Télécharger Imprimer la page

Thomashilfen EASyS Advantage Notice De Montage page 3

Masquer les pouces Voir aussi pour EASyS Advantage:

Publicité

Lateral trunk supports, stiff
size 1, Item code: 6634
In the back padding you will find two long, vertical slots. The Lateral trunk
supports are led through these slots to fasten them to the backrest. The padding
of the lateral trunk supports has to remain on the supports while mounting them
on the backrest. The loose end of the padding at the inner side of the lateral trunk
supports can be lifted for easier mounting. (fig. 1)
The lateral trunk supports must be mounted with the more sloping side pointing
upwards. Please lead the lateral trunk support through the slot in the back
padding. The outer part of the back padding should lie under the lateral trunk
support while the middle part of the back padding should cover the support.
(fig. 2)
Insert one screw in the upper slot of the lateral trunk support and the preferred
vertical slot in the back rest. Secure the screw with one of the star nuts. Repeat
this procedure with the lower slot in the lateral trunk support. It is important to
tighten the first screw only slightly. This makes it easier to tighten the second
screw. (fig. 3)
Bring the lateral trunk supports into the preferred position and then tighten both
screws. Put the loose end of the lateral trunk support padding under the middle
part of the back padding. (fig 4)
Cales-tronc latéraux, rigides
taille 1, N° d'art.: 6634
Le coussin dorsal dispose de deux longues fentes verticales. Les cales-tronc sont
introduits par les fentes pour pouvoir les fixer au dossier. Le coussin des cales-
tronc doit rester fixé même durant le montage. Le bout non fixé du coussin à
l'intérieur de l'appuie-tête peut cependant être rabattu vers le haut pour faciliter
le montage. (fig. 1)
Les coussinets sont à fixer de façon à ce que le côté incliné soit orienté vers le
haut. Introduire pour cela les cales-tronc à travers la fente du coussin dorsal.
La partie extérieure du coussin dorsal se trouve sous le cale-tronc, alors que la
partie médiane repose sur le cale-tronc. (fig. 2)
Introduire une vis à travers la fente supérieure du cale-tronc et la fente
longitudinale souhaitée du dossier. Serrer à l'aide d'un écrou à ailettes. Répéter
cette opération avec la deuxième fente du cale-tronc. Il est important de ne serrer
que légèrement la vis supérieure. Ceci facilitera le serrage de la vis inférieure.
(fig. 3)
Mettre le cales-tronc dans la position souhaitée et serrer les deux vis à fond.
Mettre le bout non fixé de la housse du cale-tronc sous la partie médiane du
coussin dorsal. (fig. 4)
size 2, Item code: 6734
taille 2, N° d'art.: 6734
3

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Easys advantage basicEasys advantage sEasys modularSwifty