Kettenzugwerke; Seil-Federzugwerke; Federzugwerke; Das Pendel Einregulieren - Kieninger N Série, P Série Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

S-Serie
Ziehen Sie Ihre Uhr nie ohne eingehängte Gewichte auf oder
heben diese während dem Aufziehen an. Dies kann sonst zu
einem Überkreuzen der Seile und Blockieren des Uhrwerks
führen.

8.2 Kettenzugwerke

Ziehen Sie die Kette am losen Ende nach unten, bis das
Gewicht durch den Aufzugsstop angehalten wird bzw. etwa 5
cm von der Unterkante des Uhrwerkes bzw. Tragstuhles
entfernt ist (Bild 13 - siehe Seite 26).
Ziehen Sie die Kette möglichst senkrecht, langsam und
gleichmäßig und heben Sie die Gewichte nicht an, weil sich
die Gewichte sonst möglicherweise aus der Kette aushaken
können.

8.3 Seil-Federzugwerke

Stecken Sie die Kurbel soweit wie möglich in die
Aufzugslöcher im Zifferblatt. Das Gehwerk wird gegen den
Uhrzeigersinn aufgezogen, bis das Gewicht durch den
Aufzugsstop angehalten wird bzw. etwa 5 cm von der
Unterkante des Uhrwerkes bzw. Tragstuhles entfernt ist. Die
beiden Federzug-Schlagwerke werden im Uhrzeigersinn
aufgezogen, bis ein deutlicher Widerstand spürbar ist.
Ziehen Sie Ihre Uhr nie ohne eingehängte Gewichte auf oder
heben diese während dem Aufziehen an. Dies kann sonst zu
einem Überkreuzen der Seile und Blockieren des Uhrwerks
führen.

8.4 Federzugwerke

Stecken Sie den Aufzugsschlüssel soweit wie möglich in die
Aufzugslöcher im Zifferblatt. Alle Federzüge werden im
Uhrzeigersinn aufgezogen, bis ein deutlicher Widerstand
spürbar ist.
9.

Das Pendel einregulieren

Die Länge des Pendels bestimmt die Laufgeschwindigkeit
(Ganggenauigkeit) Ihrer Uhr. Je länger ein Pendel gebaut ist,
desto langsamer schwingt er. Um die Laufgeschwindigkeit zu
ändern, bewegen Sie die Pendelscheibe nach oben oder
nach unten und verkürzen oder verlängern damit die wirksame
Pendellänge, d.h. den Abstand zwischen Pendelhaken und
Pendelschwerpunkt. Die Pendelscheibe kann nach oben oder
unten bewegt werden, indem Sie an der Einstellschraube
drehen. Diese befindet sich je nach Pendeltype ober- oder
unterhalb der Pendelscheibe.
Beobachten
und
notieren
Gangabweichung Ihrer Uhr über einen längeren Zeitraum, z.B.
über 12 oder 24 Stunden, bevor Sie eine Änderung
vornehmen.

9.1 Standardpendel

Die
Einstellschraube
Pendelscheibe.
Wenn Sie die Einstellschraube von oben gesehen gegen den
Uhrzeigersinn
drehen,
Pendellänge, und die Uhr geht schneller. Drehen Sie die
Einstellschraube
im
Uhrzeigersinn, verlängern Sie die
wirksame Pendellänge, und die Uhr geht langsamer (Bild 14 -
siehe Seite 26).
Die für Ihre Uhr anwendbaren Einstellwerte können Sie der
Tabelle auf Seite 47 entnehmen. Achten Sie darauf, daß die
Pendelscheibe beim Verstellen immer spielfrei auf der
Einstellschraube aufliegt, und ziehen Sie die Pendelscheibe
gegebenenfalls nach unten.
Denken Sie daran, nach dem Verstellen der Pendelscheibe
wieder die korrekte Uhrzeit einzustellen.
B
Sie
in
jedem
Falle
befindet
sich
unterhalb
verkürzen
Sie
die
wirksame

9.2 Kompensationspendel (Option)

Die
Einstellschraube
Pendelscheibe.
Wenn Sie die Einstellschraube von oben gesehen im
Uhrzeigersinn
drehen,
Pendellänge, und die Uhr geht schneller. Drehen Sie diese
gegen den Uhrzeigersinn, verlängern Sie die wirksame
Pendellänge, und die Uhr geht langsamer (Bild 15 - siehe
Seite 26).
Die für Ihre Uhr anwendbaren Einstellwerte können Sie der
Tabelle auf Seite 47 entnehmen. Achten Sie darauf, daß die
Einstellschraube beim Verstellen immer spielfrei auf dem
Quersteg aufliegt, und ziehen Sie die Pendelscheibe
gegebenenfalls nach unten.
Denken Sie daran, nach dem Verstellen der Pendelscheibe
wieder die korrekte Uhrzeit einzustellen.
10. Die automatische Nachtabschaltung
(Option)
Die meisten Uhrenmodelle verfügen über eine Option, mit der
Sie eine automatische Schlagabschaltung zwischen 22.00
und 7.15 Uhr (bei Viertelstundenwerken) bzw. 22.00 Uhr bis
7.00
Uhr
(bei
Halbstundenwerken)
Benutzen Sie den entsprechend Abschnitt 7 identifizierten
Umschalthebel, um diese Option zu wählen. Die Position des
Umschalthebels ist mit «NIGHT OFF» gekennzeichnet.
Einige Modelle verfügen über eine sogenannte "permanente
Nachtabschaltung", die sich nicht deaktivieren läßt.
Sollte Ihre Uhr bei eingeschalteter Nachtabschaltung am Tag
nicht schlagen, dann befindet sich das Uhrwerk in der
"Nachtphase". Die Zeiger müssen dann um 12 Stunden
zurückgestellt werden, um in die "Tagphase" zu kommen. Vor
dem
Zurückstellen
Nachtabschaltung ausschalten oder den Umschalthebel auf
«SILENT» stellen. Bei einem Bewegen der Zeiger und
gleichzeitiger Aktivierung der Nachtabschaltung kann es sonst
zu Beschädigungen des Uhrwerkes kommen.
Wenn nach dem Einstellen der Uhrzeit die Schlagfolge
zunächst nicht mehr stimmt, so ist das kein Fehler. Das
Schlagwerk synchronisiert sich nach 1 bis 2 Stunden
automatisch.

11. Wartung und Pflege

Ihre Kieninger Uhr benötigt sehr wenig Wartung und Pflege.
Nachfolgend sind jedoch einige Schritte aufgeführt, mit denen
Sie die Funktion und das Aussehen Ihrer Uhr über viele Jahre
die
erhalten können:
{ Ziehen Sie Ihre Uhr regelmäßig (alle sieben Tage) auf.
{ Halten Sie die Tür geschlossen.
{ Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob die Uhr noch sicher und
gerade hängt.
{ Sofern vorhanden überprüfen Sie gelegentlich, daß die
der
Gewichte
noch
gegebenenfalls Ösen), korrekt eingehängt sind und sofern
vorhanden die Drahtseile sauber in den Führungen laufen.
{ Reinigen und pflegen Sie das Uhrengehäuse so oft wie
jedes
andere
erforderlich
und
Holzoberflächen zu erhalten, können Sie ein mildes
Möbelpflegemittel bzw. ein Möbelwachs ohne Siliconzusatz
verwenden. Die Messingteile sind farblos lackiert und
sollten nur mit einem weichen, trockenen Baumwolltuch
abgerieben werden.
{ Kieninger empfiehlt, das Uhrwerk von einem autorisierten
Fachhändler alle fünf (5) Jahre ölen (synthetisches Öl 859
Etsyntha) und je nach Standortbedingungen alle zehn (10)
Jahre
gründlich
Umgebungsbedingungen (Luftfeuchtigkeit und -qualität,
10
befindet
sich
oberhalb
verkürzen
Sie
die
aktivieren
der
Zeiger
unbedingt
fest
verschraubt
sind
entsprechende
Möbelstück.
um
den
schönen
reinigen
zu
lassen.
Bei
der
wirksame
können.
die
(Haken
und
Soweit
Glanz
der
extremen

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Kieninger N Série, P Série

Ce manuel est également adapté pour:

RwsRsS sérieHorloges de parquet

Table des Matières