccord de tube de liquide de refroidissement Schéma Conditions de fonctionnement Utilisez le système à la température de fonctionnement efficace et sûre suivante. Si le climatiseur est utilisé...
Caractéristiques Système de détection de fuite de réfrigérant (Certains modèles) Configuration par défaut Lorsque le climatiseur redémarre après une En cas de fuite de réfrigérant, l'écran LCD coupure de courant, le réglage d'usine par affichera "EC" et le voyant LED clignotera. défaut (mode automatique, ventilateur automatique, 24 °...
Functionement et rendement du climatiseur Ce panneau d'affichage sur l'unité intérieure peut être utilisé pour faire fonctionner l'unité en cas de perte de la télécommande ou sans piles. Bouton manuel Écran LED Indicateur de Récepteur infrarouge fonctionnement Indicateur d'alarme Indicateur de minuterie PRE-DEF (indicateur de préchauffage / dégivrage)
Maintenance et maintenance AVERTISSEMENT : NE RETIREZ PAS ET NE Précautions de sécurité NETTOYEZ PAS LE FILTRE VOUS-MÊME Contactez un technicien de maintenance agréé • Le retrait et le nettoyage du filtre peuvent être pour la réparation ou la maintenance de cet dangereux.
Réparation des fuites de réfrigérant 3. Retirez le filtre à air. 4. Nettoyez le filtre à air en aspirant la surface AVERTISSEMENT ou en le lavant à l'eau chaude avec un détergent doux. • Si le réfrigérant fuit, éteignez le climatiseur et le A.
Solution d’erreurs PRÉCAUTIONS Si l'une des situations suivantes se produit, débranchez immédiatement la source d'alimentation et contactez votre installateur pour obtenir de l'aide. Le voyant d'opération continue de clignoter rapidement après le redémarrage de l'unité. • Les boutons de la télécommande ne fonctionnent pas. •...
Problème Causes possibles La poussière est L'appareil peut accumuler de la poussière pendant des périodes d'inactivité émise par l'unité prolongées, qui seront émises lorsque l'appareil est allumé. Cela peut être intérieure ou atténué en couvrant l'unité pendant de longues périodes d'inactivité. extérieure L'unité...
Codes d’erreur Número Cause Indicateur de Indicateur d'horloge Code d’erreur fonctionnement (clignote par seconde) EEPROM interior (Programable eléctricamente borrable Error de memoria de solo lectura) Mal funcionamiento de la comunicación de la unidad interior y exterior Mal funcionamiento de la velocidad del ventilador interior Error del sensor de...
Page 15
Directrices europénnes Les utilisateurs de l'Union européenne doivent disposer correctement de cette unité. Cet appareil contient du liquide de refroidissement et d'autres matériaux potentiellement dangereux. Lors de la mise au rebut de cet appareil, la loi exige une collecte et un traitement spéciaux. NE PAS jeter ce produit avec les ordures ménagères ou les déchets municipaux non triés.