socomec DIRIS A40 Notice D'utilisation page 16

DIRIS A40/A41
- 2 Outputs kWh-kvarh-kVAh - Harmonics
LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS
GLOSSARY OF ABBREVIATIONS - GLOSSAR DER ABKÜRZUNGEN -
ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI - LIJST VAN AFKORTINGEN -
LÉXICO DE LAS ABREVIACIONES- LÉXICO DAS ABREVIATURAS
NL
Out 1... Out 2 Impulsuitgang 1 en 2
TYPE Impulsgewicht
EA+ Actieve positieve energie (kWh+)
ER+ Reactieve positieve energie (kvarh+)
ES Schijnbare energie (kVAh)
EA- Actieve negatieve energie (- kWh)
ER- Reactieve negatieve energie (- kvarh)
E
Out 1... Out 2 Salida de impulsos 1 y 2
TYPE Asignasión de la salida de impulsos
EA+ Energía activa positiva (kWh+)
ER+ Energía reactiva positiva (kvarh+)
ES Energía aparente (kVAh)
EA- Energía activa negativa (- kWh)
ER- Energía reactiva negativa(- kvarh)
P
Out 1... Out 2 Saída por impulsos 1 e 2
TYPE Atribuição da saída por impulsos
EA+ Energia activa positiva (kWh+)
ER+ Energia reactiva positiva (kvarh+)
ES Energia aparente(kVAh)
EA- Energia activa negativa (- kWh)
ER- Energia reactiva negativa (- kvarh)
16
VAL Impulsgewicht
DUR Impulsduur
THD Graad van harmonische vervorming
H03 ... H25 Harmonische rang 3 tot 25
VAL Peso del impulso
DUR Duración del impulso
THD Grado de distorsión armónico (thd)
H03 ... H25 Armónico de los rangos 3 a 25
VAL Peso do impulso
DUR Duração do impulso
THD Grau de distorção harmónica
H03 ... H25 Harmónica dos pontos 3 a 25
SOCOMEC - Réf. : 876 585 B