Thomashilfen EASyS Advantage Notice De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour EASyS Advantage:
- Manuel de l'utilisateur (64 pages) ,
- Notice d'utilisation (20 pages) ,
- Notice de montage (16 pages)
Publicité
Liens rapides
EASyS Advantage · Basic
(international: EASyS Advantage S)
EASyS Modular S · tRide
Swifty · Swifty 2
Wetterdach mit Beindecke
Montageanleitung – Zubehör
Sun and rain cover with leg blanket
Assembly instructions – Accessory
Habillage pluie avec couvre-jambes
Notice de montage – Accessoires
Cubierta protectora contra el sol y la lluvia con funda para los pies
Instrucciones de montaje – Accesorios
Cobertura protetora contra intempéries com saco para os pés
Instruções de montagem – Acessórios
Protezione clima con coprigambe
Istruzioni di montaggio – Accessori
Zon- en regenkap met beenovertrek
Montage handleiding – Accessoires
Kalesje med bentrekk
Monteringsanvisning – Tilbehør
Väderskydd med bentäcke
Monteringsanvisning – Tillbehör
Vejrbeskyttelse med bentæppe
Montage-vejledning – Tilbehør
Kuomu ja jalkapeite
Asennusohje – Lisätarvike
Daszek ochronny z przykryciem na nogi
Instrukcja montażu – Osprzęt
Krov za zaštitu od vremenskih utjecaja s pokrivačem nogu
Uputa za montažu – Pribora
Publicité
Manuels Connexes pour Thomashilfen EASyS Advantage
Sommaire des Matières pour Thomashilfen EASyS Advantage
- Page 1 EASyS Advantage · Basic (international: EASyS Advantage S) EASyS Modular S · tRide Swifty · Swifty 2 Wetterdach mit Beindecke Montageanleitung – Zubehör Sun and rain cover with leg blanket Assembly instructions – Accessory Habillage pluie avec couvre-jambes Notice de montage – Accessoires Cubierta protectora contra el sol y la lluvia con funda para los pies Instrucciones de montaje –...
- Page 2 EASyS Advantage (6637/6) • EASyS Advantage • Basic (international: EASyS Advantage S) • EASyS Modular S • tRide EASyS Advantage (6637/61) • Swifty • Swifty 2 EASyS Advantage (6638)
- Page 3 tRide (6637/6) Swifty (6637/6) tRide (6637/61) Swifty (6637/61) tRide (6638) Swifty (6638)
- Page 4 Wetterdach mit Beindecke Art.-Nr.: 6637/6 Wetterdach Art.-Nr.: 6637/61 Klarsichtverdeck mit Beindecke, transparent Art.-Nr.: 6638 Jeweils links und rechts Reißverschlüsse der Seitenpolster öffnen. (außer Swifty) Die Dachaufnahmen (Kunststoffhalter) sind bereits rechts und links am Rahmen vormontiert. Nun das Wetterschutzdach in die Halterung stecken. Reißverschlüsse so weit wie möglich zuziehen.
- Page 5 Habillage pluie avec couvre-jambes N° d´art.: 6637/6 Habillage pluie N° d´art.: 6637/61 Habillage pluie avec couvre-jambes, transparent N° d´art.: 6638 Ouvrir les fermetures éclairs gauche et droite des rembourrages latéraux. (à l‘exception Swifty) Les supports de toit fournis (support en plastique) sont déjà pré-montées à droi- te et à...
- Page 6 Cobertura protetora contra intempéries com saco para os pés Art.-N.º: 6637/6 Cobertura protetora contra intempéries Art.-N.º: 6637/61 Cobertura protetora contra intempéries com saco para os pés, transparente Art.-N.º: 6638 Abra os zíperes nas almofadas do lado esquerdo e direito. (exceto Swifty) Os pontos de inserção (encaixes de plástico) já...
- Page 7 Zon- en regenkap met beenovertrek Art.nr.: 6637/6 Zon- en regenkap Art.nr.: 6637/61 Zon- en regenkap met beenovertrek, transparant Art.nr.: 6638 Maak zowel links als rechts de ritssluiting in de zijpolstering open. ( Swifty) De dakhouders (kunststofhouders) zijn al links en rechts aan het frame gemon- teerd.
- Page 8 Väderskydd med bentäcke Art. nr.: 6637/6 Väderskydd Art. nr.: 6637/61 Väderskydd med bentäcke, genomskinligt Art. nr.: 6638 Öppna dragkedjorna på höger och vänster sidodyna. (utom Swifty) Fästanordningarna för taket (plasthållare) är redan förmonterade till höger och vänster på ställningens ram. Sätt nu i suffletten i fästet.
- Page 9 Kuomu ja jalkapeite Tuotenro.: 6637/6 Kuomu Tuotenro.: 6637/61 Kuomu ja jalkpeite, läpinäkyvä Tuotenro.: 6638 Avaa vasemman ja oikeanpuoleisen tyynyn vetoketjut. (paitsi Swifty) Kuomun kiinnityskohdat (muovia) ovat jo asennettuina vaunujen runkoon oike- alle ja vasemmalle puolelle. Aseta kuomu pidikkeeseen. Vedä vetoketjut mahdollisimman pitkälle. Jalkapeitteen voi napittaa kiinni päällyspeitteeseen.
- Page 10 Krov za zaštitu od vremenskih utjecaja s pokrivačem nogu Kat. br.: 6637/6 Krov za zaštitu od vremenskih Kat. br.: 6637/61 Krov za zaštitu od vremenskih utjecaja s pokrivačem nogu, proziran Kat. br.: 6638 Otvorite zatvarače s lijeve i desne jastuke. (osim Swifty) Prihvati krova (plastični držači) već...
- Page 12 Fördergemeinschaft für Kinder- und Jugendrehabilitation e.V. Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG · Walkmühlenstr. 1 · D - 27432 Bremervörde · Germany Phone: +49 (0) 4761 8860 · Fax: +49 (0) 4761 886-19 · info@thomashilfen.de · www.thomashilfen.com...